Cuvinte în limba engleză pe tema Anului Nou cu traducere. Anul Nou vs Crăciun: vocabular util de Crăciun pentru sărbătorile de Anul Nou
Vocabular de Anul Nou
- La mulți ani - La mulți ani!
- în ziua de Anul Nou (Ajunul) – în noaptea de Anul Nou
- Arborele de Anul Nou – Arborele de Anul Nou
- Pomul de Crăciun - Pomul de Crăciun
- dimineata – dimineata
- târziu în noapte - târziu în noapte
- când ceasul bate 12 – când ceasul bate 12
- Petrecere de Anul Nou - petrecere de Anul Nou
- Snow Maiden – Snow Maiden
- Jack Frost – Moș Crăciun
- Moș Crăciun - Moș Crăciun (care vine de Crăciun)
- a vedea (bun venit) Anul Nou în – a întâlni Anul Nou
- to look forward to New Year - așteaptă cu nerăbdare Anul Nou
- lumini colorate – felinare
- bile de sticlă, jucării - bile, jucării de Revelion
- o beteală – ghirlandă
- a închide – închide
- a fi atârnat cu – atârnat cu
- o lumânare - lumânare
- a lumina (aprins) – a lumina
- a decora cu – decora
- decoratiuni speciale - decoratiuni speciale
- a celebra (în toată țara) – sărbătorește în toată țara
- a felicita - a felicita
- a se dori unul altuia – a se dori unul altuia
- o dorință - dorință
- to make a wish - pune o dorință
- a deveni realitate - deveni realitate
- a spune norocul - prezice soarta
- a exploda biscuiți - biscuiți din palme
- a face artificii – aranja artificii
- a trimite felicitări – trimite felicitări
- o masă de sărbătoare - cină festivă
- o tratare - tratare
- vesel – vesel
- miezul nopții - miezul nopții
- un oaspete - oaspete
- a invita - a invita
- a vizita pe cineva; a merge să vezi - mergi în vizită
- popular - popular
- cadouri populare - cadouri obișnuite
(o cutie de ciocolată, flori, cărți, discuri, un album foto, un CD, jocuri pe calculator, parfum) - cadouri hand-made – cadouri de casă
- a pregăti – a pregăti (a pregăti)
- a pune – a pune, a instala
- to up a New Year Tree – a pus un brad de Crăciun
- a reprezenta – a reprezenta, a simboliza
- a asculta discursul președintelui – ascultă discursul președintelui
- relativ - relativ
- to stay up late – stai treaz târziu
Cuvinte în engleză (Vocabular de Anul Nou) vă va ajuta să vorbiți despre cum veți sărbători Anul Nou. Și aici este un mic text despre Limba engleză despre cum este sărbătorit Anul Nou.
Fiecare țară are sărbătorile ei naționale, dar există și sărbători care sunt comune pentru multe țări. Ziua de Anul Nou este primul sărbătoarea fiecărui An Nou. În Rusia este cea mai populară sărbătoare, dar în Occident oamenii acordă mai multă atenție Crăciunului.
Anul Nou este întotdeauna legat de noile noastre speranțe și vise. Toată lumea speră că anul viitor va fi mai bun decât ultimul. Ca de obicei oamenii fac Rezoluții de Anul Nou, ei promit că vor începe să facă exerciții de dimineață, să mănânce alimente mai sănătoase. Din păcate, oamenii nu le păstrează întotdeauna.
Sărbătorirea acestei sărbători începe în ajunul Anului Nou, adică pe 31 decembrie. Acasă oamenii stau treaz până la miezul nopții și mult mai târziu. Ei aprind lămpi colorate pe Pomul de Anul Nou și iau cina târziu cu șampanie. Uneori doar se uită la televizor sau ies la plimbare târziu. Toată lumea primește cadouri.
În Scoția, Revelionul se numește Hogmanay. De asemenea, scoțienii au obiceiul de a da primul pas.
Cele mai multe diferențe în sărbătorirea Anului Nou sunt legate de o masă sau de o mâncare specială. De exemplu, în Elveția se coace pâine specială, bogată în unt, ouă și stafide și se gătește o gâscă prăjită. În Spania există obiceiul de a mânca 12 struguri la miezul nopții. În Grecia, unii oameni joacă cărți crezând că vor avea noroc tot anul dacă vor câștiga. În Rusia, felul de mâncare tradițional pentru sărbători este „salata rusească” (Olivier).
