Ce este un articol în germană? Articole hotărâte și nedeterminate



În germană nu există doar un copac. Pot fi sau ein Baum [ain baum] - un (orice) copac, sauder Baum [dea baum] - acel (același) copac.


Cu alte cuvinte, Toate substantivele sunt precedate de un cuvânt auxiliar care exprimă caracterul lor definitiv sau nedeterminat - articolul hotărât sau nehotărât.În exemplul de mai sus: ein- articolul nehotărât, și der– articol hotărât (masculin).

Articole diferite corespund unor genuri diferite:



Să ne uităm la exemple:

Gibt es hier in der Nähe eine Bar?– Există (un) bar în apropiere?


Ai folosit articolul nedeterminat pentru că nu știi ce fel de bar este sau dacă există unul. Îți vor răspunde:

Da, ich Kenne hier eine Bar. – Da, știu (un) bar aici.


Acesta este, desigur, un bar foarte specific. De ce se folosește articolul nehotărât? Cert este că articolul nehotărât poate însemna nu numai unul de un fel(ca și în întrebarea ta), dar și unul dintre(ca în răspuns). Adică, poate exprima nu numai incertitudinea, ci și apartenența unui anumit lucru la un concept general: Acesta este unul dintre baruri.

În cele din urmă, te-ai apropiat deja de bar și, surprins de caracterul nedescriptiv al acestuia, exclami:

Ist das eine Bar? - Și acesta este un bar? Și acesta este unul dintre baruri?

La care însoțitorul tău, fără să-și piardă calmul, răspunde:

Ja, das ist eine Bar. - Da, acesta este un bar, acesta este unul dintre baruri.

Îi place acest bar și adaugă:

Die Bar este bun. - Acest bar este bun.

Aici, după cum puteți vedea, există deja un articol hotărât.
Deci, dacă pur și simplu numiți sau caracterizați ceva (elevând astfel particularitatea la general), atunci trebuie să utilizați articolul nedefinit:

Unser Präsident ist ein Mensch wie du und ich. – Președintele nostru este o persoană ca tine și ca mine.

Comparaţie:

Das ist der Mensch. - Aceasta este (aceeași) persoană. (Despre care am vorbit deja. Der– articolul hotărât este masculin.)

Aici nu numești, ci indicați.

Adevărat, dacă vă denumiți ocupația, profesia sau naționalitatea, atunci este mai bine să faceți cu totul fără articol:

Ich bin Geschäftsmann. - Sunt om de afaceri(verbatim: om de afaceri).
Sie arbeitet als Krankenschwester. - Ea este o asistentă medicală(verbatim: ca asistent medical, ca asistent medical).
Ich bin Deutscher. - Sunt Neamț.

Dar:

Ich weiß, dass du ein Künstler bist. – Știu că ești un artist (în sens larg).

Ceea ce se înțelege aici nu este atât tipul de ocupație, cât caracteristicile unei persoane, corelarea particularului cu generalul: faci parte din categoria artiștilor, ești unul dintre ei.

În plus, poți să faci fără articol dacă vorbim despre sentimente, substanțe și materiale, sau pur și simplu despre ceva general, indivizibil și nenumărabil (adică ceva despre care se vorbește rar un lucru sau altul sau același lucru):

Jeder Mensch braucht Liebe. – Fiecare om are nevoie de iubire.
Die Tasche ist aus Leder. - Aceasta geanta este din piele.
Ich habe Durst. - Mi-e sete. Literal: mi-e sete(Nu o sete si nu acea sete, dar doar sete).
Ich trinke bier. - Eu beau bere.
Die Deutschen essen viel Schweinefleisch. – Nemții mănâncă multă carne de porc.
Wir haben Glück. – Suntem norocoși (la propriu: avem fericire).
în Zukunft – în viitor.

Comparați, totuși:

Ich trinke ein Bier. – Voi bea una (= o cană) de bere.
Ich esse ein Schweinefleisch. – Voi mânca o porție de carne de porc.
Ich trinke das Bier. – Eu beau (sau voi bea) această bere.
Ich esse das Schweinefleisch. – Mănânc (sau voi mânca) această carne de porc.

Aici nu mai avem de-a face cu articole, ci cu cuvinte independente, cuvinte cu accent propriu.

