Экзамены по немецкому - Немецкий язык онлайн - Start Deutsch. Международные экзамены по немецкому Условия прохождения экзамена

Системы бронирования авиаперевозок или Глобальные Дистрибутивные Системы (GDS) используются для бронирования и оформления авиабилетов на международные рейсы и рейсы внутри России. Системы взаимодействует с авиакомпаниями и аэропортами в режиме реального
времени.

Для чего нужны системы бронирования авиаперевозок?

С помощью ГДС можно закрепить за конкретным пассажиром конкретное место на рейсе. Через системы осуществляется поиск подходящих рейсов. ГДС предоставляют операторам актуальную информацию по расписанию рейсов и тарифам авиакомпаний.

Кто использует системы бронирования авиабилетов?

Через системы бронирования авиабилетов производится бронирование и продажа большей части авиаперевозок во всем мире. Такие системы устанавливаются в авиакассах и представительствах авиакомпаний, в аэропортах и туристических компаниях, занимающихся продажей
авиабилетов. Доступ к системам глобальным дистрибутивным системам предоставляет только юридическим лицам.

Для получения доступа к системам компании необходимо иметь аккредитацию в системах взаиморасчетов ТКП и/или BSP, заключить договоры с авиакомпаниями или быть их официальным представителем. Для установки системы компания заключает договор с региональным
представительством ГДС в регионе, где она зарегистрирована. Доступ в систему регистрируется. Не существует пиратских копий программ.

Какие специалисты должны владеть системами бронирования авиабилетов?

Компании, чья деятельность связана с международными и внутренними авиаперевозками, нуждаются в специалистах по работе в глобальных дистрибутивных системах. Умение работать в системах бронирования авиабилетов требуется для следующих специалистов:

• авиакассир или тарификатор;
• руководитель отдела продаж авиаперевозок;
• представитель отдела продаж авиакомпаний;
• сотрудник службы регистрации в аэропорту;
• сотрудник туристического агентства, участвующий в разработке туристических пакетов;
• разработчик новых информационных технологий для онлайн туристических агентств.

Какова длительность обучения?

Длительность обучения зависит от выбранных курсов и от вашего опыта.

Для новичков

Для опытных пользователей

Если вы новичок без опыта работы, то мы рекомендуем вам полный курс по обучению работе в системе бронирования. Полезным для новичков также будет курс введения в авиабизнес и курс по изучению английской терминологии. Английский язык используется при бронировании
международных перелетов.

Узнать стоимость

и подать заявку на обучение

Насколько сложным является обучение?

Для работы во всех системах дистрибуции используются транзакции – команды, которые оператор дает системе. Самым сложным в обучении станет начальный этап. Изучение этих команд напоминает изучение иностранного языка, с помощью которого вы будете общаться с системой бронирования.

Кроме самих команд необходимо выучить еще и IATA коды городов, аэропортов и авиакомпаний. Освоив эти команды и приобретя необходимый опыт, вы сможете выполнять работу по разработке и бронированию сложных маршрутов с несколькими авиакомпаниями и перелетами по всему миру.

Образование :

University of London, UK
Московский технологический университет

Кандидат технических наук

Педагогический стаж: 17 лет

«Если студент дает неверный ответ, я сразу не говорю ему об этом. Вместо этого я спрашиваю, почему он так считает и как он пришел к такому выводу. Только общаясь и взаимодействуя с материалом, студент может научиться. Нельзя оперировать лишь единственным правильным ответом. Мне близки идеи Сократа о преподавании».

Тогда этот курс для вас, поскольку рассчитан на подготовку к сдаче международных экзаменов по немецкому. В начале обучения мы определяем ваш уровень владения языком и рекомендуем к получению какого сертификата начать подготовку.

Как проходят занятия?

Обучение проводится по skype. Занятия могут быть индивидуальными или в мини-группах. В начале каждого урока преподаватель звонит студенту по skype.

Урок проходит в режиме реального времени, как в обычных школах. Продолжительность занятия может быть разной в зависимости от ваших пожеланий (45, 60, 90 минут). На уроке преподаватель объясняет материал, отрабатывает его и задает домашнее задание.

Какие бывают сертификаты?

ZD (Zertifikat Deutsch)

Международный экзамен по немецкому языку ZD проводится для слушателей с уровнем знания языка ниже среднего и оценивает основные языковые навыки. По европейской шкале уровней ZD соответствует уровню В1.

ZD состоит из пяти частей: разговорной речи, чтения, грамматики и структуры языка, письменной речи и аудирования.

Оценка за экзамен распределяется следующим образом: 15% результаты письменной речи, 10% - грамматика и структура языка, аудирование, чтение и разговорная речь - 25% на каждую часть.

Оценивание проходит по четырехбалльной системе: «очень хорошо» (sehr gut), «хорошо» (gut), «удовлетворительно» (befiedigend) и «сдано» (ausreichend).

ZD подтверждает, что ваших знаний языка достаточно для того, чтобы понять собеседника при разговоре на бытовые темы, выразить свое мнение, прочитать и понять необходимую информацию в объявлениях, газетных и журнальных статьях, писать неофициальные и полуофициальные письма.

