Diferite forme ale numelui Katya. Cum este tradus numele Ekaterina și ce înseamnă? Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion

Numele Ekaterina a venit în limba rusă din limba greacă, ceea ce înseamnă „pur, imaculat”. În multe limbi vest-europene, există două versiuni fonetice paralele ale numelui: Katerina (Catherine, Katarina) și Catalina (Katlin, Katlin, Caitlin - Catlin, Caitlin).

În prezent, a apărut o variantă a numelui Ekaterina - Catalia, care câștigă popularitate și poate fi considerată atât un nume independent, cât și o adresă afectuoasă față de proprietarii numelor Ekaterina, Catalina, Katerina și variațiile acestora. Numele Ketevan a devenit un analog al numelui Catherine în Georgia. În Statele Unite, în anii 1950 și 1960, a intrat în topul celor mai populare zece nume (derivate de la Katherine), iar în 1965 a devenit unul dintre cele mai populare nume în rândul fetelor americane.

Creștinii o respectă în special pe Marea Muceniță Ecaterina a Alexandriei, care este considerată patrona mireselor. Și printre catolici este venerată ca patrona cerească a copiilor și femeilor, școlarilor și studenților și este, de asemenea, patrona unor profesii precum profesor, bibliotecar, filosof, avocat, filator, tăietor și măcinat. Ecaterina din Alexandria patronează și orașele Ekaterinburg, Dnepropetrovsk (fostul Ekaterinoslav), Krasnodar (fostul Ekaterinodar), Aalsum (Olanda) și Universitatea din Paris.

Catherine se distinge foarte mult de alte femei prin nivelul ei ridicat de inteligență. În acțiunile ei, o fată poate fi prea impulsivă și mândră. Îi este greu să recunoască superioritatea altor oameni. Acest lucru se întâmplă deoarece în interior, fata caută constant defecte în ea însăși și suferă de inferioritate imaginară.

Ekaterina este o adevărată visătoare. Având o imaginație bogată, își face cu ușurință prieteni și admiratori. Fata așteaptă, în primul rând, fiabilitate de la oamenii apropiați și îi consideră un sprijin.

În anii ei de școală, Katya încearcă să fie prima la clasă, își selectează cu atenție cercul social, limitându-l doar la preferatele tuturor. Este talentată și generoasă, așa că reușește în multe lucruri. Și dacă ceva nu funcționează, atunci Katya o poate învinovăți doar pentru disprețul ei pentru ajutorul altora.

Catherine percepe orice eveniment din viața ei cu calm. Este întotdeauna rezervată și prudentă. Printre cei din jurul ei, este cunoscută ca o fată bine manieră, bună și plină de tact, nelipsită de gust și maiestate. Katya te face să-i simți inteligența încă din primele minute de comunicare. Deși Katya nu poate fi numită sensibilă, este foarte subiectivă și adesea ia asupra sa ceea ce se spune. Îi lipsește subtilitatea și flexibilitatea spirituală, iar caracterul ei poate fi numit mai degrabă dificil.

Cu toate acestea, viața lui Catherine este întotdeauna interesantă și plină de evenimente. După temperament, fata este coleric. Ea își pierde cu ușurință cumpătul și uneori pare că are pretenții excesive. Fata este complet lipsită de intuiție și acționează pe baza minții ei. Katya are încredere 100% în abilitățile ei mentale. Acțiunile unei fete pe nume Catherine depind în mare măsură de circumstanțe. Fata nu are principii morale puternice. În exterior, Katya rămâne adesea indiferentă.

Katerina își selectează partenerul de viață foarte atent și petrece mult timp căutându-l. Fata nu este lipsită de atenția sexului opus. Cu toate acestea, de mult timp nu poate alege din masa de admiratori care este demn să-i devină soț. Într-o relație, fata este sensibilă și excitabilă, dar nemulțumirea poate duce la furie și iritabilitate. Nu trebuie să vă așteptați la o manifestare violentă a sentimentelor de la Katya, dar, cu toate acestea, ea devine o gospodină și o soție bună. Nu este dificil pentru ea să rezolve problemele de zi cu zi, deși sarcinile mai complexe o pot face să devină confuză.

Catherine nu are atașamente care ar putea pretinde sensul vieții ei. Îi place să participe la concerte, să meargă la cinema, să se distreze, dar nu se dedică în totalitate. Nici munca nu devine scopul ei. Ca muncitoare, Katya este destul de activă, dar îi lipsește autocontrolul. De asemenea, nu are preferințe între profesii. Cel mai adesea, Catherine devine agent de publicitate sau jurnalist. Este chiar posibil ca fata să obțină un succes vizibil în acest domeniu.