Niște vocabular pentru tema de Anul Nou! Cele mai des folosite cuvinte și expresii în Anul Nou!
Bună prieteni. Au mai rămas doar câteva zile până la Anul Nou 2015. Sper că pregătirile voastre pentru vacanță merg bine. Felicitări pentru vacanța viitoare și urări bună dispozițieîn Anul Nou, indiferent de ce.
În acest articol, aș dori să vă împărtășesc cuvintele și expresiile pe care le folosim adesea în discursurile de Anul Nou.
Cum să spui „La mulți ani!” în limba engleză?
Vorbitorii de engleză nu folosesc această expresie în discursul lor. În engleză totul este simplu:
An nou fericit!— An nou fericit; cu venirea.
Adică vei fi perfect înțeles dacă spui pur și simplu „La mulți ani!” cu câteva zile înainte de vacanță. Apropo, acest lucru se aplică nu numai Anului Nou.
Crăciun fericit! — Crăciun fericit; Crăciun fericit; Crăciun fericit.
Așa că, atunci când vorbești cu oamenii, nu-ți strânge mintea și nu te gândi mult timp cum să spui „La mulți ani!” Este simplu 😉
Apropo, ar fi corect să spunem:
Sărbători fericite viitoare! — Urmărire fericită!
viitoare - venire.
Expresia „La mulți ani care vine!” este puțin probabil să auziți de la vorbitori nativi.
Cum să întrebi „Ce vei face de Anul Nou?”
O altă frază incredibil de populară în timpul sărbătorilor, nu?
Întrucât prin „Anul Nou” aici ne referim cel mai adesea la 31 decembrie și Ajunul Anului Nou, vorbitorii nativi ar întreba acest lucru:
Ce ai de gând să faci în noaptea de Revelion?
(Ce ai de gând să faci de Anul Nou?)
Ce planuri ai pentru Revelion?
(Care sunt planurile pentru noul an?)
Cum ai de gând să sărbătorești Revelionul?
(Cum ai de gând să sărbătorești Anul Nou?)
Unde ai de gând să sărbătorești Revelionul?
(Unde vei sărbători Anul Nou?)
Revelion — Revelion.
Despre cadouri și felicitări!
Ce fel de cadouri primești de obicei de la oameni?
(Ce cadouri primești de obicei de la oameni?)
Ce fel de cadouri cumperi de obicei pentru familia și prietenii tăi?
(Ce cadouri cumperi de obicei pentru familie și prieteni?)
Cele mai bune urări pentru tine!
(Vă doresc toate cele bune pentru Anul Nou!)
Dumnezeu să vă binecuvânteze cu multă sănătate, succes și fericire!
(Dumnezeu să vă binecuvânteze cu sănătate, succes și fericire!)
Alte expresii și vocabular utile:
Sărbători fericite, prieteni! Și ne vedem în legătură!
Sărbătorile preferate de Anul Nou vor veni foarte curând. Nu este de mirare că pregătirea pentru ei devine din ce în ce mai mult un subiect preferat de conversație. Dar dacă discutați despre sosirea lui Moș Crăciun cu colegii tăi străini, s-ar putea să auzi ceva vocabular de Anul Nou care te poate lăsa nedumerit. Să vedem ce este „Crăciunul alb”, cum poți scurta cuvântul Crăciun și cum va fi Anul Nou în engleză.
Crăciun vs Anul Nou
Mulți oameni știu că în Europa accentul principal al sărbătorilor de Anul Nou cade de Crăciun. Asta așteaptă cu nerăbdare toți copiii. După cum știm, Crăciunul catolic este sărbătorit mai devreme decât Crăciunul creștin și cade pe 25 decembrie. Așa că în noaptea de 24-25 decembrie cadourile apar în mod magic sub copac.
În mod tradițional, Crăciunul în Europa este sărbătorit cu familia. Dar de Anul Nou poți merge undeva cu prietenii sau poți sta acasă și dormi toată noaptea. Deci, nu este surprinzător că există multe expresii și expresii de Crăciun mai interesante decât cele de Anul Nou. Apropo, Anul Nou va fi în engleză Ziua de Anul Nouși Crăciunul - Crăciun.
Expresii engleze pe tema Anul Nou
Am pregătit o selecție de expresii care vă vor fi utile dacă doriți să discutați cu prietenii străini despre Anul Nou.
