Carteles de la Gran Guerra Patria. Carteles de la Gran Guerra Patria Carteles militares soviéticos.

No en vano se llamó a la propaganda y la agitación el tercer frente de la Gran Guerra Patria. Fue aquí donde se desarrolló la batalla por el espíritu del pueblo, que finalmente decidió el resultado de la guerra: la propaganda de Hitler tampoco estaba dormida, pero estaba lejos de la ira sagrada de los artistas, poetas, escritores, periodistas y compositores soviéticos. ..

La Gran Victoria dio al país un motivo de legítimo orgullo, que sentimos nosotros, los descendientes de los héroes que defendieron sus ciudades natales y liberaron a Europa de un enemigo fuerte, cruel y traicionero.
La imagen de este enemigo, así como la imagen del pueblo que se unió para defender la Patria, se representa más claramente en los carteles de tiempos de guerra, que elevaron el arte de la propaganda a alturas sin precedentes, insuperables hasta el día de hoy.

Los carteles de tiempos de guerra pueden denominarse soldados: dan en el blanco, moldean la opinión pública, crean una imagen claramente negativa del enemigo, unen las filas de los ciudadanos soviéticos, generan las emociones necesarias para la guerra: ira, rabia, odio, y en el al mismo tiempo, el amor a la familia amenazada por el enemigo, a la propia casa, a la Patria.

Los materiales de propaganda fueron una parte importante de la Gran Guerra Patria. Desde los primeros días de la ofensiva del ejército de Hitler, aparecieron carteles propagandísticos en las calles de las ciudades soviéticas, diseñados para elevar la moral del ejército y la productividad laboral en la retaguardia, como el cartel propagandístico “Todo para el frente, todo para la victoria”. ”!

Esta consigna fue proclamada por primera vez por Stalin durante un discurso al pueblo en julio de 1941, cuando la situación era difícil en todo el frente y las tropas alemanas avanzaban rápidamente hacia Moscú.

Al mismo tiempo, apareció en las calles de las ciudades soviéticas el famoso cartel “La patria llama” de Irakli Toidze. La imagen colectiva de una madre rusa llamando a sus hijos a luchar contra el enemigo se ha convertido en uno de los ejemplos más reconocibles de la propaganda soviética.

Reproducción del cartel “¡La Patria llama!”, 1941. Autor Irakli Moiseevich Toidze

Los carteles variaron en calidad y contenido. Los soldados alemanes fueron retratados como caricaturas, lamentables e indefensos, mientras que los soldados del Ejército Rojo demostraron espíritu de lucha y una fe inquebrantable en la victoria.

En el período de posguerra, los carteles de propaganda a menudo fueron criticados por su excesiva crueldad, pero según los recuerdos de los participantes en la guerra, el odio al enemigo era la ayuda sin la cual los soldados soviéticos difícilmente habrían podido resistir el ataque del ejército enemigo.

En 1941-1942, cuando el enemigo avanzaba como una avalancha desde el oeste, capturando cada vez más ciudades, aplastando las defensas y destruyendo a millones de soldados soviéticos, era importante que los propagandistas infundieran confianza en la victoria, en que los fascistas no eran invencibles. . Los argumentos de los primeros carteles estaban llenos de ataques y artes marciales, enfatizaban el carácter nacional de la lucha, la conexión del pueblo con el partido, con el ejército, llamaban a la destrucción del enemigo.

Uno de los motivos populares es un llamamiento al pasado, un llamamiento a la gloria de las generaciones pasadas, la confianza en la autoridad de comandantes legendarios: Alexander Nevsky, Suvorov, Kutuzov, héroes de la guerra civil.

Artistas Viktor Ivanov “Nuestra verdad. ¡Lucha a muerte!”, 1942.

Artistas Dmitry Moor "¿Cómo ayudaste al frente?", 1941.

"La victoria será nuestra", 1941

Póster de V.B. Koretsky, 1941.

Para apoyar al Ejército Rojo, ¡una milicia popular poderosa!

Cartel de V. Pravdin, 1941.

Cartel de los artistas Bochkov y Laptev, 1941.

En una atmósfera de retirada general y de constantes derrotas, era necesario no sucumbir al estado de ánimo decadente y al pánico. En los periódicos de aquella época no se decía ni una palabra sobre pérdidas, se hablaba de victorias personales individuales de soldados y tripulaciones, y esto estaba justificado.

El enemigo en los carteles de la primera etapa de la guerra aparecía despersonalizado, en forma de “materia negra” erizada de metal, o como un fanático y merodeador, que cometía actos inhumanos que causaban horror y repugnancia. El alemán, como encarnación del mal absoluto, se convirtió en una criatura que el pueblo soviético no tenía derecho a tolerar en su suelo.

La hidra fascista de mil cabezas debe ser destruida y expulsada, la batalla es literalmente entre el Bien y el Mal: ​​tal es el patetismo de estos carteles. Publicados en millones de ejemplares, todavía irradian fuerza y ​​confianza en la inevitabilidad de la derrota del enemigo.

Artista Victor Denis (Denisov) “El “rostro” del hitlerismo”, 1941.

Artistas Landres “¡Napoleón hacía frío en Rusia, pero Hitler hará calor!”, 1941.

Artistas Kukryniksy “Vencimos al enemigo con una lanza...”, 1941.

Artista Victor Denis (Denisov) “¿Por qué el cerdo necesita cultura y ciencia?”, 1941.

Desde 1942, cuando el enemigo se acercó al Volga, sitió Leningrado, llegó al Cáucaso y capturó vastos territorios con civiles.

Los carteles comenzaron a reflejar el sufrimiento del pueblo soviético, las mujeres, los niños y los ancianos en las tierras ocupadas y el deseo irresistible del ejército soviético de derrotar a Alemania y ayudar a aquellos que no pueden valerse por sí mismos.

Artista Viktor Ivanov “¡Se acerca la hora de rendir cuentas a los alemanes por todas sus atrocidades!”, 1944.

Artista P. Sokolov-Skala “¡Luchador, véngate!”, 1941.

Artista S.M. Mochalov “Nos vengaremos”, 1944.

El lema “¡Maten a los alemanes!” apareció espontáneamente entre el pueblo en 1942, su origen, entre otros, en el artículo de Ilya Erengburg “¡Matar!” Muchos carteles que aparecieron después de ella ("¡Papá, mata al alemán!", "¡Báltico! ¡Salva a tu amada niña de la vergüenza, mata al alemán!", "Menos alemanes, la victoria está más cerca", etc.) combinaban la imagen de un fascista. y un alemán en un solo objeto de odio.

“Debemos ver constantemente ante nosotros la imagen de un hitleriano: este es el objetivo al que debemos disparar sin fallar, esta es la personificación de lo que odiamos. Nuestro deber es incitar al odio hacia el mal y fortalecer la sed de lo bello, lo bueno y lo justo”.

Ilya Erenburg, escritor y figura pública soviética.