Sunet. Ekaterina este un nume destul de lung, format din cinci silabe. Majestatea este caracteristica sa cea mai remarcabilă. Puterea (91%), frumusețea (90%) și misterul (83%) ale sunetului numelui sunt, de asemenea, remarcate adesea. Uneori se distinge în ea și o anumită feminitate (74%). Nume similare în profilul fonosemantic sunt Victoria, Valeria și Elizaveta.

ziua onomastică a lui Catherine

Oameni celebri pe nume Ekaterina

• Ecaterina a II-a cea Mare ((1729 - 1796) nume de naștere - Sofia Augusta Frederica von Anhalt-Zerbst-Dornburg altfel Sofia Augusta Frederica von Anhalt-Zerbst, nume la curtea rusă - Ekaterina Alekseevna; Împărăteasa Întregii Rusii (1762-1796). A adus o contribuție impresionantă la dezvoltarea și întărirea Imperiului Rus. Reformator.)
• Ekaterina Dashkova ((1743/1744 - 1810) născută - Vorontsova, căsătorită - Prințesa Dashkova; prietenă și asociată a împărătesei Ecaterina a II-a, participantă la lovitura de stat din 1762 (după lovitura de stat, Ecaterina a II-a și-a pierdut interesul pentru prietena și prințesa ei Dashkova nu a jucat un rol vizibil în afacerile domniei). Una dintre personalitățile notabile ale iluminismului rus. Memoriile ei conțin informații prețioase despre domnia lui Petru al III-lea și urcarea Ecaterinei a II-a („Memoriile Prințesei Dashkova”, publicată în 1840 la Londra).)
• Catherine de' Medici sau Catherine Maria Romola di Lorenzo de' Medici ((1519 - 1589) regină și regentă a Franței (1560-1563 și 1574), soția lui Henric al II-lea, rege al Franței din linia Angoulême a dinastiei Valois)
• Ekaterina Gordeeva ((născută în 1971) patinatoare artistică sovietică și rusă care a concurat la patinaj în pereche. Împreună cu Serghei Grinkov, a fost de două ori campioană olimpică în 1988 și 1994, de patru ori campioană mondială, de trei ori campioană europeană și de trei ori campion mondial profesionist. Maestru onorat al sportului al URSS (1988). Maestru onorat al sportului din Rusia (1994).)
• Ekaterina Budanova ((1916 - 1943) prima femeie pilot, Erou a Federației Ruse, pilot de luptă)
• Ekaterina Maksimova ((1939 - 2009) balerină sovietică și rusă, coregrafă, coregrafă, profesoară de balet. Artista populară a URSS (1973). Laureată a Premiului de Stat al URSS (1981).)
• Catherine Deneuve ((născută în 1943) născută Catherine Fabienne Dorleac; actriță franceză. A treia dintre cele patru fiice ale actorilor francezi Maurice Dorleac și Rene Deneuve. A început să folosească numele de familie al mamei sale chiar la începutul carierei, pentru a nu fi confundată. cu sora ei mai mare, care era mai faimoasă la acea vreme Françoise Dorléac. Alte două surori, Sylvie și Daniela Dorléac, sunt și ele actrițe.)
• Ekaterina Furtseva ((1910 - 1974) om de stat sovietic și lider de partid. Ministrul Culturii al URSS din 1960 până în 1974.)
• Katharina Witt ((născută în 1965) patinatoare artistică remarcabilă germană, de două ori campioană olimpică la patinaj simplu (1984, 1988), de patru ori campioană mondială (1984, 1985, 1987, 1988), de șase ori campioană europeană (1983-1988). la rând), de opt ori campion al RDG)
• Katharina Böhm (actriță de film elvețian)
• Ekaterina Vasilyeva ((născută în 1945) actriță de teatru și film sovietică și rusă, artistă populară a RSFSR (1987))
• Ekaterina Radziwill ((1858 - 1941) scriitoare și escroc polonez, reprezentant al familiei conților Rzewuski. Nepoata Karolinei Sobanska și Ewelina Hanska.)
• Ekaterina Raikina ((născută în 1938) actriță de teatru și film rusă, artistă onorată a RSFSR)
• Catherine Zeta-Jones ((născută în 1969) actriță de film engleză)
• Katherine Heigl ((născută în 1978) actriță de film americană)
• Ekaterina Semyonova ((numele de scenă - Katya Semyonova; cântăreață pop rusă, compozitoare și actriță de film)
• Ekaterina Bagration (născută Skavronskaya; prințesă, soția comandantului Bagration, renumită în Europa pentru frumusețea și comportamentul ei lipsit de griji)
• Ekaterina Zhuleva ((1830 - 1905) de către soț - Nebolsina; artist dramatic rus)
• Ekaterina Geltser ((1876 - 1962) balerină sovietică rusă)
• Käthe Kollwitz ((1867 - 1945) artist și sculptor german)
• Kati Karrenbauer (cântăreață și actriță de film germană)
• Catalina (Catalina) Ponor ((născută în 1987) gimnastă română, triplu campioană olimpică, campioană mondială și europeană)
• Ekaterina Vilmont (scriitoare rusă, autoare de proză ironică pentru femei)
• Ekaterina Telesheva (Teleshova, Telesheva) ((1804-1857) balerină rusă, elevă preferată a lui Didelot și E.I. Kolosova)
• Ekaterina Avdeeva ((1789 - 1865) născută Polevaya; scriitoare rusă, editor de povești populare rusești, autoare de cărți despre economie casnică; sora lui N.A. Polevoy și K.A. Polevoy)
• Kathryn Bigelow ((născută în 1951) este un regizor de film american care lucrează în genul filmelor științifico-fantastice, de acțiune și de groază. Nominalizată la Globul de Aur, câștigătoare a premiilor BAFTA și Oscar pentru filmul The Hurt Locker, prima femeie care primește un Oscar „ca regizor.)
• Kate Moss ((născută în 1974) supermodel și actriță britanică. Cunoscută ca unul dintre cele mai bine plătite modele din anii 1990 și 2000.)
• Katarzyna Skowronska ((născută în 1983) voleibalistă poloneză, atacantă, jucătoare la echipa națională. De două ori campioană europeană (2003 și 2005).)
• Katrine Madsen (cântăreață daneză de jazz)
• Trine Jensen (jucătoare de handbalist danez)
• Katariina Souri (model, actriță și scriitoare finlandeză)
• Kaisa Mäkäräinen, Kaisa Makarainen (biatletă finlandeză)
• Karin Alvtegen (scriitoare suedeză, autoare de romane polițiste)
• Kaisa Bergqvist (atletă suedeză, campioană mondială la sărituri în înălțime)