Uneori, articolul este necesar pur formal, pentru a clarifica cazul:

Ich ziehe Wein dem Wasser vor. – Prefer vinul decât apa.
Unter dem Schnee - sub zăpadă.

Un cuvânt poate fi folosit cu un articol hotărât nu numai dacă denotă ceva anume, ci și dacă are un sens general, adică denotă un set de lucruri specifice (generale, dar în același timp divizibile, numărabile):

Der Mensch ist, was er isst. - Un bărbat este ceea ce mănâncă.

Este posibil ca articolul să nu fie prezent atunci când listează sau în modele de vorbire și proverbe deja stabilite:

mit Weib und Kind - cu soția și copilul (sau copiii) (adică întreaga familie).
in Familie und Beruf - in familie si in profesie (adica la locul de munca).
Ende gut – alles gut. - Sfârşitul este coroana problemei(verbatim: finalul este bun - totul este bine).
Zeit ist Geld. - Timpul inseamna bani.

Și, de asemenea, în titlurile ziarelor, reclame, telegrame, comenzi (pentru concizie):

Bankräuber nahm Kind als Geisel. – Un tâlhar de bănci a luat ostatic un copil.
Einfamilienhaus zu verkaufen. – Vand casa unifamiliala.
Hände hoch! - Mainile sus!

Articolul este, de asemenea, omis atunci când se numesc diferite perioade de timp în expresii precum:

Este Abend. — Seara(verbatim: este seară).
Heute ist Mittwoch. - Astăzi este miercuri.

De regulă, articolul hotărât nu este necesar înaintea numelor, deoarece ele însele denotă anumite persoane:

Auf Klaus este Verlass. – Te poți baza pe Klaus(verbatim: există încredere).

Destul de des în limba vorbită de zi cu zi articolul este încă folosit, ceea ce însuflețește cumva discursul:

Weiß jemand, wo der Klaus ist? – Știe cineva unde este (acest) Klaus?

Articolul este plasat înaintea numelui de familie la plural și, de asemenea, dacă numele are o definiție:

Die Meyers sind eine glückliche Familie. – Soții Mayer sunt o familie fericită.
die kleine Susanne -mica Susanna.
der große Goethe -marele Goethe.

În ceea ce privește orașele și țările, în general se descurcă fără articol:

Österreich (Austria), Viena (Viena)…

Excepții de la această regulă:

die Dominikanische Republik, die Mongolei, die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Ukraine, die Zentralafrikanische Republik.
der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Sudan, der Tschad, der Vatikan

În germană, un substantiv este folosit însoțit de un cuvânt funcțional numit articol.

Articol sunt doua tipuri:

  1. Hotărât(der bestimmte Artikel)
  2. Nnedefinit(der unbestimmte Artikel)

◊ De către anumit Articolul poate determina genul unui substantiv.

De exemplu:
Domnul. – der Mann (masculin)
w.r. – a muri Frau (femeie)
s.r. – das amabil (copil)

Nedefinit articolul, spre deosebire de definit, indică clar doar genul feminin, deoarece formele masculin și neutru sunt aceleași.

Să comparăm: ein Mann ein Drăguț; dar: eine Frau.

◊ Cu ajutorul articolului poți determina numărul unui substantiv. Pluralul este întotdeauna- a muri.

das Zimmer (camera) - a muri Zimmer (camere)
der Schüler (student) - a muri Schüler (studenți)

Articol defineste de asemenea caz substantiv.

În total, sunt 4 cazuri în limba germană, amintiți-vă că în rusă sunt 6.

Nominativ(N.) - nominativ (Wer? Era? Cine? Ce?)
Genitiv(G.) - genitiv (Wessen? Al cui?)
Dativ(D.) - dativ (Wem? Wo? Wann? Woher? La care? De ce? Unde când? Unde?)
Akkusativ(A.) - acuzativ (Wen? Era? Wohin? Cine? Ce? Unde?)

m.r.s.r. w.r. plural
N. der Mann das Kind die Frau die Leute
G. des Mannes des Kindes der Frau der Leute
D. dem Mann dem Kind der Frau den Leuten
A. den Mann das Kind die Frau die Leute

Domnul. s.r. w.r. plural

N. ein Mann ein Kind eine Frau —
G. eines Mannes eines Kindes einer Frau —
D. einem Mann einem Kind einer Frau —
A. einen Mann ein Kind eine Frau —

La plural articol nedefinit absent!