Según él, al comienzo de la guerra, muchos soldados del Ejército Rojo no odiaban a sus enemigos, respetaban a los alemanes por su "alta cultura" de vida y expresaban confianza en que los trabajadores y campesinos alemanes habían sido enviados a las armas, esperando simplemente su llegada. la oportunidad de volver sus armas contra sus comandantes.

« Es hora de disipar las ilusiones. Lo entendimos: los alemanes no son personas. A partir de ahora, la palabra “alemán” será para nosotros la peor maldición. …Si no has matado al menos a un alemán en un día, tu día está en vano. Si crees que tu vecino matará a un alemán por ti, no has comprendido la amenaza. Si no matas al alemán, el alemán te matará a ti. ...No cuentes los días. No cuentes las millas. Cuenta una cosa: los alemanes que mataste. ¡Mata al alemán! - esto es lo que pregunta la anciana madre. ¡Mata al alemán! - esta es la oración del niño para ti. ¡Mata al alemán! - este es el grito de la tierra natal. No te lo pierdas. No te pierdas. ¡Matar!"

Artistas Alexey Kokorekin “Vence al reptil fascista”, 1941.

La palabra “fascista” se ha convertido en sinónimo de una máquina de matar inhumana, un monstruo sin alma, un violador, un asesino a sangre fría, un pervertido. Las tristes noticias procedentes de los territorios ocupados no hicieron más que reforzar esta imagen. Los fascistas son representados como enormes, aterradores y feos, elevándose sobre los cadáveres de víctimas inocentes, apuntando con armas a madre e hijo.

No es sorprendente que los héroes de los carteles de guerra no maten, sino que destruyan a ese enemigo, a veces destruyéndolo con sus propias manos: asesinos profesionales fuertemente armados.

La derrota de los ejércitos nazis cerca de Moscú marcó el comienzo de un giro en la suerte militar a favor de la Unión Soviética.

La guerra resultó ser prolongada, no ultrarrápida. La grandiosa batalla de Stalingrado, que no tiene análogos en la historia mundial, finalmente nos aseguró la superioridad estratégica y se crearon las condiciones para que el Ejército Rojo lanzara una ofensiva general. La expulsión masiva del enemigo del territorio soviético, que repetían los carteles de los primeros días de la guerra, se hizo realidad.

Artistas Nikolai Zhukov y Viktor Klimashin “Defendamos Moscú”, 1941.

Artistas Nikolai Zhukov y Viktor Klimashin “Defendamos Moscú”, 1941.

Después de la contraofensiva en Moscú y Stalingrado, los soldados se dieron cuenta de la fuerza, la unidad y el carácter sagrado de su misión. Muchos carteles están dedicados a estas grandes batallas, así como a la Batalla de Kursk, donde se caricaturiza al enemigo y se ridiculiza su presión agresiva, que acabó en destrucción.

Artista Vladimir Serov, 1941.

Artista Irakli Toidze “Defendamos el Cáucaso”, 1942.

Artista Victor Denis (Denisov) “Stalingrado”, 1942.

Artista Anatoly Kazantsev “No cedas ni un centímetro de nuestra tierra al enemigo (I. Stalin)”, 1943.


Artista Victor Denis (Denisov) “¡El Ejército Rojo tiene una escoba que barrerá a los espíritus malignos!”, 1943.

Los milagros de heroísmo mostrados por los ciudadanos en la retaguardia también se reflejaron en los temas de los carteles: una de las heroínas más comunes es una mujer que reemplazó a los hombres frente a una máquina o conduciendo un tractor. Los carteles nos recordaron que una victoria común también se logra mediante un trabajo heroico en la retaguardia.

Artista desconocido, 194x.



En aquella época, los carteles también eran necesarios para quienes vivían en los territorios ocupados, donde el contenido de los carteles se transmitía de boca en boca. Según los recuerdos de los veteranos, en las zonas ocupadas los patriotas pegaron paneles de "TASS Windows" en vallas, graneros y casas donde se encontraban los alemanes. La población, privada de la radio y los periódicos soviéticos, conoció la verdad sobre la guerra a través de estos folletos que aparecieron de la nada...

“TASS Windows” son carteles de propaganda política producidos por la Agencia Telegráfica de la Unión Soviética (TASS) durante la Gran Guerra Patria de 1941-1945. Este es un tipo único de arte de propaganda masiva. Carteles satíricos nítidos e inteligibles con textos poéticos breves y fáciles de recordar expusieron a los enemigos de la Patria.

Las "Ventanas TASS", producidas desde el 27 de julio de 1941, eran un arma ideológica formidable; no en vano el Ministro de Propaganda Goebbels condenó in absentia a muerte a todos los involucrados en su liberación:
"Tan pronto como Moscú sea tomada, todos los que trabajaron en TASS Windows serán colgados de farolas".


En TASS Windows trabajaron más de 130 artistas y 80 poetas. Los principales artistas fueron Kukryniksy, Mikhail Cheremnykh, Pyotr Shukhmin, Nikolai Radlov, Alexander Daineka y otros. Poetas: Demyan Bedny, Alexander Zharov, Vasily Lebedev-Kumach, Samuil Marshak, se utilizaron poemas del difunto Mayakovsky.

En un solo impulso patriótico, en el taller trabajaron personas de diversas profesiones: escultores, pintores, pintores, artistas de teatro, artistas gráficos, críticos de arte. El grupo de artistas de TASS Windows trabajó en tres turnos. Durante toda la guerra, las luces del taller nunca se apagaron.

La Dirección Política del Ejército Rojo elaboró ​​folletos de pequeño formato de las más populares “TASS Windows” con textos en alemán. Estos folletos fueron lanzados en los territorios ocupados por los nazis y distribuidos por los partisanos. Los textos, escritos en alemán, indicaban que el folleto podría servir como pase de rendición para los soldados y oficiales alemanes.

La imagen del enemigo deja de inspirar horror; los carteles llaman a llegar a su guarida y aplastarlo allí, para liberar no sólo su hogar, sino también a Europa. La heroica lucha del pueblo es el tema principal del cartel militar de esta etapa de la guerra; ya en 1942, los artistas soviéticos captaron el tema aún lejano de la victoria, creando lienzos con el lema “¡Adelante! ¡Hacia el oeste!".

Resulta obvio que la propaganda soviética es mucho más efectiva que la fascista; por ejemplo, durante la Batalla de Stalingrado, el Ejército Rojo utilizó métodos originales de presión psicológica sobre el enemigo: el monótono ritmo de un metrónomo transmitido a través de altavoces, que se interrumpía cada siete tiempos por un comentario en alemán: “Cada siete segundos muere un soldado alemán en el frente." Esto tuvo un efecto desmoralizador sobre los soldados alemanes.

Guerrero defensor, guerrero libertador: este es el héroe del cartel de 1944-1945.

El enemigo parece pequeño y vil, es un reptil depredador que aún puede morder, pero ya no es capaz de causar daños graves. Lo principal es destruirlo por completo, para que finalmente puedas regresar a casa, a tu familia, a una vida pacífica, a la restauración de las ciudades destruidas. Pero antes de eso, es necesario liberar a Europa y repeler al Japón imperialista, al que la Unión Soviética, sin esperar un ataque, le declaró la guerra en 1945.