Cum se scrie numele KATYA în engleză?

Dacă vrei numele prietenei tale în felicitarea ( Kate) în engleză, pentru ca felicitarea să pară originală și să o poată surprinde, atunci ar fi foarte bine să-i scrieți numele.

Atunci scrie asa: K a t e;

sau poți scrie așa: K a t h e r i n e(Katerina), această formă este mai tradițională.

Katya, Katya - Katerina. După părerea mea, una dintre cele mai frumoase și una dintre cele mai comune din lume, iar în rusă există atât de multe nume diminutive pe care le poți ridica. Vă puteți aminti de Katerinka, și Katyusha, și Katenka și chiar Katnok, adică nu ezitați să vă porniți imaginația nelimitată. În engleză, Katya va suna astfel: Cat sau Katya. Ekaterina - Catcherine, precum și Ekaterina și Katrin. Puteți scrie nume diminutive în același mod.

Frumosul nume de femeie Katya poate fi scris în engleză: Katya, Kate, Katrin. După cum puteți vedea, există destul de multe opțiuni de ortografie pentru acest nume. Trebuie să alegeți opțiunea unu și să rămâneți la ea în documentele dvs. tot timpul.

Numele rusesc Katya este destul de ușor de tradus în engleză; este scris ca Katya.

Dacă doriți să scrieți numele complet Ekaterina, atunci scrieți - Ekaterina.

Există și ortografii precum Katrin și Kate.

Numele Katya, în rusă și în engleză, are multe abrevieri și variații.

Să începem cu o Katya-Kate simplă, deși unii o preferă pe Katya.

Katerina va suna ca Kathrine (Katherine) și Ekaterina -Ekaterina.

Dacă în rusă toate au același nume, atunci în engleză pot fi nume complet diferite.

nume rusesc Kate scris in engleza Katya.

Numele complet al lui Katya - Ekaterina este scris în engleză ca Ekaterina, dar aceasta este scrierea numelui în manieră rusă.

În maniera britanicilor și americanilor, este scris numele Catherine - Catherine.

Nume Kate este o versiune prescurtată a frumosului nume rusesc de femeie Ekaterina. Dacă ne referim la traducerea literală, atunci numele Katya în engleză va fi Katya(nume complet Ekaterina - Ekaterina).

Ei bine, echivalentul în engleză al rusei Katya este Cate.

Ei bine, de fapt, britanicii au propriul lor analog al acestui nume și, de regulă, supun alte versiuni ale acestuia, inclusiv forma rusă, transformării în felul lor și va fi scris ca KATE.

Este mai bine să nu rezistați, pentru că dacă insistați asupra versiunii dvs., o vor pronunța pretențios și încordați.

Katya este un nume rusesc simplu.

Sună complet așa - Ekaterina.

De obicei, versiunea completă este scrisă în documente, dar uneori este scurtată la Katya.

Ekaterina este Ekaterina.

Katya - Katya.

Așa este scris acest nume simplu într-o limbă străină.

Trebuie doar să-ți amintești - ce se întâmplă dacă este util?

Katya. Katrin, Kate nu pare să fie ceva greu de scris

Există ceva regal în numele Ekaterina și, în același timp, forma sa scurtă - Katyusha - sună foarte blând pentru urechile noastre. Care este semnificația numelui Ekaterina, care este originea lui și cum își afectează proprietarii?

Majoritatea surselor spun că cuvântul „Catherine” este de origine greacă, deoarece grecescul antic „katharios” se traduce prin „pur” sau „imaculat”. Cu toate acestea, faimosul lingvist Max Vasmer a crezut că originea acestui nume este oarecum diferită: provine de la cuvântul consoant „ekaterini”.

În această interpretare, putem spune că Catherine înseamnă „veșnic pur”, iar nume populare care sună în limbile europene precum Catherine, Katherine, Katarina provin tocmai din cuvântul „katarios”. La urma urmei, un nume rusesc are un „e” inițial, dar în alte limbi orice nume de consoană feminin nu îl are.

Originea greacă veche „nobilă” a influențat faptul că numele Ecaterina era popular în Rusia în secolele XVII-XVIII, dar era mult mai obișnuit să se numească fiicele după el în rândul populației urbane decât în ​​rândul populației rurale. Două împărătese rusești, Ecaterina I și Ecaterina a II-a, purtau și ele același nume. „În cinstea” celui de-al doilea din Rusia pre-revoluționară, bancnotele de o sută de ruble erau numite „Katerinkas” (banii aveau o imagine a împărătesei).