Expresii engleze cu cuvântul Crăciun
În primul rând, nu fi surprins dacă observi că cineva a scris Crăciun ca Crăciun. Acest lucru nu înseamnă că o persoană nu este familiarizată cu ortografia corectă. Crăciunul este o abreviere populară a cuvântului Crăciun. Această abreviere a devenit deja atât de stabilită în vorbire încât este tipărită fără jenă pe felicitări și afișe.
Există multe expresii cu cuvântul Crăciun. Astăzi vă vom vorbi despre fraze simple care sunt traduse literal și despre unități frazeologice, la a căror traducere va trebui să vă gândiți.
fraze de Crăciun
Unități frazeologice și idiomuri de Crăciun
Acum ești complet priceput în vocabularul de Anul Nou. Vizitați site-ul nostru, citiți articole despre sărbătorile de Anul Nou și reîncărcați-vă cu spiritul Crăciunului cu ajutorul limbii engleze.
În așteptarea sărbătorilor viitoare, am decis să alcătuiesc o listă de cuvinte și expresii care sunt adesea folosite atunci când vorbim despre sărbătorirea Crăciunului și a Anului Nou.
Traditii
Brad de Crăciun= un brad real sau artificial pe care oamenii îl împodobesc în interiorul casei lor (bradul de Crăciun)
pentru a împodobi un pom de Crăciun- împodobiți bradul de Crăciun
O ghirlandă este folosită pentru a împodobi bradul de Crăciun ( lumini de zâne), globuri de Crăciun ( bulete), beteală ( beteală). Poate fi o stea în partea de sus ( stea) sau înger ( înger).
biscuit= un tub de hârtie colorat cu o jucărie mică înăuntru, pe care oamenii o deschid de Crăciun în Marea Britanie
Un biscuit de Crăciun multicolor care conține un premiu, de obicei o jucărie mică sau o notă plină de umor. Pentru a deschide un cracker, doi oameni îl trag în direcții diferite și izbucnește cu un sunet caracteristic. Aceste petarde sunt populare în Marea Britanie.
a trage un biscuit- trage (deschide) biscuitul
Arata cam asa:
felicitare de Crăciun= o felicitare decorată pe care o trimiți cuiva de Crăciun (felicitare de Crăciun)
Carol= un cântec pe care oamenii îl cântă de Crăciun
Moș Crăciun/Moș Crăciun= un bătrân bun, gras, în haine roșii despre care oamenii spun că aduce cadouri copiilor de Crăciun (Moș Crăciun, Părintele Frost)
ciorapi= un ciorap mare
În mod tradițional, ciorapii sunt agățați de șemineu și Moș Crăciun coboară pe horn (șemineu) și pune cadouri în ele. Moș Crăciun rămâne adesea cu bunătăți: lapte și prăjituri (în America), sau plăcinte și un pahar de vin (în Marea Britanie).
ren= un cerb cu coarne mari (ren)
elf= o persoană mică cu urechi ascuțite care are puteri magice (elf)
om de zapada= ceva care arată ca o persoană și este făcut din zăpadă (om de zăpadă)
sac = o geantă mare
clopote= un obiect care scoate un sunet de apel
sanie = un vehicul mare care este folosit pentru a călători pe zăpadă (sanie)
vasc= o plantă cu fructe de pădure albe (vâsc, adesea folosit la împodobirea caselor de Crăciun)
Holly= un tufiș verde cu frunze ascuțite, ascuțite și fructe mici, roșii (isfinți, adesea folosit pentru a decora casele de Crăciun)
Rezoluții de Anul Nou= o promisiune de a face un act de auto-îmbunătățire
Promite pe care o persoană și-a făcut pentru sine în ajunul Anului Nou. De exemplu, slăbește, renunță la fumat, învață o limbă străină :).