Artista Piotr Magnushevsky “Las bayonetas formidables están cada vez más cerca...”, 1944.

Reproducción del cartel "¡El Ejército Rojo se enfrenta a un paso amenazador! ¡El enemigo será destruido en su guarida!", artista Viktor Nikolaevich Denis, 1945

Reproducción del cartel "¡Adelante! ¡La victoria está cerca!" 1944 Artista Nina Vatolina.

“¡Vayamos a Berlín!”, “¡Gloria al Ejército Rojo!” - los carteles se regocijan. La derrota del enemigo ya está cerca, el tiempo exige de los artistas obras que afirmen la vida, que acerquen el encuentro de los libertadores con las ciudades y pueblos liberados, con la familia.

El prototipo del héroe del cartel "Vamos a Berlín" era un verdadero soldado: el francotirador Vasily Golosov. El propio Golosov no regresó de la guerra, pero su rostro abierto, alegre y amable sigue vivo en el cartel hasta el día de hoy.

Los carteles se convierten en una expresión del amor de la gente, del orgullo por el país, por las personas que dieron origen y criaron a tales héroes. Los rostros de los soldados son hermosos, felices y muy cansados.

Artista Leonid Golovanov “¡Patria, conoce a los héroes!”, 1945.

Artista Leonid Golovanov “¡Gloria al Ejército Rojo!”, 1945.

Artista Maria Nesterova-Berzina “Esperamos”, 1945.

Artista Viktor Ivanov “¡Nos devolviste la vida!”, 1943.

Artista Nina Vatolina “¡Feliz victoria!”, 1945.

Artista Viktor Klimashin “¡Gloria al guerrero victorioso!”, 1945.

La guerra con Alemania no terminó oficialmente en 1945. Habiendo aceptado la rendición del mando alemán, la Unión Soviética no firmó la paz con Alemania, recién el 25 de enero de 1955, el Presidium del Soviético Supremo de la URSS emitió un decreto "Sobre el fin del estado de guerra entre la Unión Soviética y Alemania”, formalizando así legalmente el fin de las hostilidades.

Recopilación de material - Fox

La Gran Guerra Patria duró 1418 días. En cada uno de estos días tuvieron lugar miles de acontecimientos en miles de lugares. Es casi imposible cubrir y describir todos estos eventos: todos tenían significados diferentes. Decidí recopilar carteles de propaganda militar de aquella época en una selección.

Póster de Vatolin N.N. "Luchaste valientemente con el enemigo: ¡entra, maestro, en tu nuevo hogar!" 1945

Póster de V. Denis "¡La escoba del Ejército Rojo arrasó con los espíritus malignos!" 1945

Póster de Koretsky V.B. "Tenemos un objetivo: ¡Berlín!" 1945

Póster de Zhukov N.N. "Te estamos esperando, cariño". 1945

Póster de Golovanov L.F. "¡Vámonos a Berlín!" 1944

Póster de Ivanov V.S. y Burova O.K. "¡Toda la esperanza está en ti, guerrero rojo!" 1943


Póster de Gordon M.A. “¡Destruyamos el odiado “nuevo orden en Europa” y castiguemos a sus constructores!” 1943


Póster de Koretsky V.B. "¡Guerrero del Ejército Rojo, sálvanos!" 1942

Póster de V. B. Koretsky "¡Nuestras fuerzas son innumerables!" 1941

Póster de Zhukov N.N. y Klimashina V.S. "¡Defendamos Moscú!" 1941

Cartel de V. Ivanov “¡Por ​​la Patria, por el honor, por la libertad!” 1941

Cartel de I. Toidze "Patria - La madre llama". 1941

Espérame y volveré.
solo espera mucho
Espera cuando te pongan triste
Lluvias amarillas.
Espera a que sople la nieve
Espera a que esté caliente
Espera cuando otros no estén esperando,
Cambiado ayer.
Espera cuando desde lugares distantes
No llegarán cartas.
Espera hasta que te aburras
A todos los que esperan juntos.
Espérame y volveré,
No te arrepientas de lo bueno
A todos los que lo saben de memoria,
Es tiempo de olvidar.
Deja que el hijo y la madre crean.
En el hecho de que no estoy ahí
Deja que los amigos se cansen de esperar
Se sentarán junto al fuego
beber vino amargo
En honor al alma...
Esperar. Y al mismo tiempo con ellos.
No te apresures a beber.
Espérame y volveré
Todas las muertes son por despecho.
El que no me esperó, que lo deje.
Él dirá: suerte.
Los que no esperaron no entienden,
Como en medio del fuego
Por tu expectativa
Me salvaste.
Sabremos cómo sobreviví
Solo tu y yo -
Es que supiste esperar,
Como nadie más.
Konstantin Simonov, frente occidental, junio de 1941

Donde la hierba está húmeda de rocío y sangre,
donde las pupilas de las ametralladoras miran con fiereza,
en toda su altura por encima de la trinchera de primera línea
El soldado victorioso se levantó.
El corazón latía contra las costillas de forma intermitente, a menudo.
Silencio - Silencio - No en un sueño, en realidad.
Y el soldado de infantería dijo: “¡Nos hemos rendido!”. ¡Eso es todo!
Y vi una violeta en la zanja.
Y en el alma, anhelando luz y cariño,
La corriente de canto de la alegría anterior cobró vida.
Y el soldado se inclinó y hacia el casco acribillado a balazos.
Ajustó con cuidado la flor.
Volvió a la vida en la memoria, estábamos vivos.
Región de Moscú bajo la nieve, Stalingrado en llamas.
Por primera vez en cuatro años inimaginables,
El soldado lloró como un niño.
Entonces el soldado de infantería se quedó riendo y sollozando,
pisoteando la valla espinosa con su bota.
Un joven amanecer ardía detrás de mis hombros,
presagiando un día soleado.

Durante la guerra, los carteles eran la forma de bellas artes más accesible. Amplio y claro, reflejaba toda la esencia a la vez.

Los carteles reforzaron la moral de los soldados. Apelaron a la conciencia y al honor, al coraje y la valentía. Y después de muchos años, las personas alejadas de la guerra, al mirar la imagen, no tienen que pensar mucho en el significado de lo dibujado.

Especialmente populares fueron las llamadas ventanas TASS. Se trata de carteles que se replicaban manualmente transfiriendo imágenes mediante plantillas y tenían como objetivo elevar la moral de los soldados y realizar hazañas laborales por parte de la población. Este tipo de campaña hizo posible responder instantáneamente a los acontecimientos en curso. Las imágenes eran más coloridas que los carteles impresos. Cuando se trabajaba con Windows, se utilizaban colores contrastantes y frases cortas y nítidas que “golpeaban como conchas”.

El cartel de la Gran Guerra Patria presentaba varios motivos populares.

El primer motivo es Hasta la última bala! Te instan a que te enfrentes a la muerte, guardes tus municiones y dispares directamente al objetivo. Porque se sabe con certeza que el metal para armas se obtenía con gran dificultad de los trabajadores internos. La mayoría de las veces, la figura central de estos carteles era la personalidad del luchador, cuyos rasgos faciales quedaron grabados en la memoria durante mucho tiempo.