Cu toate acestea, cu un secol și jumătate în urmă, situația s-a schimbat, iar fiicele dintre micii funcționari, comercianți și țărani au început să se numească din ce în ce mai mult Catherine. În același timp, în viața de zi cu zi, femeile erau adesea numite Katerinas pentru simplitate - era mai ușor de pronunțat.

Putem spune că cel mai popular nume diminutiv pentru Catherine este Katyusha. Fata mai este numită cu afecțiune Katya sau Katyunya, Rina sau Katie, Katyulya sau Kat.

Ce trebuie să știi pentru a aprecia semnificația numelui, pentru a înțelege dacă merită să-ți numești fiica în acest fel și cum să comunici cu o prietenă care a fost numită Ekaterina? În primul rând, sunt de interes următoarele aspecte:

• Cum se comportă micuța Katya?
• Cum se schimbă personajul lui Katyusha pe măsură ce crește?
• Ce interese sunt cel mai probabil să apară în viața ei?
• Cu ce ​​bărbați se va simți cel mai fericit?
• În cinstea cui este înscris numele Ecaterina în calendarul ortodox?

„Văd ținta!”

Care este semnificația numelui Ekaterina pentru o fată, pentru formarea tipului de personalitate al purtătorului său? Se crede că caracterul ei este determinat de mai multe trăsături cheie: voință puternică, independență, liberă gândire, capacitatea de a stabili și atinge obiective. Mai mult, un personaj cu aceste trăsături începe să apară în micuța Katenka destul de devreme.

De aceea, după ce abia a învățat să vorbească, Katyusha începe să vorbească despre anumite subiecte accesibile ei, care îi afectează foarte mult pe părinții ei, și mai ales pe bunici. În ciuda prudenței sale, caracterul fetei este plin de viață și activ, îi plac jocurile în aer liber. În același timp, se înțelege bine cu semenii ei și cu membrii adulți ai familiei sale, dar trebuie să fie în centrul atenției, își dorește ca succesele ei să fie evaluate pozitiv.

În ciuda faptului că Katenka are multe prietene, nu-i place să le împărtășească nici jucăriile, nici gândurile ei cele mai intime. De mare importanță pentru tânăra Catherine sunt gândurile despre propriul destin, obiectivele vieții și modalitățile de a le atinge.

Deja în grupul de grădiniță și cu atât mai mult în clasa școlii, Katya vrea să fie cea mai bună - cea mai inteligentă, cea mai talentată, cea mai pricepută. Iar cercul ei de prieteni este format treptat și din copii care promit să devină niște indivizi extraordinari.

În școala elementară și cu atât mai mult în adolescență, personajul Katya începe să necesite o cantitate suficientă de independență în luarea deciziilor și acțiuni. La început, acest lucru poate fi dificil pentru părinții fetei, dar după ce i-au acordat o oarecare libertate, aceștia sunt de obicei convinși că o astfel de politică, în limite rezonabile, beneficiază numai fiicei și relațiilor de familie.

Independența, caracterul puternic și mintea dezvoltată au, de asemenea, un efect bun asupra performanței academice a lui Katyusha - ea știe deja clar de ce cunoștințe va avea nevoie mai târziu în viață și le asimilează „în cea mai mare măsură”. Dar ea nu uită de alte materii școlare, chiar și de cele care nu sunt deosebit de interesante pentru ea, pentru că numai cu un set complet de note bune este posibil să primească evaluarea mare atât de necesară de la profesorii școlii.

În adolescență, dorința de independență a lui Catherine se manifestă în mod deosebit acut. Ea ajunge la o mulțime de lucruri cu propria ei minte, așa că nu îi favorizează în mod special pe cei care nu au aceeași claritate de gândire, iar propria ei părere este întotdeauna pe primul loc pentru ea. Putem spune că se îndoiește adesea de ea însăși, dar nu aduce niciodată aceste îndoieli publicului, rămânând în exterior o persoană destul de veselă și rezonabilă.

Mijloc de aur

Ce înseamnă numele Ekaterina pentru ceea ce va fi caracterul unei femei adulte? Cel mai adesea, Katerinas sunt doamne care știu să se prezinte, nu își împroșcă emoțiile în public, chiar și atunci când un vulcan năvăli în interiorul lor. Dar oamenii apropiați care o provoacă pe Katenka la mânie nu vor găsi suficient.

În același timp, Catherine posedă adesea calități masculine precum încrederea în sine și autoritatea, dar este suficient de inteligentă pentru a nu-și demonstra în mod deschis propria superioritate. În același timp, astfel de femei acordă o mare importanță nobilimii și justiției. Ei înșiși sunt generoși și foarte de încredere față de prietenii lor apropiați și puțini.

Dacă Katya s-a născut în primăvară, atunci putem spune că va fi mai mult o persoană de casă. Poate deveni un excelent profesionist, dar în același timp va prefera să-și petreacă timpul liber acasă, și nu „în lume” și nu orele suplimentare la birou. Preferă să primească oaspeții pe teritoriul său, decât să-i întâlnească în cafenele sau în alte unități.