В Германии этот экзамен признается в качестве вступительного в технические колледжи (Fachoberschule) и для получения немецкого гражданства.

ZMP (Zentrale Mittelstufenprüfung)

Экзамен ZMP популярен во всем мире и для многих работодателей является подтверждением высокого уровня владения немецким языком, соответствующего С1 по европейской шкале. Наличие ZMP позволяет вам не посещать подготовительные курсы при высших учебных заведениях, а также во многих немецких ВУЗах освобождает от вступительных экзаменов.

ZMP состоит из чтения, письменной речи, аудирования и разговорной речи.

Сертификат ZMP подтверждает, что вы можете читать и понимать большие, сложные тексты, статьи и технические инструкции, писать обстоятельные письма как в нейтральном, так и в полуофициальном стиле, а также умеет бегло выражать свои мысли и активно поддерживать беседу, как на бытовые темы, так и в ситуациях профессионального общения.

ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung)

Экзамен ZOP рассчитан на кандидатов с высоким уровнем владения немецким языком. Наличие сертификата освобождает студентов от сдачи вступительного экзамена по немецкому языку в высшие учебные заведения Германии и является подтверждением высокого уровня владения языком для работодателей как частных, так и государственных компаний. Экзамен соответствует уровню С2 по европейской шкале уровней.

Сертификат подтверждает, что вы понимаете любое устное или письменное сообщение, можете составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников, а также общаться с высоким темпом и высокой степенью точности.

Экзамен ZOP состоит из пяти частей: чтения, письменной речи, аудирования, разговорной речи, грамматики и структуры языка.

Оценка за экзамен складывается из результатов полученных за каждую часть: 15% - чтение, 10% аудирование, письменная речь, грамматика и структура языка, и разговорная речь - по 25%.

DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)

Этот сертификат необходим для поступления в высшее учебное заведение. Если вы уже обладаете каким либо языковым сертификатом (ZOP, KDS и т.д.), вы можете быть освобождены от этого экзамена. Также данный диплом будет полезен при устройстве на работу в немецкие фирмы, которые требуют знание языка на уровне, достаточном для общения с сотрудниками, для которых немецкий язык является родным.

DSH сдается в университетах, которые выслали абитуриенту извещение о предварительном допуске к прохождению вступительного экзамена. Экзамен проводится за несколько недель до начала очередного семестра два раза в год.

DSH состоит из двух частей: устной и письменной. Устная часть экзамена проводятся в виде собеседования или интервью. Темой собеседования является текст по выбранной вами специальности.

Письменная часть DSH включает чтение, письмо, аудирование, задания на проверку знания структуры языка и грамматики.

Экзамен считается пройденным, если кандидат выполнил не менее двух третей всех заданий.

KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom)

KDS является дипломом международного образца, который подтверждает владение немецким языком на высоком уровне. Наличие KDS освобождает кандидатов от языкового вступительного экзамена в немецкие ВУЗы, а работодатели немецких компаний принимают KDS как показатель квалифицированных знаний немецкого языка, достаточных для работы с коллегами-носителями.

Данный сертификат подтверждает, что вы можете понимать сложные тексты в оригинале, а также грамотно и логично излагать свои мысли как письменно, так и устно, и не только прекрасно понимаете устную и письменную речь на немецком языке, но и без проблем ориентируетесь в немецкой политике, истории и культуре.

По европейской шкале уровней KDS соответствует С1.

KDS состоит из пяти частей: письменной речи, разговорной речи, чтения, структуры языка и диктанта.

Оценка за экзамен складывается из результатов полученных за каждую часть: 22,2% - чтение, 22% - разговорная речь, 33,2% -письменная речь, диктант и структура языка - по 11,2%.

GDS (Großes Deutsches Sprachdiplom)

GDS является сертификатом международного образца, который подтверждает, что вы владеете немецким языком на уровне носителя языка. Наравне с KDS, GDS освобождает кандидатов от вступительного языкового экзамена в немецкие ВУЗы, а в некоторых странах GDS даже дает право на преподавание немецкого языка.

По европейской шкале уровень GDS превышает C2

Чтобы сдать этот экзамен, необходимо хорошо знать историю, культуру и литературу страны, уметь проводить стилистический анализ, как научных, так и литературных текстов, а также грамотно отвечать на вопросы к ним.

TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)

TestDaF является альтернативой к экзамену DSH. Он состоит из 4х частей: чтение, аудирование, устная и письменная речь.

Сертификат необходим для обучения в немецком ВУЗе и ведения научных исследований на базе университета, а также для подтверждения владения немецким языком на уровне, достаточном для работы в немецких компаниях.

Оценка каждого из 4х разделов проводится отдельно и вносится в сертификат. Общий результат отсутствует.

В конце экзамена каждому кандидаты выдается свидетельство с результатами по всем четырем частям. В зависимости от результатов вы можете получить один из трех уровней: TDN 3, TDN 4 или TDN 5.