Otro llamado popular fue “ ¡Ataque!" Los carteles con este motivo representaban equipamiento militar: el tanque T-35, aviones, Pe-2. A veces se representaban héroes legendarios, generales de años pasados ​​o héroes.

También fue común el motivo sobre combatiente, ganaractualenemigo en combate cuerpo a cuerpo. En estos carteles, el soldado del Ejército Rojo aparecía en rojo y el fascista en gris o negro.

Uso ampliamente conocido caricaturas en carteles. A veces no sólo se ridiculizaba al propio enemigo, sino también a la destructividad y la inhumanidad de sus acciones. Es de destacar que los artistas que trabajaron en la imagen siempre notaron con mucha precisión el carácter, los hábitos, los gestos y las características distintivas de los personajes representados. Un impacto tan sutil en el alma de las personas a través de un cartel requirió no sólo un trabajo largo y minucioso de estudio de noticieros alemanes, fotografías de Hitler, Goebbels, Goering, Himmler y otros, sino también la habilidad de un psicólogo.

No menos popular fue el motivo. Muerte a los asesinos de niños. Estos carteles suelen representar el sufrimiento o la muerte de los niños y piden ayuda y protección.

Motivo ¡No hables! Llamó a la población local a estar alerta.

Hubo un llamado a la población a recolectar chatarra, a trabajar sin ausentismo, a cosechar hasta el último grano, a acercar la victoria con cada golpe de martillo.

Cuando se trata de carteles, cuadros e imágenes, es mejor verlos una vez que leer su descripción cien veces. Llamamos su atención sobre los carteles más famosos de la Gran Guerra Patria de 1941-1945.

Carteles de la Gran Guerra Patria 1941-1945.

Texto en el cartel: ¡Conquistar el mundo! ¡Esclavitud a los pueblos! - Tasa fascista. ¡Enmienda del Ejército Rojo!

Artista, año: Víctor Denis (Denisov), 1943

Motivo principal: caricatura

Breve explicacion: Se ridiculizó el exceso de confianza de Hitler. Intentaron quitarle el miedo al enemigo a los soldados del Ejército Rojo retratando a Hitler como divertido y absurdo.

Texto en el cartel:¡Tomar venganza!

Artista, año: Shmarinov D., 1942

Motivo principal:Muerte a los asesinos de niños

Breve explicacion:El cartel plantea el tema del sufrimiento de los ciudadanos soviéticos en los territorios ocupados. El cartel muestra una imagen de cuerpo entero de una mujer sosteniendo en brazos a su hija asesinada. El sufrimiento y el dolor de esta mujer son silenciosos, pero muy conmovedores. Al fondo del cartel se ve el resplandor del fuego. Una sola palabra "vengarse" provoca una tormenta de indignación y ira hacia los bárbaros fascistas.

Texto en el cartel:¡Papá, mata al alemán!

Artista, año: Nesterova N., 1942

Motivo principal:Muerte a los asesinos de niños

Breve explicacion:El cartel representaba el sufrimiento de la población de los territorios ocupados.Despertó un odio feroz hacia el enemigo que invadía las cosas más sagradas: las mujeres y los niños.El eslogan del cartel se basó en una frase del poema de Konstantin Simonov “¡Mátenlo!”

Texto en el cartel:Golpea así: no importa el caparazón, ¡es un tanque!

Artista, año: V.B. Koretsky, 1943

Motivo principal:¡Hasta la última bala!

Breve explicacion:El cartel anima a los soldados a mejorar sus habilidades de combate.

Texto en el cartel:Un luchador que se encuentra rodeado, ¡lucha hasta la última gota de sangre!

Artista, año: INFIERNO. Kokosh, 1941

Motivo principal:Un luchador derrotando al enemigo en combate cuerpo a cuerpo.

Breve explicacion:Nos llamaron a luchar hasta la muerte, a luchar con todas nuestras fuerzas.

Texto en el cartel:¡Muerte a los invasores nazis!

Artista, año:N. M. Avvakumov, 1944

Motivo principal:¡Ataque!

Breve explicacion:El cartel pedía a los soldados que fueran desinteresadamente a la batalla, ataque . Al fondo hay tanques y aviones que se lanzan rápidamente a la batalla contra los enemigos. Esto es una especie de símbolo del hecho de que todas las fuerzas están concentradas en la lucha contra los alemanes, que todo el equipo militar sigue al soldado soviético en la batalla, infundiendo miedo a los fascistas y confianza a los soldados soviéticos.

Texto en el cartel:¡Así luce ahora la bestia alemana! ¡Para que podamos respirar y vivir y acabar con la bestia! (en el tambor - guerra relámpago, detrás del cinturón - el exterminio de los eslavos, en la bandera - movilización total)

Artista, año: Víctor Denis (Denisov), 1943

Motivo principal: Caricatura

Breve explicacion:El artista caricaturiza una bestia alemana harapienta y torturada. El derrotado alemán puede ver todas las consignas con las que con tanta arrogancia atacó a Rusia. El autor, haciendo que los alemanes fueran divertidos y lamentables, trató de agregar coraje y quitar el miedo a los soldados.

Texto en el cartel:¡A Moscú! ¡Eh! Desde Moscú: ¡oh!

Artista, año: Víctor Denis (Denisov), 194 2

Motivo principal: Caricatura

Breve explicacion:El cartel está dedicado a la Gran Batalla de Moscú y al fracaso del plan de guerra relámpago (Blitzkrieg).

Texto en el cartel:¡La Patria está llamando! (Texto del juramento militar)

Artista, año: I. Toidze, 1941

Motivo principal:¡Ataque!

Breve explicacion: artista Presenta una silueta monolítica completa en el plano de la hoja, utilizando una combinación de sólo dos colores: rojo y negro. Gracias al horizonte bajo, el cartel adquiere una sensación monumental. Pero la principal fuerza de influencia de este cartel reside en el contenido psicológico de la imagen misma: en la expresión del rostro emocionado de una mujer sencilla, en su gesto de invitación.

Texto en el cartel:¡No hables! Estad alerta, en días como estos los muros escuchan. No muy lejos de la charla y el chisme hasta la traición.

Artista, año: Vatolina N., Denisov N., 1941

Motivo principal:¡No hables!

Breve explicacion:Justo antes del inicio de la Gran Guerra Patria y durante sus años, muchos grupos de sabotaje y espías alemanes actuaron en el territorio de la Unión Soviética, especialmente en las regiones fronterizas. Estos grupos llevaron a cabo diversos actos de sabotaje: violaciones y cortes de líneas eléctricas y de comunicación, destrucción de importantes instalaciones militares y civiles, interrupción del suministro de agua en las ciudades y destrucción de puentes de madera, así como asesinatos de militares, trabajadores del partido y especialistas técnicos. . En estos días surgió la tarea de llamar la atención de la población sobre la necesidad de ser cuidadosos y vigilantes en las conversaciones y comunicaciones, especialmente con extraños.

