Sufixul LESS în engleză. Formarea cuvintelor

În acest articol din seria „” ne vom uita la 10 principale Sufixe de adjective în engleză: -ful, -less, -ous, -al, -y, -ic, -ish, -able, -ive, -ent (10), De asemenea, vom dedica timp semnificativ exersării acestor sufixe. Exercițiile de formare a cuvintelor nu numai că vă vor ajuta să vă pregătiți pentru examenele de limba engleză sub forma OGE și a examenului de stat unificat, dar vă vor extinde vocabularul și vor contribui la dezvoltarea conjecturilor lingvistice.

Dragi vizitatori ai site-ului! Copierea acestui articol în scopul de a-l posta pe alte resurse este interzisă. © site, 2015

Formarea cuvintelor adjectivelor

1. Sufixele adjectivelor formate din substantive

substantiv + Ʌ = adj

1. -ful (exprimă prezența calității; frumos, colorat)
2. -mai puțin (exprimă lipsa de calitate: incolor, inutil)
3. -ous (cuvinte de origine franceză, analog cu ful: curajos, celebru)
4. -al (central, formal)
5. -y (noros, murdar)
6. -ic (poetic, domestic)
7. -ish (exprimă naționalitatea: scoțiană, engleză, precum și un grad slab de calitate: maroniu - maroniu, roșcat - roșcat)

Excepția este sufixul -te iubesc, deoarece acest sufix servește la formarea adverbelor. Cu toate acestea, există o serie de adjective și destul de comune care sunt formate folosind acest sufix, de exemplu: prietenos(prietenos), minunat(fermecător), plin de viață(activ, activ)

2. Sufixele adjectivelor formate din verbe

verb + Ʌ = adj

1. -able /-ible (exprimă capacitatea de a suferi o acțiune indicată de verb: a schimba – schimbător (schimba – schimbător); a mânca – mâncabil (mânca – comestibil)
2. -ive (activ, vorbăreț)
3. -ent /-ant (diferit, important)

Rețineți că vocala din sufixul adjectiv este e nt/- A nt este același ca în sufixul substantivului - e nce/- A nce și invers, adică:

diferă ent- diferă ence
import furnică-import ance

Sufixe adjectivale în engleză. Exerciții

Exercitiul 1. Traduceți în rusă.

Sufixul -fulînseamnă „fi plin de” de ex. frumos înseamnă „fii plin de” frumusețe.

1. Ea a fost foarte recunoscătoare pentru ajutorul nostru.
2. Îi plac hainele colorate.
3. Este o fata foarte uituca.
4. Nu suntem siguri că echipa noastră va câștiga, dar avem speranță.
5. Au trăit o viață liniștită, fericită.
6. El a fost întotdeauna cât mai de ajutor posibil.

Exercițiul 2.1. Traduceți în rusă.

Sufixul -Mai puținînseamnă „fără” de ex. fără speranță înseamnă „fără” speranță.

o noapte fără lună, un cer fără nori, o mașinărie fără zgomot, nenumărați eroi, o fată fără mamă, o femeie fără inimă, o pisică fără adăpost, un copac fără frunze, un autor fără nume, o cameră fără soare, un război fără sfârșit, un corp fără viață, un lichid incolor , un copil prietenos, o noapte nedormite, oameni nepăsători, o victorie fără îndoială

Exercițiul 2.2. Tradu in engleza.

Un cer fără nori, un copil neajutorat, o mașină tăcută, nenumărați eroi, un trup fără viață, un copil lipsit de griji, o femeie fără inimă, o pisică fără stăpân, un copac fără frunze, un autor fără nume, o cameră fără soare, un război nesfârșit, un lichid incolor. Era o noapte fără lună. Părea obosit după o noapte nedorită.

Exercițiul 3.

Sufixul - ousînseamnă „plin de” care provine din franceză de ex. danger + ous = periculos

A. Formează adjective din substantive și traduce-le.

EȘANȚĂ nerv + ous = nervos (nerv - nervos)

faimă - ..., umor - ..., curaj - ..., glorie (y->i) - ..., otravă - ..., spațiu (i) - ...

ÎN. Folosește cuvintele din propoziții.

1. Nu știm dacă aceste substanțe chimice sunt ____________ pentru oameni.
2. Ea a devenit ____________ca scriitoare.
3. Îmi place să citesc ___________povestiri.
4. Există o mulțime de ________ șerpi în junglă.
5. A fost o _________victorie.
6. Era un ____________soldat.
7. Le-au plăcut _______________camere din noua lor casă.

Exercițiul 4. Sufixul -y.

A. Traduceți în rusă.

zi cu vânt, vreme însorită, cer înnorat, copil somnoros, fată visătoare, vânt înghețat, mâncare sănătoasă

B. Formează adjective din substantive și traduce-le.

EȘANȚĂ mlaștină - mlaștină (mlaștină - mlaștină)

nisip - ... , rocă - ... , suc - ... , iarbă - ... , stea (r) - ... , os - ... , piele (n) - ..., apă- ... , ceață (g) - ..., mlaștină - ...