În ciuda dragostei pentru propriile personalități, este foarte veselă și, dacă se dorește, poate deveni viața de petrecere. Citește mult, iubește cinematograful bun, înțelege muzica și arta și cu greu se poate plictisi de ea. Ea poate avea opinii diferite cu soțul ei, iar acest lucru nu va interfera cu viața ei de familie, dar nu va ierta niciodată trădarea.

Katyusha, care s-a născut vara, dimpotrivă, nu-i place să stea nemișcat, dar preferă să „peacă”. El are adesea un aspect luminos și, în același timp, știe să-și exprime propriile emoții în mod corespunzător și frumos. Acest lucru o face irezistibilă în ochii sexului puternic.

În ciuda faptului că Catherine, în vârstă de un an, petrece mult timp în afara casei, gospodăria ei este de obicei în ordine și este, de asemenea, o bucătărie foarte bună. Practicitatea anumitor decizii este de mare importanță pentru vara Catherine și poate „strânge” unele dintre propriile dorințe dacă pragmatismul ei se răzvrătește împotriva lor. O astfel de doamnă are mulți prieteni bărbați, dar prietenele feminine sunt o raritate pentru ea.

Autumn Katya este foarte rezonabilă și pretențioasă și este adesea un lider bun. În ciuda seriozității ei, poate fi fermecătoare ca aspect și să acorde o mare atenție laturii intime a relațiilor umane.

Winter Katerina este calmă și chiar oarecum lentă, dar nu o poți numi „regina zăpezii”. Ea știe să se comporte și să se îmbrace elegant, dar uneori este supusă unor schimbări de dispoziție. În ciuda scandalurilor pe care le poate arunca soțului și copiilor ei, îi iubește foarte mult.

Senzualitate deghizată

Adesea în spatele măștii unui lider, o doamnă aristocratică care se simte superioară celor din jur, Catherine ascunde o fire foarte pasională și sensibilă. Soarta ei va fi favorabilă dacă va putea realiza toate aceste calități, și nu doar ambițiile ei profesionale.

Desigur, pentru a-și exprima pasiunea și capacitatea de a avea sentimente puternice, Katya are nevoie de o relație de dragoste. Și aceste relații trebuie să fie complet pământești, de încredere, nu doar senzuale, ci și purtătoare de plăceri carnale. Deci, cum poți determina compatibilitatea lui Catherine cu bărbații dacă le cunoști doar numele?

Un punct de vedere comun este că o bună compatibilitate în relațiile de dragoste cu numele Ekaterina, precum și o căsătorie de succes, sunt posibile dacă numele soțului este fie Ivan, Peter sau Semyon, Vadim sau Svyatoslav, Denis sau Yaroslav. Dar Stanislav sau Philip nu sunt considerați o potrivire foarte potrivită pentru Katya, deoarece compatibilitatea acestor nume este scăzută.

Dar cum rămâne cu alte nume masculine, mai populare? Dacă luăm un nume masculin, atunci acest cuplu are o compatibilitate foarte bună. Într-un fel, Serghei este destinul pentru Catherine: amândoi prețuiesc cu adevărat încrederea în relații, iar propriile lor relații sunt construite chiar pe acest principiu. Încrederea unul în celălalt și sprijinul reciproc în cuplul „Ekaterina + Sergey” asigură că niciunul dintre ei nici măcar nu se gândește la înșelăciune.

Dacă vorbim despre compatibilitatea numelor Katerina și Evgeniy, atunci aproape același principiu se aplică aici. Evgeny o sprijină pe Catherine atât în ​​eforturile sale, cât și în dorința ei de a-și exprima sentimentele și emoțiile. Compatibilitatea în perechea „Ekaterina + Evgeniy” se bazează pe sprijin reciproc și încredere unul în celălalt. Și dacă soarta a adus-o pe Katya împreună cu un bărbat cu acest nume, cel mai adesea această unire va duce la o căsătorie fericită.

Sfântul patron al tuturor Ecaterinelor, Katies, Katherines și Katyushas este Sfânta Ecaterina din Alexandria. După cum spune tradiția bisericească, soarta ei a fost tragică - a fost torturată pentru că nu s-a lepădat de Hristos și nu s-a închinat idolilor păgâni. Și întrucât Ecaterina are „propriul ei” sfânt, atunci la botez li se va da exact acest nume. Autor: Olga Inozemtseva

Originea numelui

Mare Mucenic
Catherine
Alexandria

Caravaggio.
Sfânta Ecaterina. 1595-96

De la numele grecesc Αικατερίνη (Aikaterina). Originea este controversată, poate din greacă. καθαρός (katharos) - „pur”. În multe limbi vest-europene, există două variante fonetice paralele ale numelui: Katerina (Catherine, Katarina) și Catalina (Kathleen, Katlin).

In traditia crestina sunt venerati mai multi sfinti cu acest nume; cea mai cunoscută dintre ele este Marea Muceniță Ecaterina a Alexandriei, executată în timpul împăratului roman Maximian. În Rus', Marea Muceniță Ecaterina a fost mult timp considerată patrona mireselor; în tradiția catolică, ea este venerată ca patrona cerească a copiilor, femeilor, școlarilor, studenților, bibliotecarilor, filosofilor, avocaților, predicatorilor și profesorilor, precum și a toarcerilor, mașinilor și tăierilor.