Texto en el cartel:¡Camarada! Recuerda que un luchador bien vestido y abrigado derrotará al enemigo aún más poderosamente.

Artista, año:A. y V. Kokorekin, 1942

Motivo principal:Todo por el frente, todo por la victoria.

Breve explicacion:El cartel pide movilizar todos los recursos de la población y dar todo lo necesario a los soldados que luchan por su Patria.

Texto en el cartel:¡El Ejército Rojo da un paso amenazador! ¡El enemigo en la guarida será destruido! Conquista del mundo. Esclavitud de los pueblos. Fascismo. Hitler, Goering, Goebbels, Himler.

Artista, año: Víctor Denis (Denisov), 1945

Motivo principal:¡Ataque! Caricatura.

Breve explicacion:El cartel hace pensar en las atrocidades del fascismo alemán contra la humanidad.

Texto en el cartel:La victoria será en el país donde mujeres y hombres sean iguales. ¡Camarada mujer! Tu hijo lucha como un héroe en el frente. Y la hija se une al equipo RoKK. Y fortaleces nuestra retaguardia: cava una trinchera más profunda en el enjambre, ve a la máquina. Y conduzca su tractor en lugar de los conductores que ahora conducen tanques. ¡Hermanas mujeres! ¡Ustedes, madres ciudadanas! ¡Coge una palanca, una pala, un volante, un cincel! Verdadero¡Comprenda, finalmente, que cuanto más fuerte sea la retaguardia, más firme será el paso del ejército y antes morirá el enemigo!

Artista, año: I. Astapov, I. Kholodov, 1941

Motivo principal:¡Todo por el frente, todo por la victoria!

Breve explicacion:El cartel tiene una connotación política sobre la superioridad de una sociedad donde hombres y mujeres son iguales, especialmente durante la guerra, cuando los hombres luchan en los frentes y las mujeres brindan seguridad en la retaguardia.

Texto en el cartel:¡Sangre por sangre, muerte por muerte!

Artista, año: Alexei Sittaro, 1942

Motivo principal:Muerte a los asesinos de niños; ¡Ataque!

Breve explicacion:El cartel tiene como objetivo inculcar la inevitabilidad de la victoria sobre el enemigo y su completa expulsión del suelo soviético.

Texto en el cartel:¡Golpe a muerte!

Artista, año:Nikolái Zhúkov, 1942

Motivo principal:¡Hasta la última bala!

Breve explicacion: Apelar a los soldados del Ejército Rojo para que golpeen más fuerte al enemigo en aras de salvar a las madres, los niños y la Patria.El cartel está diseñado para elevar la moral de los soldados.

Texto en el cartel:¡Guerrero del Ejército Rojo, sálvame!

Artista, año:Víctor Koretsky, 1942 año

Motivo principal:Muerte a los asesinos de niños

Breve explicacion:El cartel hizo que los soldados odiaran al enemigo.El poder dramático de este cartel sigue siendo sorprendente hasta el día de hoy. La etapa más difícil de la guerra para el pueblo ruso quedó reflejada en la obra de Koretsky. El antiguo motivo, una madre con un niño en brazos, recibe en el cartel una interpretación completamente diferente a la que estamos acostumbrados a ver en las pinturas de los maestros del pasado. Esta obra no tiene los rasgos idílicos, la calidez y la calidez que suelen estar presentes en las escenas con madre e hijo, aquí se representa a la madre protegiendo a su hijo del peligro. Por un lado, en el cartel vemos un choque desigual entre dos fuerzas: armas frías y sangrientas por un lado, y dos figuras humanas indefensas por el otro. Pero al mismo tiempo, el cartel no causa una impresión deprimente, gracias a que Koretsky pudo mostrar la fuerza y ​​la profunda rectitud de la mujer soviética, a pesar de que no tiene armas en sus manos, ella simboliza la Fuerza y ​​espíritu del pueblo ruso, que no se doblegará ante el agresor. Con su protesta contra la violencia y la muerte, el cartel anuncia la próxima victoria. Utilizando medios sencillos, la obra de Koretsky inspira fuerza y ​​confianza, convirtiéndose al mismo tiempo en un llamado, una petición y una orden; Así expresa el peligro que se cierne sobre las personas y la esperanza que nunca las abandona.

Texto en el cartel:No hay fuerza que pueda esclavizarnos. Kuzmá Minin. ¡Deja que la imagen valiente de nuestros grandes antepasados ​​te inspire en esta guerra! Yo, Stalin.

Artista, año:V. Ivanov, O. Burova, 1942

Motivo principal:¡Ataque!

Breve explicacion:El cartel contiene un segundo plano simbólico que representa la liberación de la Patria de los intervencionistas por parte de Kuzma Minin. Así, incluso los grandes héroes del pasado llaman a los soldados a luchar y luchar por su patria.

Texto en el cartel:Menú de combate del enemigo para cada día.La comida rusa comienza con un aperitivo. Excelentes tartas con diferentes rellenos...Luego algunas sopas: borscht naval y okroshka. Como plato principal hay albóndigas al estilo cosaco y kebab al estilo caucásico y de postre gelatina.

Artista, año: N. Muratov, 1941

Motivo principal: Caricatura

Breve explicacion:El cartel tiene un estilo satírico y refuerza la confianza en la victoria del pueblo soviético sobre el enemigo.

Texto en el cartel:El enemigo es insidioso: ¡estén alerta!

Artista, año:V. Ivanov, O. Burova, 194 5 años

Motivo principal: no chatear

Breve explicacion:El cartel pide vigilancia a la población y a los soldados.El tema del cartel nos recuerda que bajo la virtud se puede esconder un criminal fascista.

Texto en el cartel:Ventana TASS No. 613 Un alemán fue al Volga a emborracharse; a Fritz lo golpearon en los dientes,

Tuve que huir: me dolía el costado y la espalda. Al parecer, el agua del Volga no es buena para un fascista, ¡es fría para un Fritz, un hombre salado!

Artista, año: P. Sargsián

Motivo principal: Caricatura

Breve explicacion: El cartel enfatiza la idea de que el pueblo ruso es invencible y que el enemigo aún será derrotado.

No en vano se llamó a la propaganda y la agitación el tercer frente de la Gran Guerra Patria. Fue aquí donde se desarrolló la batalla por el espíritu del pueblo, que finalmente decidió el resultado de la guerra: la propaganda de Hitler tampoco estaba dormida, pero estaba lejos de la ira sagrada de los artistas, poetas, escritores, periodistas y compositores soviéticos. ..

La Gran Victoria dio al país un motivo de legítimo orgullo, que sentimos nosotros, los descendientes de los héroes que defendieron sus ciudades natales y liberaron a Europa de un enemigo fuerte, cruel y traicionero.
La imagen de este enemigo, así como la imagen del pueblo que se unió para defender la Patria, se representa más claramente en los carteles de tiempos de guerra, que elevaron el arte de la propaganda a alturas sin precedentes, insuperables hasta el día de hoy.