C. Puneți adjectivele din B în aceste propoziții pentru a le completa.

1. Acest... pământ este foarte bun pentru agricultură. Vacile și oile se pot hrăni aici tot timpul anului.
2. Peter, mai mănâncă roast beef. Ar trebui să mănânci mai mult: ai crescut deci... (2 opțiuni)!
3. În astfel de... dimineți este foarte dificil să conduci, deoarece nu poți vedea clar drumul.
4. Acestea sunt... mere. Îmi plac cel mai mult.
5. Fratele meu mai mic nu mănâncă niciodată pește dacă este...
6. Turiștii iubesc... plajele din sudul Australiei.
7. De ce are această cafea atât de gust...?
8. Imaginea arată... munții din Scoția.
9. Cerul este neobișnuit de... în seara asta.
10. … locurile au multă apă în toate anotimpurile.

Exercițiul 5. Traduceți în rusă adjectivele, care se termină cu sufixul — IC.

câine gigantic, expediție științifică, animal domestic, an universitar, jocuri olimpice, colecție tematică, cunoștințe de bază

Exercițiul 6. Alcătuiți adjective cu ajutorul sufixului -alși să le traducă.

SAMPLE muzica – muzical (muzică – muzical)

industrie – …, cultură – …, regiune – …, tradiție – …, natură – …, națiune – …, agricultură – …, comic – …

Exercițiul 7. Sufixe de naționalitate

EȘANȚĂ Marea Britanie – Britanică

Scoția - ..., Spania - ..., Suedia - ..., Finlanda - ..., Danemarca - ..., Polonia - ..., Turcia - ...

EȘANȚĂ Rusia – rusă

America — …, Australia — .., Canada — …, Ungaria — …, Belgia — …, Egipt — …, Italia — …, Europa — …

EȘANȚĂ Japonia – japoneză

China - ... , Portugalia - ...

Minte: Germania - germană, Franța - franceză, Olanda - olandeză, Grecia - greacă

Exercițiul 8. Sufixul - capabil.

Sufix capabil are valoarea „poate”: mobil mijloace poate misca - poate fi mutat (deplasabil)

A. Formează cuvintele cu sufixul - capabil.

mișcă — .., numără — …, mănâncă — …, bea — …, mângâie — …, imaginează — …, pauză — …, citește — …, respect — …., uită — …, crede — …

B. Folosește cuvintele din propoziții:

1. Deși ceașca este făcută din sticlă subțire, nu este……….(se sparge).
2. Sa gândit la toate numele………pentru a ghici numele noului lor coleg de clasă. (imagina).
3. Toată lumea îl respectă. El este foarte …….. (respect).
4. Nu pot citi cartea. Nu este……(citește).
5. Substantivele sunt împărțite în …………. și un…………… (număr).

Exercițiul 9. Formează cuvintele cu sufixul -am.

crea - ... , impresionează - ... , progres - ... , acţionează - ... , masă - ... , impuls - ...

Exercițiul 10. Citiți adjectivele și scrieți sufixele folosite în formarea lor.

PROBĂ schimbătoare— Adjectivul schimbabl e se formează cu ajutorul sufixului -capabil.

de succes, fără nori, colectiv, central, comic, satiric, periculos, fără cusur, cețos, curajos, agresiv, național, spart

Exercițiul 11. Traduceți aceste combinații; spune din ce cuvinte sunt formate adjectivele.

o cămașă lavabilă, un muncitor priceput, forțe democratice, serviciul poștal, suspiciuni fără temei, o poveste plină de umor, o scenă mohorâtă, șuncă sărată, interes profesional, muncă pașnică, o mașină fără zgomot, un soldat curajos, un bilet norocos, un climat continental , un drum prăfuit.

Exercițiul 12. Copiați și traduceți toate aceste adjective. Învață-le pe de rost

B. Ascultați adjectivele și traduceți-le după ureche.

Formarea cuvintelor în engleză (repetiție)

Sufixele substantivelor. Repetiţie

Exercițiul 13. Formează substantive din aceste adjective folosind sufixe din tabel.

capabil, aproape, îndepărtat, lung, larg, puternic, înțelept, amabil, electric, scurt, alb, probabil, persistent, dependent, insistent, indiferent, instabil, pacient, responsabil, important, prost, curios

Asta este tot pentru acum! M-aș bucura dacă articolul meu vă este util și ați distribui linkul pe rețelele de socializare!

Surse: exerciții preluate din diverse manuale, parțial refăcute și modificate. În special, au fost folosite manualele „Limba engleză clasele 5-11” de Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V.