Religie
Iisus= numele lui Hristos (Iisus Hristos)
Maria= mama lui Isus (Maria, Maica Domnului)
Iosif= soțul Mariei (Iosif, soțul Mariei)
magii= cei trei bărbați care au urmat o stea pentru a-l vizita pe Isus Hristos când era copil și a-i face cadouri, ei mai sunt numiți și cei trei regi sau cei trei magi (magi)
iesle= o cutie deschisă din care se hrănesc vitele și caii
Betleem= mic oraș din Orientul Mijlociu despre care se crede că este locul nașterii lui Isus Hristos (Bethleem)
steaua din Betleem= steaua care a anunțat nașterea lui Isus și i-a călăuzit pe înțelepți să-L găsească ( Steaua din Betleem)
aur= un metal prețios galben, unul dintre darurile pe care cei trei magi le-au dat lui Isus (aur, unul dintre Darurile Magilor)
tămâie= o gumă folosită pentru tămâie, unul dintre darurile pe care cei trei magi le-au dat lui Iisus (tămâie, unul dintre Darurile Magilor)
smirnă= o substanță maronie lipicioasă, cu un miros puternic, care se folosește la fabricarea parfumului și tămâiei, unul dintre darurile pe care cei trei magi le-au dat lui Isus (smirna, unul dintre Darurile Magilor)
Nașterea Domnului= (Nașterea lui Hristos; scena nașterii)
Venire= perioada religioasă dinaintea Crăciunului
Liturghie de la miezul nopții= o liturghie de Ajunul Crăciunului (veghere toată noaptea)
Alimente
friptură de curcan- friptura de curcan, care poate fi servita cu legume, sos ( sos), sos de merisoare ( sos de merisoare) sau sos de paine ( sos de pâine)
prajitură de Crăciun= un tort conținând multe fructe uscate și nuci și acoperit cu glazură (tort de Crăciun. Preparat din aluat gros cu multe nuci și fructe uscate, acoperit cu glazură albă deasupra.)
budinca de Craciun= un aliment dulce, întunecat conținând fructe uscate (budinca de Crăciun, făcută din fructe uscate. Este adesea preparată cu câteva săptămâni înainte de vacanță și îmbătrânită perioadă lungă de timpîntr-un loc răcoros.)
unt de coniac= o mâncare dulce făcută din zahăr, unt și țuică, servită pe budincă de Crăciun și plăcinte tocate
acadea= o bucățică de bomboană tare cu aromă în formă de trestie (acadea în formă de toiag) 
placinta cu soareci= un mic produs de patiserie umplut cu carne tocată care se mănâncă mai ales de Crăciun (o plăcintă cu umplutură dulce de nuci și fructe uscate, pregătită în principal de Crăciun)
omul de turtă dulce= un biscuit tare cu ghimbir în formă de persoană (turtă dulce sau turtă dulce)
resturi= mâncare rămasă după o masă (Mâncare rămasă. De Crăciun, acesta este adesea resturi de curcan, care este apoi folosit pentru a face sandvișuri, omlete sau risotto)
Cuvinte și expresii utile
Crăciun= abreviere sau termen informal pentru Crăciun (ortografie scurtată a cuvântului Crăciun)
Craciun alb= un Crăciun când ninge (Crăciun cu ninsoare)
Ajunul Crăciunului= cu o zi înainte de ziua Crăciunului (Ajunul Crăciunului, Ajunul Crăciunului)
sărbătorile de Crăciun= perioada de vacanță pentru aproximativ o săptămână înainte și după ziua de Crăciun (sărbătorile de Crăciun)
Expresii utile
Vă dorim un Crăciun Fericit
Crăciun fericit!/Crăciun fericit! - Crăciun fericit!
Sper să aveți un Crăciun minunat! / Să aveți un Crăciun minunat/ minunat/ minunat! — Vă dorim un Crăciun bun/fericit!
Întrebând despre planurile de Crăciun
Ai planuri pentru Crăciun? — Ai planuri de Crăciun?
Ce faci de Crăciun? — Ce ai de gând să faci de Crăciun?
Primești un brad de Crăciun anul acesta? — Vei ridica un brad de Crăciun anul acesta?
Ți-ai decorat bradul încă? — Ai împodobit deja bradul de Crăciun?
Vorbim despre vacanțele trecute
Ai avut o vacanță bună de Crăciun? — Ai avut o vacanță bună de Crăciun?
Ce ai făcut de Crăciun? — Ce ai făcut de Crăciun?
Ce ai primit de Crăciun? — Ce ai primit de Crăciun?
Ți-a adus Moș Crăciun ceea ce ți-ai dorit? — Moș Crăciun ți-a dat ceea ce ți-ai dorit?
Sărbători fericite tuturor!