Los carteles de tiempos de guerra pueden denominarse soldados: dan en el blanco, moldean la opinión pública, crean una imagen claramente negativa del enemigo, unen las filas de los ciudadanos soviéticos, generan las emociones necesarias para la guerra: ira, rabia, odio, y en el al mismo tiempo, el amor a la familia amenazada por el enemigo, a la propia casa, a la Patria.

Los materiales de propaganda fueron una parte importante de la Gran Guerra Patria. Desde los primeros días de la ofensiva del ejército de Hitler, aparecieron carteles propagandísticos en las calles de las ciudades soviéticas, diseñados para elevar la moral del ejército y la productividad laboral en la retaguardia, como el cartel propagandístico “Todo para el frente, todo para la victoria”. ”!

Esta consigna fue proclamada por primera vez por Stalin durante un discurso al pueblo en julio de 1941, cuando la situación era difícil en todo el frente y las tropas alemanas avanzaban rápidamente hacia Moscú.

Al mismo tiempo, apareció en las calles de las ciudades soviéticas el famoso cartel “La patria llama” de Irakli Toidze. La imagen colectiva de una madre rusa llamando a sus hijos a luchar contra el enemigo se ha convertido en uno de los ejemplos más reconocibles de la propaganda soviética.

Reproducción del cartel “¡La Patria llama!”, 1941. Autor Irakli Moiseevich Toidze

Los carteles variaron en calidad y contenido. Los soldados alemanes fueron retratados como caricaturas, lamentables e indefensos, mientras que los soldados del Ejército Rojo demostraron espíritu de lucha y una fe inquebrantable en la victoria.

En el período de posguerra, los carteles de propaganda a menudo fueron criticados por su excesiva crueldad, pero según los recuerdos de los participantes en la guerra, el odio al enemigo era la ayuda sin la cual los soldados soviéticos difícilmente habrían podido resistir el ataque del ejército enemigo.

En 1941-1942, cuando el enemigo avanzaba como una avalancha desde el oeste, capturando cada vez más ciudades, aplastando las defensas y destruyendo a millones de soldados soviéticos, era importante que los propagandistas infundieran confianza en la victoria, en que los fascistas no eran invencibles. . Los argumentos de los primeros carteles estaban llenos de ataques y artes marciales, enfatizaban el carácter nacional de la lucha, la conexión del pueblo con el partido, con el ejército, llamaban a la destrucción del enemigo.

Uno de los motivos populares es un llamamiento al pasado, un llamamiento a la gloria de las generaciones pasadas, la confianza en la autoridad de comandantes legendarios: Alexander Nevsky, Suvorov, Kutuzov, héroes de la guerra civil.

Artistas Viktor Ivanov “Nuestra verdad. ¡Lucha a muerte!”, 1942.

Artistas Dmitry Moor "¿Cómo ayudaste al frente?", 1941.

"La victoria será nuestra", 1941

Póster de V.B. Koretsky, 1941.

Para apoyar al Ejército Rojo, ¡una milicia popular poderosa!

Cartel de V. Pravdin, 1941.

Cartel de los artistas Bochkov y Laptev, 1941.

En una atmósfera de retirada general y de constantes derrotas, era necesario no sucumbir al estado de ánimo decadente y al pánico. En los periódicos de aquella época no se decía ni una palabra sobre pérdidas, se hablaba de victorias personales individuales de soldados y tripulaciones, y esto estaba justificado.

El enemigo en los carteles de la primera etapa de la guerra aparecía despersonalizado, en forma de “materia negra” erizada de metal, o como un fanático y merodeador, que cometía actos inhumanos que causaban horror y repugnancia. El alemán, como encarnación del mal absoluto, se convirtió en una criatura que el pueblo soviético no tenía derecho a tolerar en su suelo.

La hidra fascista de mil cabezas debe ser destruida y expulsada, la batalla es literalmente entre el Bien y el Mal: ​​tal es el patetismo de estos carteles. Publicados en millones de ejemplares, todavía irradian fuerza y ​​confianza en la inevitabilidad de la derrota del enemigo.

Artista Victor Denis (Denisov) “El “rostro” del hitlerismo”, 1941.

Artistas Landres “¡Napoleón hacía frío en Rusia, pero Hitler hará calor!”, 1941.

Artistas Kukryniksy “Vencimos al enemigo con una lanza...”, 1941.

Artista Victor Denis (Denisov) “¿Por qué el cerdo necesita cultura y ciencia?”, 1941.

Desde 1942, cuando el enemigo se acercó al Volga, sitió Leningrado, llegó al Cáucaso y capturó vastos territorios con civiles.

Los carteles comenzaron a reflejar el sufrimiento del pueblo soviético, las mujeres, los niños y los ancianos en las tierras ocupadas y el deseo irresistible del ejército soviético de derrotar a Alemania y ayudar a aquellos que no pueden valerse por sí mismos.

Artista Viktor Ivanov “¡Se acerca la hora de rendir cuentas a los alemanes por todas sus atrocidades!”, 1944.

Artista P. Sokolov-Skala “¡Luchador, véngate!”, 1941.

Artista S.M. Mochalov “Nos vengaremos”, 1944.

El lema “¡Maten a los alemanes!” apareció espontáneamente entre el pueblo en 1942, su origen, entre otros, en el artículo de Ilya Erengburg “¡Matar!” Muchos carteles que aparecieron después de ella ("¡Papá, mata al alemán!", "¡Báltico! ¡Salva a tu amada niña de la vergüenza, mata al alemán!", "Menos alemanes, la victoria está más cerca", etc.) combinaban la imagen de un fascista. y un alemán en un solo objeto de odio.

“Debemos ver constantemente ante nosotros la imagen de un hitleriano: este es el objetivo al que debemos disparar sin fallar, esta es la personificación de lo que odiamos. Nuestro deber es incitar al odio hacia el mal y fortalecer la sed de lo bello, lo bueno y lo justo”.

Ilya Erenburg, escritor y figura pública soviética.

Según él, al comienzo de la guerra, muchos soldados del Ejército Rojo no odiaban a sus enemigos, respetaban a los alemanes por su "alta cultura" de vida y expresaban confianza en que los trabajadores y campesinos alemanes habían sido enviados a las armas, esperando simplemente su llegada. la oportunidad de volver sus armas contra sus comandantes.

« Es hora de disipar las ilusiones. Lo entendimos: los alemanes no son personas. A partir de ahora, la palabra “alemán” será para nosotros la peor maldición. …Si no has matado al menos a un alemán en un día, tu día está en vano. Si crees que tu vecino matará a un alemán por ti, no has comprendido la amenaza. Si no matas al alemán, el alemán te matará a ti. ...No cuentes los días. No cuentes las millas. Cuenta una cosa: los alemanes que mataste. ¡Mata al alemán! - esto es lo que pregunta la anciana madre. ¡Mata al alemán! - esta es la oración del niño para ti. ¡Mata al alemán! - este es el grito de la tierra natal. No te lo pierdas. No te pierdas. ¡Matar!"

Artistas Alexey Kokorekin “Vence al reptil fascista”, 1941.