Propoziția engleză este ca o pădure de nepătruns, am luat o întorsătură greșită, iar acum ne-am pierdut printre cuvinte necunoscute. Cum poți evita să intri în necazuri și să stabilești corect care parte a vorbirii se află în fața ta? Sufixe la salvare! Am pregătit special pentru tine material util, datorită căruia vei distinge aceste părți misterioase de vorbire. Înțelegerea semnificațiilor afixelor comune vă va ajuta să înțelegeți semnificațiile cuvintelor noi pe care le întâlniți. Să mergem

Deci, prin sufix înțelegem o literă sau un grup de litere care se găsește de obicei la sfârșitul unui cuvânt în engleză. Datorită acestui element, apar metamorfoze uimitoare, astfel încât din cuvântul original se formează una complet nouă și, uneori, partea de vorbire se schimbă. Să ne uităm la un exemplu, verbul a crea (a crea), adăugând sufixul - sau obținem substantivul creat sau(creator). Să construim un adjectiv într-un mod similar, dar de data aceasta alegem sufixul - am:creat am(creativ).

Deoarece exersarea și crearea vocabularului este o sarcină utilă, vă sugerăm să acordați atenție la trei caracteristici importante:

În primul rând, uneori adăugarea unui sufix modifică ortografia rădăcinii sau tulpinii. Cuvântul se termină cu o vocală -y și este precedat de o consoană - yînlocui cu - i. Iată un exemplu:

• verb a justifica y(a justifica) > adjectiv justif i capabil (justificat);
• adjectiv ugl y(urât) > substantiv ugl i urâţenie (urâţenie).

De asemenea, dacă apropo cu un cuvânt prost - e se adaugă un afix la sfârșit, apoi această vocală este pur și simplu cade. De exemplu:

• verb la noi e(utilizare) > adjectiv utilizabil(practic);
• verb a adora e(adoră) > adjectiv adorabil(fermecător).

NOTA BENE: Ca și în cazul tuturor regulilor limbii engleze, ortografie, desigur, are excepții. Prin urmare, dacă apar întrebări controversate, nu ezitați să consultați dicționarul.

În al doilea rând, nu toate sufixele pot fi adăugate la toate rădăcinile, aceștia sunt proprietarii afixelor și nu puteți face nimic în acest sens. De exemplu:

• frumuseţe y(frumusețe) + - plin > frumoasa(frumoasa);
• ugl y(urât) + - ness > urâţenie(urâţenie).

Dar cuvintele frumusețe sau urât nu sunt în dicționar, deoarece nu există deloc în limbă, punct.

În al treilea rând, unele sufixe au mai multe semnificații. Ce lacomi! Cu toții cunoașteți afixul - er folosit comparativ: luminos > luminos er(mai luminos). Totuși, același sufix înseamnă și o persoană care locuiește într-un anumit loc: Londra (Londra) > Londoner (rezidentă din Londra).

Sufixe verbale în engleză

Un verb englezesc, ca orice verb, înseamnă starea sau acțiunea unui obiect sau lucru. Sufixul verbului este destul de nepretențios și are următoarele semnificații: se întâmplă, deveniți, faceți sau creați.

NOTA BENE: multe verbe cu sufixul - mărimea, se poate termina și cu - eu vad. De exemplu: real mărimea& real eu vad(realizeze) sau patron mărimea& patron eu vad(ai grijă). Apar două opțiuni, totuși, sufixul verbului este - eu vad voi folosi britanic. In timp ce - mărimea foloseste mai mult americani.

Sufixele substantivelor în engleză

Un substantiv denotă un obiect sau un lucru. Sufixul substantivului englezesc se distinge prin diversitatea sa și include următoarele elemente: actor, calitate sau stare, proces sau activitate etc.

NOTA BENE: Dacă verbul se termină în - Aici, dar substantivul va avea un sufix - ence: a se amesteca > a se amesteca ence(interferență). Dacă este activat - a mancat, -y, -ure / -ureche, apoi afixul - ance: to devi a mancat(abate) > devi ance(deviere); a apl y(se aplică) > se aplică ance(dispozitiv); la cl ureche(clear) > clar ance(curățare).

Sufixe adjectivale în engleză

Un adjectiv este o parte a vorbirii care modifică un substantiv. Principalele semnificații ale sufixului includ următoarele: absența sau prezența calității, caracteristică, abilitate, oportunitate etc.

Sufixe adverbe în engleză

Un adverb este o parte de vorbire de neînlocuit care transmite un semn al unei stări sau acțiuni în primul rând a unui verb. Sufixul adverbului este modest și are doar trei semnificații: direcție sau direcție, caracteristică sau atribut, relație dintre unul și altul.

Concluzie

Deci, ne-am uitat la cele mai comune sufixe ale diferitelor părți de vorbire în limba engleză. Gândiți-vă la afixul ca pe un indiciu al sensului cuvintelor. Ca în orice poveste polițistă, uneori indiciile sunt vizibile cu ochiul liber și sunt destul de evidente. În alte cazuri, acestea pot fi confuze sau înșelătoare.