(Steaua de Crăciun) – Steaua din Betleem care i-a condus pe înțelepți la nou-născut Isus
[ðəˈmeɪ.dʒaɪ] – bib. Magi (în Noul Testament - înțelepți din Răsărit care au venit la Betleem pentru a se închina nou-născutului Iisus): Caspar (Caspar, Gaspar), Melchior (Melchior), Balthazar (Balthazar, Balthazar)
["ʃepəd] – cioban
["eɪnʤ(ə)l] – înger
– o piesă despre Crăciun (dramatizare a legendei Evangheliei; interpretată de copii)
["krɪsməsˌ"kær(ə)l] – colind de Crăciun
Alte cuvinte:
Hristos– Hristos; rege- Dumnezeu, Regele Cerurilor; Betleem– Betleem (un oraș din Palestina, la sud de Ierusalim; locul de naștere al lui Isus Hristos); orienta– gura; poet. Est; cadou- cadou
Venire- posta de Craciun; sărbătorile crăciunului(= Yule), de Crăciun– Timpul de Crăciun (perioada de la Crăciun până la Bobotează)
tămâie– tămâie; smirnă– smirna (rășină aromatică); Coroana de Advent (Coroana de Advent, coroana de Craciun)- Coroană de Crăciun
romano-catolic– catolic; biblic– biblic; evanghelic)– evanghelic
2 Cuvinte pe tema: Crăciun în cultura seculară și Anul Nou (sunet, transcriere)
[ˌnjuː"jɪəˌ-"jɜː] – Anul Nou
[ˌnjuːˌjɪəzˈdeɪ] – 1 ianuarie
Revelion[ˌnjuːˌjɪəzˈiːv] – 31 decembrie
[ˈsæn.təˌklɔːz] – Moș Crăciun
- sanie
["reɪndɪə] – ren
(Crăciun) ["hɔlədeɪ] - sărbători (sărbătorile de Crăciun cu aproximativ o săptămână înainte și o săptămână după Crăciun)
["krɪsməsˌtriː] – brad de Crăciun
[„faɪəpleɪs] – șemineu
["mɪsltəu] – vâsc (decor tradițional pentru Crăciun)
["hɔlɪ] – Holly (Ici, vesnic verde cu fructe roșii, decor de Crăciun)
[„prez(ə)nt] – cadou
Alte cuvinte:
Mos Craciun– Britanic Moș Crăciun, părintele Frost; ciorap de Crăciun– ciorapi pentru cadouri de Craciun pentru copii; pocnitoare de Crăciun- petarda; Decoratiuni pentru bradul de Craciun- Decorațiuni de Crăciun; felicitare de Crăciun- Felicitare de Crăciun
plăcintă tocată– placinta dulce cu umplutura (stafide, migdale); budinca de Craciun– Britanic Budinca de Craciun cu fructe confiate si condimente; prajitură de Crăciun– tort de Crăciun (fructe); curcan- curcan; acadea– acadea sub forma de bat; moș de ouă– o băutură pe bază de ouă bătute cu adaos de lapte, coniac sau rom, zahăr, condimente
beteală- sclipici, beteala; ornament– decor, ornament; lumânare- lumânare; șemineu– teava, cosul de fum; gură vatră; om de zapada- om de zapada; zăpadă- zapada; fulg de nea- fulg de nea; vesel– vesel, vesel, festiv; clopoțel– clopot, clopot (în ham de cal); foc de artificii- artificii, salut
...........................................
3 Video în engleză: Legenda biblică a nașterii lui Isus Hristos
...........................................
4 Cântec în engleză: Noi trei regi ai orientului suntem
...........................................
5 Videoclip despre bradul de Crăciun de la Rockefeller Center
...........................................
6 Focuri de artificii de Anul Nou la Londra
...........................................
7 Colindă de Crăciun în engleză: Deck the Halls
...........................................
8 Cântec în engleză: Jingle Bells (cu subtitrare)
...........................................
9 Povestea lui Rudolph renul cu nasul roșu (în engleză)
Rudolf, renul cu nasul roșu
Avea un nas foarte strălucitor
Și dacă ai văzut-o vreodată
Ai spune chiar că strălucește.
Toți ceilalți reni
Obișnuia să râdă și să-i spună nume
Nu l-au lăsat niciodată pe bietul Rudolph
Alăturați-vă la orice jocuri cu reni.
Apoi o ajunul Crăciunului în ceață,
Moș Crăciun a venit să spună.
„Rudolph cu nasul tău atât de strălucitor,
Nu vrei să-mi ghidezi sania în seara asta?