De asemenea, Ecaterina de Alexandria este patrona Ekaterinburg, Dnepropetrovsk (fostul Ekaterinoslav), Krasnodar (fostul Ekaterinodar), orașul olandez Aalsum și Universitatea din Paris.

Calendarul ortodox (ROC): g. Ekaterina (ziua numelui)

Forma populară în limba rusă: zh. Katerina

Forme diminutive în rusă (P.):
Ekaterina, Katerina: Katya, Katyukha, Katyusha, Katyunya, Katyura, Katusya, Katyulya, Katyakha, Katyasha, Katena, Rina, Ekaterina, Katerina

Calendarul catolic (lat., VMR): g. Catharina (ziua numelui)

Purtători celebri ai numelui
Engleză
Catherine, Catharine, Cathryn, Katherine, Katharine, Katharyn, Katheryn, Kathryn (Catherine), Katrina (Katrina), diminutive - Kate (Kate), Katey, Katie, Katy (Katie), Kat (Kat), Catha (Keita), Cathy, Kathi, Kathie, Kathy (Katie), Kay (Kay), Kit (Kit), Kittie, Kitty (Kitty), Kiki (Kiki)
Forma tradițională de a scrie în engleză este Katherine. Varianta Catherine a apărut sub influența limbii franceze.
Cathleen, Kathleen, Kathlyn (Kathleen), Caitlin (Caitlin), diminutive - Kat (Kat), Kay (Kay). Variantele Cathleen, Kathleen, Kathlyn și Caitlin au apărut cel mai probabil din anglicizarea numelui irlandez Caitlin, derivat tot din greacă. Αικατερίνη (Aikaterina).

Germană (Deutsch)
Katharina, Katarina, Catharina, Catarina (Katarina), Katherina, Catherina (Katerina), Cathrin, Catrin, Kathrin, Katrin (Katrin), Catrina, Katrina (Katrina), frizonă. Kerrin (Kerrin), diminutive - Käte, Käthe (Kete), Käthchen (Kethchen), Kathi, Kati, Kathy, Katy, Cathi, Cathy, Cati, Caty (Katy), Rina (Rina), Ina (Ina), Trina ( Trine), Trine (Trin)

limba franceza
Catherine (Catherine), diminutiv - Catiche (Katish, Katish), Cathy, Cathie (Kati), Cath (Cat), Catou (Kat), Kiki (Kiki)

Spaniolă
Catalina (Catalina), Catarina (Katarina), diminutive - Cata (Kata), Cati (Kati), Catocha (Catocha), Catuca (Katuka), Lina (Lina)

portugheză (portugheză)
Catarina (Katarina), diminutive - Ca, Cá (Ka), Cacá (Kaka), Cata (Kata), Rina (Rina), Tari (Tari), Catita (Katita), Ina (Ina), Kiki (Kiki)

italiană (italiană)
Caterina, Catterina, Catarina, Catalina, diminutive - Rina, Rinetta, Rinuccia, Caterinetta, Caterinuccia

M. Caterino (Katerino), Catterino (Catterino), Catalino (Catalino), diminutive - Rino (Rino), Rinuccio (Rinuccio)

corsicană (corsu)
Catalina (Catalina), Catarina (Catarina)

Occitană (provenșală) (occitană, lenga d"òc, provensală)
Catarina (Catarino), Catalina (Catalino)
Dialect provensal:
și. Catarino (Catarino), diminutiv - Ninoun (Ninun)
Dialect béarnez:
și. diminutive - Catin (Katin), Catineta (Katineto), Catinon (Katin)
Dialect béarnez (medieval):
și. Catherina (Katerino), Catelina (Katelino), Catalina, Cathalina (Catalino), diminutiv - Catelinòta (Katelinoto)

Catalană (Català" src="static.diary.ru/picture/1136.gif » class="smile"/>
Caterina (Katerina)

română/moldovenească
Ecaterina (Ekaterina), formă populară: Cătălina (Katelina), diminutive - Cati (Kati), Cateluţa (Katelutsa), Catina (Katina), Catinca (Katinka), Tinca (Tinka), Tincuţa (Tinkutsa), Lina (Lina)

M. formă populară Cătălin (Katelin)

maghiară (maghiară)
Katalin (Katalin), diminutive - Kata (Kata), Katica (Katitsa), Katika (Katika), Katinka (Katinka), Kató (Kato), Katus (Katush), Katuska (Coil)

Greacă (greacă modernă) (Ελληνικά" src="static.diary.ru/picture/1136.gif" class="smile"/>
Αικατερίνη (Ekaterini), Αικατερίνα (Ekaterina), Κατερίνα (Katerina), diminutive - Κατίνα (Katina), Κατερινιώ (Katerinio), Κατι ναι (Katerinio), Κατι νάκι (Katinaki), (Katinaki), Καιατινα), (Katinaki), Καιατινώτα), (Κατερινιώ) Κατίνγκω (Katiniko), Κατίγκα ( Katinga ), Τίγκα (Tinga), Ρίνα (Rina)

ucraineană (Українська)
Katerina, biserica Ekaterina, forme populare: Katerina, Katrya, diminutive - Katerinka, Katerinonka, Katerinochka, Katrunya, Katrunka, Katrusya, Katrusenka, Katrechka, Katya, Katechka, Katyusha, Kasya, Kasenka, Kaska, Kasunenka, Kasyunya, Kasyuneika

bielorusă (belarusă)
Katsyaryna, biserica. Ekatyaryna, diminutive - Katsya, Katska, Katsyunya, Katsyusha, Kasya, Kaska, Kasyunya, Katsyarynka, Katsyarynachka