În orice caz, rețineți că semnificațiile cuvintelor sunt cel mai bine determinate prin examinarea contextului în care sunt folosite. Sperăm că acest articol a fost util și informativ pentru tine.

Vă dorim succes și dezvoltare în limba engleză!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Ți-am spus în ultimul mesaj. După structura lor, adjectivele se împart în: simple, derivate și complexe. Adjectivele derivate formează un grup foarte mare care nu poate fi învățat cu ușurință decât dacă cunoașteți sufixele și prefixele. Prin urmare, revenim din nou la tema formării cuvintelor, doar că acum avem sufixe de adjective. Testat prin practică - având o bună înțelegere a sufixelor și prefixelor, vă creșteți imediat vocabularul de multe ori.

Exemple și descrieri au fost deja scrise în mesajele anterioare și le puteți scrie și le puteți preda. Acum să vorbim despre sufixele adjectivale.

Să începem cu sufixele „- LESS” și „- FUL”. Acum, când vedeți aceste terminații într-un cuvânt, veți înțelege imediat că acesta este un adjectiv și, în plus, puteți „calcula” semnificația cuvântului rădăcină.

Sufixul – MĂRINI= productiv, originar din engleza veche. Înseamnă absența unei anumite calități. În multe cazuri, tulpina (adică rădăcina) unor astfel de adjective sunt substantive abstracte care indică calitate, deși tulpina poate fi și substantive concrete. De exemplu:

speranţă(speranță) + mai puțin - fara speranta= fără speranță;

scop(țintă) + mai puțin - fără rost= fără scop;

b reath(1.respirație, oftat) + mai puțin – cu sufletul la gura= fără suflare, fără suflare

(2. respirație) = fără vânt, nemișcat (despre aer, apă etc.)

milă(milă) + mai puțin – nemilos= fără milă, fără milă;

sens(valoare) + mai puțin – fără înţeles= minor;

expresie(expresie) + mai puțin – inexpresiv= inexpresiv, indiferent;

Ajutor(ajutor) + mai puțin – neajutorat= neputincios;

Acasă(casa)+ mai puțin — fără adăpost= fără adăpost;

apărare(protecție, apărare) + mai puțin – fără apărare= lipsit de apărare, de neapărat;

dăuna(rău) + mai puțin – inofensiv= inofensiv;

mişcare(mișcare)+ mai puțin – nemişcat= nemișcat;

efort(efort) + mai puțin – fără efort= fără efort, ușor;

sunet(sunet) + mai puțin – fără sunet= tăcut;

utilizare(beneficiu)+ mai puțin – inutil= inutil;

îngrijire(grijire, atenție)+ mai puțin – neglijent= lipsit de griji, neatent.

Cuvintele cu sufixul „-LESS” nu sunt întotdeauna traduse doar printr-un singur adjectiv; uneori este necesar să se transmită sensul într-un grup de cuvinte cu un substantiv, deoarece pur și simplu nu există astfel de adjective în limba rusă. De exemplu, o astfel de combinație „CASA FĂRĂ FERESTRE” nu poate fi tradusă ca o casă „fără ferestre”, dar traducem „casă fără ferestre”. Mai multe exemple de astfel de cuvinte:

fără primăvară pat = pat fara arcuri;

fără mâneci rochie = rochie fără mâneci;

fără iad pantofi = pantofi fără tocuri;

desculţ băiat = băiat fără pantofi, desculț;

fara ciorapi picioare = picioare fără ciorapi.

Sufixul – FUL= productiv, provine din engleza veche. Înseamnă „plinătate” de o anumită calitate, un exces de calitate. De fapt, acesta este antonimul sufixului „-LESS”.

îngrijire(grijire, atenție) + ful – atent= grijuliu, atent;

utilizare(beneficiu) + plin – util= util;

durere(durere) + plin – dureros= dureros;

frumuseţe(frumusețe) + plin – frumoasa= frumos, minunat;

speranţă(speranță) + plin – plin de speranță= de încredere;

putere(putere, putere, autoritate) + ful – puternic= puternic, puternic, dominator;

t scul(mulțumire) + plin – recunoscător= recunoscător;

mirare(miracole) + ful – minunat= minunat;

lege(lege) + ful – legal= legal;

graţie(har) + ful = graţios= grațios;

succes(succes) + ful – de succes= succes;

gând(gând) + ful – t dornic= gânditor;

sens(sens)+ ful – plin de înțeles= semnificativ;

forta(putere) + plin – puternic= puternic;

îndoială(îndoială) + ful = îndoielnic= îndoielnic.