Apoi cum l-a iubit renul
Și au strigat de bucurie
"Rudolf, renul cu nasul roșu
Vei intra în istorie!"
10 Felicitari de Craciun Fericit si Anul Nou in engleza
Crăciun fericit!
Crăciun fericit! / Crăciun fericit!
Craciun fericit!
Crăciun fericit! / Crăciun fericit!
An nou fericit!
An nou fericit! / An nou fericit!
Crăciun fericit și un An Nou Fericit!
Craciun fericit si un An Nou fericit!
Vă doresc un An Nou prosper!
Vă doresc succes în noul an!
Vă doresc tuturor cel mai bun pentru Anul Nou!
Fie ca noul an să vă dea tot ce este mai bun!
Cele mai bune urări de Anul Nou!
Vă doresc toate cele bune în noul an!
Toate cele bune pentru anul care vine!
Toate cele bune pentru anul care vine!
Salutări de sezon!
Sărbători fericite de Anul Nou!
Sărbători fericite!
Sărbători fericite! / Sărbători fericite!
11 Crăciun și Anul Nou în limbi engleze
Bazarul de Crăciun– Piața de decorațiuni pentru bradul de Crăciun
club de Crăciun- Amer. „Clubul de Crăciun” (un tip de depozit de economii pentru economisirea pentru sărbătorile de Crăciun)
petrecere de Craciun- sărbătoare de Crăciun
Sigiliu de Crăciun- Amer. „Ștampila de Crăciun” (autocolant decorativ; veniturile din vânzări merg către organizații de caritate)
cumparaturi de Craciun– cumpărarea de cadouri de Crăciun și Anul Nou
Set de brad de Crăciun– o ghirlandă (din lămpi miniaturale multicolore) pentru a împodobi bradul de Crăciun
cutie de Crăciun– cutie cu cadouri de Craciun; (orice) cadou de Crăciun; Bonusuri de Crăciun (pentru angajați, servitori, vânzători)
Lumini pentru pomul de Crăciun- Ghirlandă de pom de Crăciun
Suport pentru brad de Crăciun– Stand pentru pom de Crăciun
Craciun alb– Crăciun înzăpezit, alb
Promisiune de Anul Nou- Hotărârile de Anul Nou date singure
Adresa de Anul Nou– Discursul de Anul Nou (de către președinte)
îmbracă pomul de Anul Nou- împodobiți bradul de Crăciun
suna de Anul Nou– sărbătorește (bun venit) Anul Nou (cu ceva)
Felicitari de Anul Nou- Felicitari de Anul Nou
bun venit în Noul An- sărbătorește Anul Nou
vezi de Anul Nou- sărbătorește Anul Nou
Moș Crăciun- Amer. Cadouri de Craciun; dulciuri de Crăciun
Ziua Boxului– Britanic Ziua Boxului
înger- sursă moneda de aur
tort de înger– pandișpan ușor
vizitele îngerului– vizite rare, dar plăcute
să se alăture îngerilor- mergi la o lume mai buna, a muri
înger– colocvial o persoană care dă cuiva. sprijin financiar sau politic
inger decazut– o obligațiune cu randament ridicat care și-a pierdut nivelul de rating acceptabil pentru investitori
inger pazitor– înger păzitor, geniu bun
îngerul de înregistrare– înger păzitor (care ține o „evidență” a tuturor faptelor și acțiunilor episcopiei sale)
înger războinic– rel. înger războinic
Iisus Hristos!- Doamne!; la naiba! (exclamație care exprimă frică, surpriză, neîncredere)
de Iisus- de către Dumnezeu
Iisus ciudat- Amer. argou. predicator fanatic al creștinismului
pomana-dar- pomană, pomană; donație (către săraci și biserică)
cadou impachetat– frumos ambalat
jeton cadou– voucher cadou sau jeton (indicând suma pentru care poți alege un cadou într-un anumit magazin)
cupon cadou– un cec achizitionat cadou pentru o anumita suma, cu care puteti achizitiona orice din acest magazin; inserții (în cutii de țigări etc.), dintre care un anumit număr vă dă dreptul să primiți un cadou de la companie
Iosif- un tânăr cast; ist. mantie lungă de călărie pentru femei
Ave Maria, Ave Maria– Ave Maria (rugăciune către Fecioara Maria)
fecioara Maria– Maica Domnului
Maria tifoidă- Amer. descompunere pacient infecțios, purtător al infecției; ciumă, ulcer (despre o persoană care este purtătoare de rău)
Maria- Australian argou. femeie nativa
12 Crăciun în proverbe în engleză
Crăciunul vine doar o dată pe an.