Lustrui
Katarzyna (Katarzyna, Katarzhina), diminutive - Kacha (Kakha), Kachna (Kahna), Kasia (Kasya), Kasieńka (Kasenka), Kasiunia (Kasyunya), Kaśka (Kaska)

Cehă (Čeština)
Kateřina (Kateřina), Katarína (Katarina), Katrin (Katrin), Katrina (Katrina), diminutive - Katka (Rink), Káča (Kacha), Káťa (Katya), Kačena (Kachena), Kačenka (Kachenka), Katuška (Katushka) ) ), Kateřinka (Katerzhinka), Kátěnka (Katenka), Katla (Katla), Katruše (Katrushe), Katrinka (Katrinka)

Sub influența limbii germane au apărut variantele Katarina, Katrin, Katrina.

bulgară (Български)
Katerina, Ekaterina, diminutive - Katka, Katya, Katina, Kina, Kinka

Sârbă (Srpski)
Katarina, Katarina (Katarina), Ekatarina, Ekatarina (Ekatarina), diminutive - Katitsa, Katica (Katica), Kata, Kata (Kata), Kaћа, Kaća (Kacha), Kaја, Kaja (Kaya), Katina, Katina (Katina)

olandeză
Catharina, Katharina, Katrine, Katrien, Katrijn, Catrina, Catelijne, Katelijne, Catelijn, Katelijn, Karijn, Karin , Karen (Karen), diminutive - Caat, Kaat (Kat), Caatje, Kaatje (Katie), Catie, Katie (Kati) ), Cato (Kato), To (To), Toos (Tos), Catootje (Katotje), Keetje (Ketye), Rina (Rina), Rineke (Rineke), Rini (Rini), Ina (Ina), Ineke (Ineke) ), Ine (Ine), Ini (Ini), Nina (Nina), Nine (Nine), Nienke (Ninke), Tina (Tina), Tieneke, Tineke (Tineke), Tine (Tine), Tini, Tinie, Tiny ( Tini), Trijn (Tren), Trijntje (Treintje), Trine (Trine), Tryn (Trine), Trynie (Trini), Trynke (Trinke), Tryntje (Trintje)

Opțiunile Karin, Karen sunt împrumutate de la scand. limbi.

M. Catharinus (Catarinus), Catrinus (Katrinus), diminutive - Trijnco (Trainco), Rinus (Rinus)

daneză (dansk)
Katharina, Catharina, Katarina, Catarina (Katarina), Katarine, Catarine (Katarina), Catherine, Katherine (Katherine), forme populare: Katrine, Catrine (Katrine), Katrin, Catrin (Katrin), Karen (Karen), diminutive - Kaia , Kaja, Kaya, Caia, Caja (Kaya), Kata (Kata), Katty (Katti), Katie (Katie), Kett (Kett), Ketta (Ketta), Kette (Kette), Ketti (Ketti), Kari (Kari) ), Trine (Trin), Ine (Ine)

suedeză (svenska)
Katarina, Catarina, Katharina, Catharina (Katarina), forme populare: Katrine, Catrine (Katrine), Katrin (Katrin), Katrina (Katrina), Karin, Carin (Karin), Karina, Carina (Karina), diminutive - Kaja, Kaija (Kaya), Kata (Kata), Kari (Kari), Kina (Kina), Kaj, Kai (Kai), Kajs (Kais), Kajsa (Kaisa), Kajsen (Kaisen), Karna (Karna), Trina (Trina) , Ina (Ina)

norvegiană (norsk (bokmål)
Kathrine, Katrine, Cathrine, Katrin, Katarina, Katharina, Karin, Karen, diminutive - Kari, Kaja, Kaia, Trine, Ine (Ine). Forma Karin este împrumutată din suedeză.

islandeză (Íslenska)
Katrín (Katrin), Karen (Karen)

finlandeză (suomi)
Katariina, Katriina, Katri, diminutive - Kati, Katti, Kaisa, Kaija, Kaisu, Riina

J. Kaarina (Kaarina), Kaarin (Kaarin), diminutive - Kaisa (Kaisa), Kaija (Kaya), Kaisu (Kaisu), Riina (Riina)

Variantele Kaarina și Kaarin sunt împrumutate din suedeză. limbaj (vezi Karin, Karina).