La fel ca în cazul sufixului „-LESS”, unele cuvinte cu sufixul „-FUL” nu pot fi traduse cu un singur adjectiv. De exemplu:

eveniment + ful – plin de evenimente = plin de evenimente

scorn + ful – disprețuitor = plin de dispreț

Există, de asemenea, un grup de cuvinte în care sufixul „-FUL” merge la sufixele substantivelor. Aceste cuvinte sunt asociate și cu umplerea, dar cu un fel de recipiente. Aceste containere pot fi, de asemenea, condiționate. Aici sunt cateva exemple:

mână+ plin – mână= mână;

braţ+ plin – a rmful= braț;

gură+ plin – îmbucătură= gura plină (de ceva, precum apă);

linguriţă+ plin – lingură= lingura plina;

farfurie+ plin = farfurie= farfurie plină;

buzunar+ plin – p plină= buzunarul plin;

ceașcă+ plin – ceaşcă= cană plină.

Există mai multe moduri de a forma cuvinte noi prin sufixe și prefixe, combinare sau conversie.

Ce este un sufix? Sufix- aceasta este o parte semnificativă a cuvântului, care se află după rădăcină și servește de obicei la formarea de cuvinte noi. Particularitatea sufixelor este că, cu ajutorul lor, putem forma cuvinte noi și chiar schimba părți de vorbire. Sufixele pot fi adăugate atât la cuvinte simple, cât și la derivate. Ele pot uni substantive, adjective și verbe. De exemplu:

verb: a deosebi ["dıfə] a deosebi ->

adj.: natural natural ->

creaturi,: dock dock ->

Ce este un prefix? Prefix- o particulă care formează cuvinte care este folosită la începutul cuvântului original. Prefixele formează de obicei cuvinte care sunt aceleași cu categoria gramaticală a cuvântului original. Ele îndeplinesc în principal o funcție semantică. Există un număr mare de prefixe în limba engleză. De exemplu:

verb: a acoperi ->

adj.: obișnuit obișnuit ->

În primul rând, învață prefixele ( dis-, un-, re-) și sufixe ( -ly, -ment, -ful, -less).

Compunerea

Compunerea este formarea unui cuvânt nou din două sau mai multe cuvinte. În rusă, atunci când combinăm două cuvinte într-unul singur, se folosește vocala de legătură o sau e (sanatorie, aspirator, pereți groși). În engleză, două cuvinte sunt unite direct împreună, accentul căzând de obicei pe primul cuvânt. De exemplu

manual ["hændbʋk] - mână (mână) + carte (carte) = director

ceva ["sʌmθıŋ] - ceva (unele) + lucru (lucru) = ceva

a vărui ["waıtwɒʃ] - alb (alb) + spăla (spăla) = albi.

Cuvintele complexe sunt scrise de obicei împreună, dar uneori cu o cratimă, de exemplu: apă (apă) + cale (cale) apă (calea navigabilă).

Conversie

Conversia este o metodă de formare a cuvintelor noi în care o parte a vorbirii este transformată într-o alta fără nicio modificare a formei externe a cuvântului. Cel mai comun model de conversie este: substantiv → verb, de exemplu: un test → a testa, o verificare → a verifica.

La convertirea substantivelor cu două și polisilabe cu accent pe prima sau a doua silabă, accentul în verbe este transferat la ultima silabă. De exemplu:

export ["ekspɔ:t] export -> export export

progres ["prəʋ(g)rəs] progres -> a progresa progres.

Un caz comun de conversie este atunci când un adjectiv devine substantiv. De exemplu:

international international -> International [,ıntə(:)"næʃənl] International

intelectual intelectual -> un intelectual [,ıntı"lektjʋəl] intelectual

Formarea cuvintelor folosind sufixe și prefixe

Formarea cuvintelor prin adăugarea de sufixe și prefixe este cea mai productivă modalitate. Aproape fiecare rând de text conține cuvinte derivate. Să ne amintim ce sunt un sufix și un prefix:

sufix- particulă care formează cuvinte la sfârșitul cuvântului original. Sufixele pot fi adăugate atât la cuvinte simple, cât și la derivate. Ele pot fi atașate la substantive, adjective și verbe, în timp ce formează cuvinte noi din aceeași categorie gramaticală sau dintr-o altă categorie gramaticală. De exemplu:

verb: a diferi ["dıfə] differ -> adj.: diferit ["dıfr(ə)nt] diferit

adj.: natural natural -> adverb: natural ["nætʃrəlı] natural

creatures: dock dock -> creatures: docker ["dɒkə] docker;

prefix- o particulă care formează cuvinte care este folosită la începutul cuvântului original. Prefixele formează de obicei cuvinte care sunt aceleași cu categoria gramaticală a cuvântului original. ei servesc în principal o funcție semantică. De exemplu

verb: a acoperi -> verb: a descoperi

adj.: obișnuit obișnuit -> adj.: neobișnuit [ʌn"jʋ:ʒʋəl] neobișnuit.