La palabra “fascista” se ha convertido en sinónimo de una máquina de matar inhumana, un monstruo sin alma, un violador, un asesino a sangre fría, un pervertido. Las tristes noticias procedentes de los territorios ocupados no hicieron más que reforzar esta imagen. Los fascistas son representados como enormes, aterradores y feos, elevándose sobre los cadáveres de víctimas inocentes, apuntando con armas a madre e hijo.

No es sorprendente que los héroes de los carteles de guerra no maten, sino que destruyan a ese enemigo, a veces destruyéndolo con sus propias manos: asesinos profesionales fuertemente armados.

La derrota de los ejércitos nazis cerca de Moscú marcó el comienzo de un giro en la suerte militar a favor de la Unión Soviética.

La guerra resultó ser prolongada, no ultrarrápida. La grandiosa batalla de Stalingrado, que no tiene análogos en la historia mundial, finalmente nos aseguró la superioridad estratégica y se crearon las condiciones para que el Ejército Rojo lanzara una ofensiva general. La expulsión masiva del enemigo del territorio soviético, que repetían los carteles de los primeros días de la guerra, se hizo realidad.

Artistas Nikolai Zhukov y Viktor Klimashin “Defendamos Moscú”, 1941.

Artistas Nikolai Zhukov y Viktor Klimashin “Defendamos Moscú”, 1941.

Después de la contraofensiva en Moscú y Stalingrado, los soldados se dieron cuenta de la fuerza, la unidad y el carácter sagrado de su misión. Muchos carteles están dedicados a estas grandes batallas, así como a la Batalla de Kursk, donde se caricaturiza al enemigo y se ridiculiza su presión agresiva, que acabó en destrucción.

Artista Vladimir Serov, 1941.

Artista Irakli Toidze “Defendamos el Cáucaso”, 1942.

Artista Victor Denis (Denisov) “Stalingrado”, 1942.

Artista Anatoly Kazantsev “No cedas ni un centímetro de nuestra tierra al enemigo (I. Stalin)”, 1943.


Artista Victor Denis (Denisov) “¡El Ejército Rojo tiene una escoba que barrerá a los espíritus malignos!”, 1943.

Los milagros de heroísmo mostrados por los ciudadanos en la retaguardia también se reflejaron en los temas de los carteles: una de las heroínas más comunes es una mujer que reemplazó a los hombres frente a una máquina o conduciendo un tractor. Los carteles nos recordaron que una victoria común también se logra mediante un trabajo heroico en la retaguardia.

Artista desconocido, 194x.



En aquella época, los carteles también eran necesarios para quienes vivían en los territorios ocupados, donde el contenido de los carteles se transmitía de boca en boca. Según los recuerdos de los veteranos, en las zonas ocupadas los patriotas pegaron paneles de "TASS Windows" en vallas, graneros y casas donde se encontraban los alemanes. La población, privada de la radio y los periódicos soviéticos, conoció la verdad sobre la guerra a través de estos folletos que aparecieron de la nada...

“TASS Windows” son carteles de propaganda política producidos por la Agencia Telegráfica de la Unión Soviética (TASS) durante la Gran Guerra Patria de 1941-1945. Este es un tipo único de arte de propaganda masiva. Carteles satíricos nítidos e inteligibles con textos poéticos breves y fáciles de recordar expusieron a los enemigos de la Patria.

Las "Ventanas TASS", producidas desde el 27 de julio de 1941, eran un arma ideológica formidable; no en vano el Ministro de Propaganda Goebbels condenó in absentia a muerte a todos los involucrados en su liberación:
"Tan pronto como Moscú sea tomada, todos los que trabajaron en TASS Windows serán colgados de farolas".


En TASS Windows trabajaron más de 130 artistas y 80 poetas. Los principales artistas fueron Kukryniksy, Mikhail Cheremnykh, Pyotr Shukhmin, Nikolai Radlov, Alexander Daineka y otros. Poetas: Demyan Bedny, Alexander Zharov, Vasily Lebedev-Kumach, Samuil Marshak, se utilizaron poemas del difunto Mayakovsky.

En un solo impulso patriótico, en el taller trabajaron personas de diversas profesiones: escultores, pintores, pintores, artistas de teatro, artistas gráficos, críticos de arte. El grupo de artistas de TASS Windows trabajó en tres turnos. Durante toda la guerra, las luces del taller nunca se apagaron.

La Dirección Política del Ejército Rojo elaboró ​​folletos de pequeño formato de las más populares “TASS Windows” con textos en alemán. Estos folletos fueron lanzados en los territorios ocupados por los nazis y distribuidos por los partisanos. Los textos, escritos en alemán, indicaban que el folleto podría servir como pase de rendición para los soldados y oficiales alemanes.

La imagen del enemigo deja de inspirar horror; los carteles llaman a llegar a su guarida y aplastarlo allí, para liberar no sólo su hogar, sino también a Europa. La heroica lucha del pueblo es el tema principal del cartel militar de esta etapa de la guerra; ya en 1942, los artistas soviéticos captaron el tema aún lejano de la victoria, creando lienzos con el lema “¡Adelante! ¡Hacia el oeste!".

Resulta obvio que la propaganda soviética es mucho más efectiva que la fascista; por ejemplo, durante la Batalla de Stalingrado, el Ejército Rojo utilizó métodos originales de presión psicológica sobre el enemigo: el monótono ritmo de un metrónomo transmitido a través de altavoces, que se interrumpía cada siete tiempos por un comentario en alemán: “Cada siete segundos muere un soldado alemán en el frente." Esto tuvo un efecto desmoralizador sobre los soldados alemanes.

Guerrero defensor, guerrero libertador: este es el héroe del cartel de 1944-1945.

El enemigo parece pequeño y vil, es un reptil depredador que aún puede morder, pero ya no es capaz de causar daños graves. Lo principal es destruirlo por completo, para que finalmente puedas regresar a casa, a tu familia, a una vida pacífica, a la restauración de las ciudades destruidas. Pero antes de eso, es necesario liberar a Europa y repeler al Japón imperialista, al que la Unión Soviética, sin esperar un ataque, le declaró la guerra en 1945.

Artista Piotr Magnushevsky “Las bayonetas formidables están cada vez más cerca...”, 1944.

Reproducción del cartel "¡El Ejército Rojo se enfrenta a un paso amenazador! ¡El enemigo será destruido en su guarida!", artista Viktor Nikolaevich Denis, 1945

Reproducción del cartel "¡Adelante! ¡La victoria está cerca!" 1944 Artista Nina Vatolina.

“¡Vayamos a Berlín!”, “¡Gloria al Ejército Rojo!” - los carteles se regocijan. La derrota del enemigo ya está cerca, el tiempo exige de los artistas obras que afirmen la vida, que acerquen el encuentro de los libertadores con las ciudades y pueblos liberados, con la familia.

El prototipo del héroe del cartel "Vamos a Berlín" era un verdadero soldado: el francotirador Vasily Golosov. El propio Golosov no regresó de la guerra, pero su rostro abierto, alegre y amable sigue vivo en el cartel hasta el día de hoy.