GDS – Großes Deutsches Sprachdiplom или «Большой немецкий языковой диплом» требует очень высоких знаний немецкого языка, которые не укладываются даже в рамки С2 по международной системе GER и предполагает свободное владение языком на письменном и устном уровне.

Großes Deutsches Sprachdiplom служит подтверждением превосходных языковых знаний и дает право для обучения в высшем учебном заведении для иностранных абитуриентов и освобождает их от сдачи других вступительных языковых испытаний, в том числе для гуманитарных специальностей и германистики. Кроме того, сертификат GDS заслужил признание и пользуется популярностью во многих международных предприятиях и учебных заведениях во всем мире.

Сертификат свидетельствует о том, что его обладатель в состоянии:

• превосходно излагать мысли как на бумаге, так и в устной речи, используя средства выразительности, сложные обороты и терминологию
• анализировать лексику и стиль литературных произведений и научных статей
• составлять и заполнять документы, официальные письма и другие деловые бумаги

Условия прохождения экзамена

Экзамен на получение сертификата GDS международного образца можно сдать как в самом Гете-институте, так и в его филиалах и специальных центрах, с которыми он сотрудничает. К участию в тестировании допускаются все желающие, достигшие 18-летнего возраста.

Подготовка

Языковые школы предлагают подготовительные курсы к экзамену на получение GDS. В зависимости от сложности и интенсивности, подготовка занимает от 1200 академических часов. На курсах вы лучше усвоите структуру и основные требования, которые предъявляют экзаменаторы к испытуемым, и, соответственно, вы будете спокойнее и увереннее чувствовать себя перед экзаменационной комиссией.

Как проходит сдача экзамена

Первый этап: Первый этап экзамена – письменная часть. На выполнение заданий отводится 10,5 часов (630 мин.):

• сочинение на любую тему. Текст должен быть логичным, четко структурированным, без грамматических ошибок, кроме того, содержать ваше собственное мнение и аргументацию
• работа с текстом: прочитать статью или отрывок из книги, дать ответы на вопросы, учитывая стилистику текста. Преобразовать некоторые высказывания, используя средства речевой выразительности
• диктант
• специализированная литература. Необходимо ответить на вопросы, которые касаются определенной научной сферы (литература Германии, естественные науки или экономика). Из предложенного списка вы выбираете 2 произведения и выполняете задания по ним
• германистика и страноведение. Задания касаются двух выбранных вами книг. При ответе на вопросы к ним нужно показать хорошее знание культуры и истории ФРГ, ее современного облика, быта, государственной политики.

Второй этап: Вторая часть – устный индивидуальный экзамен (25 минут):

• за сорок минут до начала требуется подготовить текст, который потом нужно выразительно зачитать перед комиссией, соблюдая логические ударения и выделяя слова интонационно
• сделать небольшой доклад по выбранной вами теме (допускается использование записанных тезисов)
• подискутировать на тему доклада с экзаменаторами

Как оценивается экзамен

Экзамен Großes Deutsches Sprachdiplom проходит по единому признанному во всем мире стандарту. Результаты оцениваются в Мюнхене членами экзаменационной комиссии из Института имени Гёте и Мюнхенского университета имени Людвига Максимилиана, сотрудниками которых и был разработан этот языковой экзамен.

Примерная стоимость экзамена: 360€

Знание немецкого языка является одним из главных требований, предъявляемых немецкими вузами к иностранным абитуриентам. Чтобы документально подтвердить свои знания, необходимо сдать языковой экзамен .

Данная статья, написанная в сжатой табличной форме, позволит тебе сравнить три наиболее известных языковых сертификата: TestDaF, DSH и Goethe-Zertifikat C2 .

У каждого из названных экзаменов есть свои особенности и сложности. Надеемся, что наша таблица избавит тебя от Qual der Wahl (мук выбора) и поможет выбрать тот экзамен, который наиболее соответствует твоим целям и предпочтениям. Удачи в сдаче экзамена!

Необходимо сразу отметить, что DSH проводят университеты, а не экзамеционные центры, поэтому его порядок, время и место проведения могут отличаться от университета к университету.

Напоследок несколько советов-замечаний:

1. В каждом вузе свой порядок приёма, поэтому при подаче заявления тебе нужно узнать, какой уровень владения немецким языком требуется в соответствующем вузе по выбранной специальности. Информацию о требованиях к уровню владения немецким языком для поступающих в выбранный тобою вуз ты можешь найти на данном сайте: www.sprachnachweis.de .

2. DSH- самый непредсказуемый экзамен: сроки регистрации, дата экзамена, сложность заданий, а также цена варьируются от университета к университету. Более того, этот экзамен проводится не при всех немецких вузах. И не факт, что результаты экзамена будут признаны другими вузами. Делай выводы!

3. Готовясь к экзамену ТестДаФ, я поняла, что у него есть свой (огромный) минус - наличие заданий с графиками, диаграммами и прочими математическими излишествами. Однако, как оказалось, это дело тренировки и заучивания: необходимо освоить определенные фразы, используемые при описании графиков, а так же следовать определенному алгоритму (конкретные примеры ты найдешь в учебниках для подготовки к TestDaF).

Удачи в сдаче экзамена! :)