Sufixul adverbului -ly

Majoritatea adverbelor sunt formate prin adăugarea de sufixe la adjective și substantive. Cel mai productiv dintre ele este sufixul -lu, cu ajutorul căruia se formează multe adverbe din adjective, iar sensul adjectivului original este aproape întotdeauna păstrat. De exemplu

brief brief - scurt ["brı:flı] scurt

egal ["(ı:)kw(ə)l] egal - în mod egal ["(ı:)kwəlı] egal, în mod egal

absolut ["æbs(ə)lʋ:t] complet, absolut - absolut absolut

violent ["vaıələnt] frenetic, furios - violent frenetic, furios.

Sufixele adverbului -wise, -ward și prefixul a-

Sufix -înţelept atunci când este combinat cu substantive și adjective, formează adverbe care indică faptul că o acțiune este efectuată în modul indicat de tulpină. Când traduceți astfel de adverbe, puteți folosi cuvinte într-o imagine, într-un mod.

Sufix -secție(e)în combinație cu substantive, adverbe, adjective și prepoziții formează adverbe care indică direcția în care se desfășoară acțiunea.

Rețineți că adverbele formate cu sufixul -ward pot avea sau nu terminația -s, în timp ce un adjectiv cu un astfel de sufix nu se termină niciodată cu -s, comparați: The lift went downward(s).- The elevator went down. Dar: Mișcarea în jos a liftului... -Mișcarea liftului (ce?) în jos...

Prefixul a-în combinație cu adjective și substantive formează adverbe.

Sufixele substantivelor -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

Sufix -ity(opțiuni de ortografie -ety, -iety) formează substantive abstracte cu sensul de stare, calitate, condiție. Sufix - ity corespunde sufixului -ost. De exemplu:

capabil (capabil) - abilitate [ə"bılıtı] abilitate

activ (activ) - activitate [æk"tıvıtı] activitate, activitate

valabil (valid, justificat, efectiv) - validitate, eficacitate, corectitudine, legalitate, valabilitate.

Sufix -hood formează substantive cu sensul „stare, poziție, calitate”. De exemplu:

copil (copil) - copilărie ["tʃaıldhʋd] copilărie

man (man) - masculinitate ["mænhʋd] masculinitate.

Sufixul -ment forme substantive care denotă acțiune. Unele cuvinte cu acest sufix devin sensul unui set de obiecte. De exemplu: echipament [ı"kwıpmənt]echipament.

a se mișca (a se mișca) - mișcare ["mʋ:vmənt] - mișcare.

to environ [ɪn"vaɪər(ə)n] surround - mediu [ɪn"vaɪər(ə)nmənt ] împrejurimi, mediu

a se angaja să-și asume obligații – angajament

a argumenta ["ɑːgjuː] argumente, argumente, demonstrat - argument ["ɑːgjəmənt] argument, argument

Sufix -ness formează substantive cu sensul „stare, calitate”. De exemplu:

întuneric întuneric - întuneric ["dɑ:knıs] întuneric

bun bun - bunătate ["gʋdnıs] bunătate

mare mare - măreție ["greıtnıs] măreție.

fericit fericit - fericire ["hæpɪnəs] fericire

politețe politețe, politicos, politicos - politețe politețe, curtoazie, politețe

fair fair, decent, honest, legal - fairness ["feənəs] justiție, onestitate, legalitate

Sufixe adjectivale -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Sufixul -ful formează adjective bazate pe substantive cu sensul „posedând (pe deplin) calitatea exprimată de tulpină”. De exemplu:

pace pace - pașnic ["piːsf(ə)l ], [-ful] liniștit, calm, pașnic

hope hope - plin de speranță;

care care - îngrijire atentă, minuțioasă;

beauty beauty - frumos ["bjʋ:tıfʋl] frumos, frumos;

ajutor ajutor - util ["helpfʋl] util.

Sufix -mai puțin formează adjective cu sens opus: „lipsit de calitatea exprimată de tulpină” și corespunde prefixului rus bez-, ne-,. De exemplu:

îndoială îndoială - fără îndoială ["daʋtlıs] neîndoielnic;

homeless ["həumləs] - fără adăpost

fără speranță - fără speranță;

neputincios - neputincios;

neglijent - nepăsător;

folosește beneficiu, sens, folosește, folosește, bucură - inutil ["juːsləs] inutil; fără valoare

Sufixul -ive formează adjective pe baza verbelor și substantivelor și corespunde sufixului rusesc -iv-. De exemplu:

a crea - creative creative, creative;

a acţiona -activ ["æktıv] activ;

a impresiona a impresiona, a uimi - impresionant [ım"presıv] impresionant, expresiv;

an impulse impulse - impulsiv [ım"pʌlsıv] impulsiv;

o masă - masiv ["mæsıv] masiv.

Sufixul -ic formează adjective cu semnificații:

având compoziţia sau structura unei baze: atom atom -atomic [ə"tɒmık] atomic;

asemănător cu cineva: Homeric - Homeric, Homeric; Byronic - Byronic.