Crăciunul vine doar o dată pe an.
Cu cât mai aproape de Crăciun, cu atât copiii devin mai buni.
Cu cât este mai aproape Crăciunul, cu atât copiii sunt mai ascultători.
Diavolul își face plăcintele de Crăciun din limbi de avocați și degete de funcționari.
Diavolul face prăjituri de Crăciun din limbile avocaților și din degetele funcționarilor.
După Crăciun vine Postul.
După Crăciun vine Postul.
Este bine să fii preot de Paști, copil în Postul Mare, țăran de Crăciun și mânz la seceriș.
E bine să fii preot de Paști, copil în Post, țăran de Crăciun și mânz la seceriș.
O gâscă nu a votat niciodată un Crăciun devreme.
Gâsca nu va vota niciodată să vină Crăciunul.
Dacă nu ar fi durerea și vremurile rele, fiecare zi ar fi Crăciunul.
Dacă nu ar fi suferință și vremuri grele, fiecare zi ar fi Crăciunul.
Întotdeauna există un faraon care nu-l cunoaște pe Iosif.
Întotdeauna va exista un faraon care să nu-l cunoască pe Iosif.
Nebunii se năpustesc acolo unde îngerii le e frică să pună fir.
Proștii se repezi în locuri unde până și îngerii se tem să calce.
Când sosesc Îngerii, diavolii pleacă.
Când vin îngerii, diavolii pleacă în vacanță.
Când o fată fluieră, îngerii plâng.
Când o fată fluieră, îngerii plâng.
Păstorul cel bun tunde, nu muște.
Un păstor bun tunde fără să rupă pielea.
Libertatea este darul lui Dumnezeu, libertățile diavolului.
Libertatea este un dar de la Dumnezeu, permisivitatea este un dar de la diavol.
13 Jocuri, cântece, povești în limba engleză pe tema: Crăciun (flash)
Sărbători decembrie în SUA: Chanukah, Crăciun, Kwanzaa și Anul Nou
Cântece, exerciții și jocuri pe tema: Crăciun (în engleză)
Crăciun și Anul Nou în poezii engleze pentru copii
Vine Crăciunul,
gâsca se îngrașă
Te rog pune un ban în pălăria bătrânului
Dacă nu ai niciun ban,
un ha" penny va face
Dacă nu ai niciun ban,
un lear va face
Dacă nu ai nici un leu atunci
Fii binecuvântat!
Dumnezeu să binecuvânteze pe stăpânul acestei case,
Stăpâna, de asemenea,
Și toți copiii mici,
Acea masă rotundă merge;
Și toți rudele și rudele tale
care locuiesc atât departe, cât și aproape;
Vă doresc un Crăciun fericit,
Si un an Nou fericit.
Despre coroana de Advent
O coroană de Advent este un decor tradițional realizat din ramuri de brad în case în perioada pre-Crăciun. În prima din cele patru duminici ale Postului Nașterii Domnului (Advent) se aprinde prima lumânare, săptămâna următoare - a doua etc., în funcție de numărul de lumânări.
Coroana de Advent a fost inventată de teologul luteran Johann Hinrich Wichern. Copiii lui întrebau constant când va veni Crăciunul. Pentru a putea număra înapoi zilele rămase până la Crăciun, în 1839 Wichern a făcut o coroană dintr-o roată veche de lemn, împodobită cu nouăsprezece lumânări mici roșii și patru mari albe. În fiecare dimineață, în această coroană era aprinsă o lumânare mică, la care se adăuga o lumânare mare duminica.
Coroana de Crăciun este înzestrată cu semnificații diferite. Adăugarea de lumină în coroană simbolizează anticiparea crescândă a nașterii lui Hristos. Patru lumânări sunt asociate cu globul și direcțiile cardinale. Cercul simbolizează viata eterna, pe care învierea o dă, verdeața este culoarea vieții, iar lumânările sunt lumină. Coroanele de Advent sunt adesea decorate cu trei lumânări violet și una roz, în conformitate cu culorile liturgice ale slujbelor catolice pentru Advent.
Din istoria budincii britanice de Crăciun