irlandeză (gaeilge)
Caitríona, Catriona, Catrina, Catraoine (Katrina), Caitlín (Katlin), Caitria (Catria), diminutive - Cáit (Cat), Caití (Kati), Ríona (Rina), Tríona (Trina)

scoțian (Gàidhlig)
Caitrìona (Caitrina, Kaychrina), Catrina, Catriona (Katrina), Caitlin (Caitlin), diminutive - Ceit (Kate), Ceitidh (Caity), Ceiteag (Kateg)

breton (Brezhoneg)
Katarin (Katarin), Katell (Katel), diminutive - Katellig (Katellig), Katou (Katu), Katik (Katik)

galeză (Cymraeg)
Catrin, Cathrin (Catherine), Caitlin (Caitlin), diminutive - Cadi (Cadi), Cati (Kati), Citi (Kiti), Casi (Kasi)

Manx (gaelg, Gailck)
Catreena, Katryna (Katrina), Kathleen (Kathleen)

Carieră, afaceri și bani

Deși Katya este ambițioasă și activă, nu este întotdeauna înclinată spre auto-realizare. O astfel de femeie ar prefera să-i ofere soțului ei oportunitatea de a câștiga bani, dar dacă dorește, poate obține succesul ea însăși. Ekaterina este un medic sau profesor excelent, deoarece responsabilitatea îi permite să fie responsabilă pentru alți oameni.

Ea poate depăși cu succes orice dificultăți, dar o oarecare vanitate va fi un factor respingător în comunicarea cu ea. Katya este sociabilă, așa că zonele care necesită abilități de comunicare și manipulare sunt ideale pentru ea.

Ea poate deveni angajata ideală a unui serviciu de marketing sau a unei companii de turism, dar pentru aceasta este necesar să-și suprima temperamentul natural. Ekaterina este o doamnă versatilă, dar asta o împiedică să se decidă la o profesie. Este capabilă să se irosească în multe direcții diferite, dar în cele din urmă nu obține un succes real în niciuna.

Perseverența și conștiința te vor ajuta să obții ceea ce îți dorești, dar numai cu nivelul de prudență corespunzător. Un nivel ridicat de inteligență îi oferă Ekaterinei posibilitatea de a veni cu ușurință cu proiecte de afaceri; important este doar să aibă suficientă răbdare pentru a le aduce la viață.

Căsătoria și familia

În familie, Catherine încearcă să îndeplinească funcțiile de lider, respinge ascultarea, orice încercare de a o controla nu va funcționa. Puteți încerca să găsiți un compromis. Katya nu este predispusă la trădare; nu degeaba este considerată o adevărată păstrătoare a vetrei.

Poate organiza cu măiestrie confortul în casă și va fi o mamă excelentă pentru copii. Ea are cea mai importantă calitate - capacitatea de a rezista adversității; Catherine le suportă cu demnitate, fără a-și lăsa niciodată familia fără sprijin.

Pentru Katya, căsătoria este un fel de mecanism de protecție; casa în care așteaptă servește drept refugiu, fără de care este imposibil. De aceea, ea abordează cu toată atenția alegerea soțului/soției, încercând să găsească nu numai un bărbat de familie grozav, ci și un partener sexual excelent. Deși Ekaterina își iubește soțul și copiii, nu ar trebui să vă așteptați la capodopere culinare de la ea; nu toate Katyas sunt înzestrate cu înțelepciunea gătitului.

Sex și dragoste

La începutul relației, această fată va fi rece, dar va încerca să se asigure că este curtată. O aură ciudată de indiferență indică faptul că doar un bărbat încăpățânat și senzual poate înțelege ce creatură fragilă stă în fața lui.

Catherine are nevoie de o persoană care să o protejeze; are nevoie de cineva care este mai puternic în spirit. Katya adoră pețitori frumoși și romantici, dar nu ar trebui să încerci să te apropii repede de ea, ar trebui să faci o pauză. Fiabilitatea și încrederea într-un partener sunt importante pentru ea, iar Ekaterina se poate îndrăgosti pentru totdeauna.

Este selectivă și negrabită, ceea ce îi permite să găsească un bărbat demn. Katya este lipsită de o sexualitate strălucitoare și captivantă, motivul pentru care aceasta este încrederea ei ostentativă în sine, care respinge bărbații. Dar în spatele tuturor acestor lucruri se află o femeie senzuală, pentru care atitudinea partenerului ei este foarte importantă.

Sexul este departe de ultimul loc în viața lui Catherine, dar pentru a arăta pasiune din partea ei, este necesar ca Katya să fie complet încrezătoare în sentimentele celeilalte jumătăți.

Sănătate

Natura nu a înzestrat-o pe Katya cu proprietăți fizice remarcabile. O astfel de femeie suferă de tulburări metabolice, iar acest lucru poate duce la exces de greutate la vârsta adultă. Un sistem nervos slab, de asemenea, nu aduce nimic bun pentru o astfel de doamnă înfierbântată.

Catherine trebuie să urmeze o rutină zilnică și să mănânce corect, caz în care se va simți bine. Diverse practici de respirație vor fi utile; acest lucru va face posibilă menținerea corpului sănătos.

Interese si pasiuni

Acest tip de fată îi place să citească și, mai ales, îi place să studieze istoria. Katya iubește recreerea activă - excursii în natură în companie, călătorind în locuri unde nu a mai fost niciodată.

Sociabilitatea și dorința de a fi în centrul atenției sunt calitățile care influențează distracția lui Catherine. Îi plac animalele de companie, cu siguranță va plasa o pisică sau un câine în casa ei și va acorda multă atenție animalului de companie.