Sufixul -al formează un număr mare de adjective cu sensul: având o natură, referitoare la ceea ce este exprimat prin tulpină, De exemplu:

Sufix -ous indică o caracteristică sau o calitate, precum și o compoziție chimică. De exemplu:

sulfuros - cu conținut de sulf

un anonim anonim - anonim (anonim)

periculos - periculos

diverse - diverse

a poisonous tree - copac otrăvitor

Sufixe adjectivale -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Sufixe adjectivale -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Sufix -able (-ible) cel mai adesea formează adjective din verbe, al căror echivalent rusesc sunt adjective cu sufixul -imiy (posibil spre deosebire de executat). Astfel de adjective pot fi traduse și în propoziții subordonate, începând cu cuvintele care can + infinitivul verbului original. Trebuie amintit că sufixul nu este niciodată accentuat. De exemplu:

a detecta - detectabil care poate fi detectat, detectabil (nu: detectabil);

a observa (observa) - observabil [əb"zɜ:vəbl] care poate fi observat (nu: observabil)

memorabil [„mem(ə)rəbl] memorabil, de neuitat

Au luat măsuri justificabile în aceste condiții - Au luat măsuri care ar putea fi justificate în aceste condiții. Considerăm evenimente observabile în toate situațiile. - Luăm în considerare (doar) evenimente care pot fi observate în toate aceste situații.

Dacă un astfel de adjectiv vine după verbul de legătură fi, atunci în timpul traducerii cuvântul care este omis și doar posibilul + infinitivul verbului original rămâne în propoziție, de exemplu: Este regretabil că... Puteți regreta că.. Valoarea este neglijabilă. Această valoare poate fi neglijată.

Dacă verbul se termină în e, apoi la adăugarea sufixelor -able, -ible, această litera (e) dispare, de exemplu: a primi - creanţă care poate fi primită. Dacă verbul se termină în -y, atunci când se formează un adjectiv y se schimbă în i, de exemplu: a se baza (pe) - de încredere pe care te poți baza

Sufixul -ent apare în adjective cu semnificații diferite. De exemplu:

curent ["kʌr(ə)nt] - actual, modern;

evident ["evıd(ə)nt] - evident.

încrezător ["kɔnfɪd(ə)nt] - încrezător

Sufix -ant formează adjective care caracterizează persoane sau lucruri ca având sau manifestând anumite calități. De exemplu:

observant [əb"zɜ:v(ə)nt] - observator

relevant ["relıvənt] - relevant, relevant (sufixul -ant poate forma și substantive).

Sufixul -ate găsite în adjective cu înțelesuri variate, de exemplu: moderat ["mɒdəreıt] - moderat, condimentat; adecvat ["ædıkwıt] - adecvat, adecvat. (Sufixul -ate poate forma și verbe.)

Sufixul -у formează adjective cu sensul „având calitatea a ceea ce este indicat de tulpină”. De exemplu:

murdărie (murdărie) - murdar ["dɜ:tı] murdar

distracție (glumă, distracție) - amuzant ["fʌnı] vesel, amuzant

pretty ["prıtı] - pretty; (sufixul -у poate forma și substantive).

Sufixul -ed formează adjective: cu semnificația oricărui atribut sau posesie a ceva, de exemplu: proprietate (proprietate) - proprietăți ["prɒpətıd] posesor, posesoare de proprietate; denotă orice formă, de exemplu: arc (arc) - arcuit ["ɑ: tʃt ] curbat; care denotă caracter sau stare, de exemplu: educat ["edjʋ:keıtıd] educat. Desinențe ed/ing. Sufixul -ed se găsește adesea în adjectivele complexe, de exemplu: cu pereți gros [,θık"wɔ:ld] - gros- walled, many-sided [ "menı"saıdıd] - multilateral, prost informat ["ılın"fɔ:md] - incorect informat.

Prefixe de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

Prefixe de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

Prefixul de- înseamnă de obicei a priva ceea ce este indicat de bază, a elimina, a elimina ceea ce este indicat de bază (în rusă există și acest prefix: degazare), de exemplu:

a codifica a codifica - a decoda a decoda, a descifra;

declasat ["dı:"klɑ:st] - declasat. Un număr de verbe cu prefixele de-, formate din substantive care denotă tipul de transport, transmit semnificația „a coborî, a debarca din”, de exemplu: a dezatrain (tren - tren) - a coborî din tren.

Prefixul dis- exprimă de obicei contrariul, acțiunea opusă sau negația. Uneori, transmite sensul de a elimina, a priva, a scăpa de ceea ce este indicat de tulpină (în rusă: descalificare). De exemplu:

a permite [ə"laʋ] a permite - a interzice ["dısə"laʋ] a interzice

a apărea [ə"pıə] a apărea - a dispărea [,dısə"pıə] a dispărea.

a continua să continue - a întrerupe

Prefixul exprimă greșit eroarea acțiunii. De exemplu:

a lua – a greși

A aplica [ə"plaı] aplica - a aplica greșit, a aplica greșit, a abuza.