Los carteles se convierten en una expresión del amor de la gente, del orgullo por el país, por las personas que dieron origen y criaron a tales héroes. Los rostros de los soldados son hermosos, felices y muy cansados.

Artista Leonid Golovanov “¡Patria, conoce a los héroes!”, 1945.

Artista Leonid Golovanov “¡Gloria al Ejército Rojo!”, 1945.

Artista Maria Nesterova-Berzina “Esperamos”, 1945.

Artista Viktor Ivanov “¡Nos devolviste la vida!”, 1943.

Artista Nina Vatolina “¡Feliz victoria!”, 1945.

Artista Viktor Klimashin “¡Gloria al guerrero victorioso!”, 1945.

La guerra con Alemania no terminó oficialmente en 1945. Habiendo aceptado la rendición del mando alemán, la Unión Soviética no firmó la paz con Alemania, recién el 25 de enero de 1955, el Presidium del Soviético Supremo de la URSS emitió un decreto "Sobre el fin del estado de guerra entre la Unión Soviética y Alemania”, formalizando así legalmente el fin de las hostilidades.

Recopilación de material - Fox


Publicado: 8 de mayo de 2011 a las 10:00

El cartel de la Gran Guerra Patria es uno de los acontecimientos culturales artísticos más memorables y llamativos del siglo XX. Su capacidad de persuasión y su alto patetismo patriótico se explican en gran medida por la profesionalidad de los cartelistas soviéticos, su amplia experiencia de vida y su capacidad para hablar con claridad utilizando gráficos de carteles. Hoy, décadas después de su creación, el cartel de 1941-1945 sigue siendo un arte eterno, agudo, combativo y conscripto.

V. Koretsky (1909-1998). Nuestra fuerza es incalculable. M., L., 1941.
V. Koretskii (1909-1998). Nuestras fuerzas son innumerables. Moscú, Leningrado 1941.

2. I. Toidze (1902-1985). ¡La Patria está aquí! M., L., 1941.


Toidze (1902-1985). ¡Tu Patria te necesita! Moscú, Leningrado 1941.

3. V. Koretsky (1909-1998). ¡Ser un héroe! M., L., 1941.


V. Koretskii (1909-1998). ¡Ser un héroe! Moscú/Leningrado 1941.

4. V. Pravdin (1911-1979), Z. Pravdin (1911-#980). ¡Juventud, vayan a la batalla por la Patria! M., L., 1941.


V. Pravdin (1911-1979), Z. Pravdina (1911-1980). ¡Jóvenes, a la batalla por la Patria! Moscú, Leningrado 1941.

5. V. Serov (1910-1968). Nuestra causa es justa: la victoria será nuestra. L., M., 1941.


V. Serov (1910-1968). Nuestra causa es justa. Ganaremos la victoria. Leningrado, Moscú 1941.

6. N. Zhukov (1908-1973), V. Klimashin (1912-1960). ¡Defendamos Moscú! M., L., 1941.


N. Zhukov (1908-1973), V. Klimashin (1912-1960). ¡Defenderemos Moscú! Moscú, Leningrado 1941.

7. V. Koretsky (1909-1998). ¡Guerrero del Ejército Rojo, sálvame! M., L., 1942.


V. Koretskii (1909-1998). ¡Guerrero del Ejército Rojo, ayuda! Moscú, Leningrado 1942.

8. N. Zhukov (1908-1973). ¡Algo para beber! M., L., 1942.


N. Zhukov (1908-1973). ¡Hay algo por lo que brindar! Moscú, Leningrado 1942.

9. V. Koretsky (1909-1998). Samed va a la muerte para que Semyon no muera... M., L., 1943.


V. Koretskii (1909-1998). Sahmed sacrificaría su vida para salvar a Semyon/Ya que Semyon había luchado por la vida de Sahmed. / ¡Su contraseña es “Patria” y “Victoria” es su lema! Moscú, Leningrado 1943.

10. V. Ivanov (1909-1968). Bebemos el agua de nuestro Dnieper natal... M., L., 1943.


V. Ivanov (1909-1968). Bebemos el agua del viejo padre Dnieper. ¡Beberemos del Prut, del Neman y del Bug! ¡Lavemos la inmundicia fascista del suelo soviético! Moscú, Leningrado 1943.

11. V. Ivanov (1909-1968). ¡Hacia el oeste! M., L., 1943.


V. Ivanov (1909-1968). ¡Ir al oeste! Moscú, Leningrado 1943.

12. V. Koretsky (1909-1998). Golpea así: no importa el cartucho, ¡es el enemigo! M., 1943.


V. Koretskii (1909-1998). ¡Dispara así! ¡Cada bala significa el enemigo asesinado! Moscú 1943.

13. N. Zhukov (1908-1973). ¡Golpe a muerte! M., L., 1942.


N. Zhukov (1908-1973). ¡Dispara a matar! Moscú, Leningrado 1942.

14. N. Zhukov (1908-1973). ¡Un tanque alemán no pasará por aquí!


M., Leningrado, 1943. N. Zhukov (1908-1973). ¡De ningún modo para los tanques alemanes! Moscú, Leningrado 1943.

15. A. Kokorekin (1906-1959). Cuando un perforador de armaduras se interpone en el camino... M., L., 1943.


A. Kokorekin (1906-1959). Cuando nuestro soldado perforante esté en camino/¡Los tanques fascistas nunca pasarán! Moscú, Leningrado 1943.

16. V. Denis (1893-1946), N. Dolgorukov (1902-1980). Stalingrado. M., L., 1942.


V. Deni (1893-1946), N. Dolgorukov (1902-1980). Stalingrado. Moscú, Leningrado 1942.

17. V. Ivanov (1909-1968). ¡Nos devolviste la vida! M., L., 1943.


V. Ivanov (1909-1968). ¡Salvaste nuestras vidas! Moscú, Leningrado 1943.

18. L. Golovanov (1904-1980). ¡Vamos a Berlín! M., L., 1944.


L. Golovanov (1904-1980). ¡Pues llegar a Berlín! Moscú, Leningrado 1944.

19. V. Ivanov (1909-1968). ¡Vivirás feliz! M., L., 1944.


V. Ivanov (1909-1968). ¡Vivirás una vida feliz! Moscú, Leningrado 1944.

20. A. Kokorekin (1906-1959). Al guerrero victorioso: ¡amor nacional! M., L., 1944.


A. Kokorekin (1906-1959). ¡Amor a nivel nacional al Guerrero el Ganador! Moscú, Leningrado 1944.

21. N. Kochergin (1897-1974). ¡El territorio soviético finalmente ha sido limpiado de invasores nazis! L., 1944.

V. Klimashin (1912-1960). ¡Viva el guerrero que obtuvo la victoria! Moscú, Leningrado 1945.

24. L. Golovanov (1904-1980). ¡Gloria al Ejército Rojo! M., L., 1946.


L. Golovanov (1904-1980). ¡Viva el Ejército Rojo! Moscú, Leningrado 1946.