Prefixele pre- și fore- exprimă de obicei precedență. În traducerea rusă, puteți folosi cuvinte în avans, în avans. De exemplu:

a vedea - a prevedea

A arăta a arăta - a prezice a prevesti a încălzi a încălzi - a preîncălzi a preîncălzi.

Prefixul pre- poate fi folosit cu multe verbe cărora doriți să le acordați prioritate.

Prefixul sub- ["ʌndə] formează verbe cu următoarele semnificații:

Acest prefix corespunde prefixului rus sub-, de exemplu: a face - underdone ["ʌndə"dʋ:] neterminat. Prefixul supraformează verbe cu următoarele semnificații:

Mișcări peste ceva, de exemplu: a sări - a depăși [,əʋvə"lı:p] a sări peste; excesiv (de acțiune, stare), dincolo de normă, de exemplu: a încărca a încărca - a supraîncărca ["əʋvə" ləʋd] a încărca dincolo de norme, supraîncărcare.

Trebuie remarcat faptul că prefixul rus transmite nu numai sensul de deasupra normei (a supraîncărca), ci și un alt sens: a supraîncărca într-o altă mașină. Prin urmare, atunci când traduceți verbe cu prefixul over- trebuie să aveți grijă

Prefixe negative în- (im-, il-, ir-), un-, non- prefixe post-, super-

cage (cage) - a încage [ın"keıdʒ] a pune într-o cușcă;

crypt (criptă, cache) - a cripta

aduce la starea indicată de bază. De exemplu:

mare (mare) - a mări [ın"lɑ:dʒ] a crește (xia)

to enliven [ın"laıvən] - a însufleți, a face mai interesant

Prefix re- exprimă de obicei repetarea unei acțiuni, iar uneori corespunde prefixului rus pere-. Verbele engleze cu prefixul re- au de obicei două accentuări: pe prefix și pe tulpină. De exemplu:

a face (a face) - a reface ["rı:"meık] a reface

a crea – a recrea

Cu toate acestea, trebuie să ne amintim că prefixul rus pere- nu corespunde întotdeauna prefixului englez re-, deoarece transmite adesea sensul depășirii normei, de exemplu, a suprasării. Prin urmare, atunci când traduceți cuvinte cu prefixul re-, folosiți cuvintele din nou, din nou, din nou etc. De exemplu: a estima - a re(-)estimate ["rı:"estımıt] estimați din nou, din nou (și nu: supraestimați) ).

Prefixul fi-înseamnă: a-l face așa cum este indicat de bază, sau a da un semn sau calitate exprimat de bază, de exemplu: mic (mic) - a slăbi, a slăbi.

Ce au cuvintele în comun? minunat, util, grijuliu, dureros? Toate au același sufix, la scriere, care se comite un număr mare de greșeli. Acest lucru este de înțeles, deoarece toată lumea este familiarizată cu cuvântul plin și, în consecință, sufixul este scris în același mod, cu două l.

Într-adevăr, sufixul -ful își datorează originea adjectivului plin, care se traduce ca „plin, plin, bogat în ceva”:

Plin de apă - plin de apă
plin de dragoste - plin de dragoste
plin de amintiri plăcute - pline de impresii plăcute

Un adjectiv se scrie întotdeauna cu două l. Apropo, are alte semnificații:

Nu mi-e foame sunt satul. - Nu mi-e foame, sunt satul.

integral, în formă integrală:

Care este numele tau complet? - Care este numele tau complet?

Am așteptat o oră întreagă. - L-am asteptat de o ora.

Sufixul - ful (în care există un l) tinde să formeze adjective atunci când este combinat cu verbe și substantive. -Ful subliniază prezența unei anumite caracteristici.
Să ne amintim câteva adjective cu sufixul -ful, precum și verbele și substantivele din care provin:

Unele cuvinte care arată ca adjective cu sufixul -ful sunt de fapt substantive. Sufixul adaugă sensul „plin, plin”. Acestea sunt substantive: handful (handful), mouthful (full mouth), spoonful (full spoon), houseful (full house) și altele.

Acum mulți dintre voi probabil vă amintiți că ați întâlnit cuvintele frumos sau util cu două l. Da, acest lucru este posibil! Dar numai cu educație!
Tu și cu mine știm că majoritatea adverbelor în engleză sunt formate folosind sufixul -ly. Dacă acest sufix este adăugat la un adjectiv care se termină deja cu l, atunci, desigur, consoana va fi dublată:

Frumos - frumos
atent – ​​cu grijă
plin de speranță – cu speranță

Amintiți-vă că numai în adverbele cu sufixul -ly este posibil să întâlniți un dublu -l.

Vezi cât de simplu este! Acum cunoașteți regulile simple și veți alege întotdeauna cu încredere ortografia corectă a cuvintelor cu sufixul --ful.

Doriți mai multe sfaturi utile pentru a învăța limba engleză? Abonați-vă și alăturați-vă nouă