♦ Articolulîn rusă nu se traduce.

Cu toate acestea, în cazul în care hotărât articolul cade accent, se traduce prin pronume demonstrative acest sau Aceaîn funcţie de sensul general.

De exemplu: „Der Junge kann es schaffen. — Acest băiatul o poate face.
Das ist ja eben ´das Mädchen. — Acesta este exact ceea ce este acea fată.

Articolul nehotărât corespunde uneori pronumelor în rusă unul, unii, De exemplu:

Das hat mir ein Schriftsteller erzählt. — Mi-a spus asta unu scriitor.
Comm și Telefon! Ein Mädchen ruft dich an. — Vino la telefon. El te cheamă un fel fată.

Pentru aproape toți străinii, articolele sunt un coșmar. Acești monștri mici, dar atât de insidioși, au stricat mult sângele străinilor. La urma urmei, utilizarea lor înaintea unui substantiv este obligatorie. Dar nu există reguli generale despre genul căruia îi aparține un anumit substantiv. Există definiții de gen pentru substantive. Dar tot sfătuiesc:

Amintiți-vă substantivele cu articole!

Vești bune: sunt cazuri când articolul nu este folosit.

Niciun articol:

  • la prima menţionare a unui subiect la plural, adică în cazul în care este folosit la singular articol nedefinit :

Ich sehe Kinder. - Văd copii.

Ich sehe ein Kind. - Văd un copil.

  • dacă substantivul este precedat de un posesiv, demonstrativ, pronume negativ sau numar cardinal :

Sein Kuli liegt auf dem Tisch. — Pixul lui este pe masă.
Sie pălărie keine Wohnung. — Ea nu are apartament.
Wir sind hier fünf Russen. — Suntem cinci ruși aici.

  • înaintea numelor proprii, nume de țări, orașe, sate, continente :

Europa, Asia, Afrika, Germania, Rusia, Berlin, Odesa

Berlin liegt am Fluss Spree. — Berlinul este situat pe râul Spree.

♦ Dar, dacă numele orașelor și țărilor sunt folosite împreună cu definiția, atunci acestea sunt precedate de un articol hotărât:
Im heutigen Moskau werden viele neue Wohnviertel gebaut. — În Moscova modernă, se construiesc multe zone rezidențiale.

◊ Numele majorității țărilor și tuturor orașelor (cu excepția der Gaag) neutru.

◊ Genurile masculine și feminine includ: der Irak, der Sudan, der Kosovo, die Türkei, die Ukraine, die Schweiz, die Niederlande, die USA.

  • înaintea substantivelor care denotă profesie, ocupație, naționalitate ca parte a unui predicat nominal; ziua săptămânii, perioada anului :

Sie ist Ärztin. - Ea e doctor .
Er ist Russe. - El este rus.
Heute ist Sonntag. — Astăzi este duminică.

♦ Dar, dacă un predicat nominal complex are cu el definiție, atunci în acest caz se folosește incert articol:

Er ist ein guter Arzt. - Este un medic bun.

  • înaintea denumirilor disciplinelor academice :

Sie studiert Chemie. — Ea studiază chimia.

  • înaintea substantivelor reale :

Er trinkt viel Kaffee ohne Zucker. — Bea multă cafea fără zahăr.

♦ Dar, dacă vrei să spui o anumită parte a unei substanțe, folosit hotărât articol:

Die Milch, die du gestern gekauft hast, schmeckt nicht. — Laptele pe care l-ai cumpărat ieri este fără gust.
Der Kaffee este schon kalt. — Cafeaua este deja rece.
Bas Brot von gestern ist schon trocken. — Pâinea de ieri este deja uscată.

  • la aplicare, indicând o diplomă academică, post :

Profesor Schmidt ist heute sehr beschäftigt. — Profesorul Schmidt este foarte ocupat astăzi.
Herr Direktor, darf ich Sie bitten... — Domnule director, pot să vă întreb...

  • în fraze și expresii stabile; zicale :

Alle wollten mit dieser Schauspielerin Bekanntschaft schließen. — Toți voiau познакомиться cu această actriță.
Wissen este Macht. - Cunoașterea este putere.

Utilizarea articolului nehotărât

Articol nedefinit folosit:

  • la prima mențiune a unui obiect sau persoană necunoscută

Dort geht eine Doamnă. — E o femeie care merge pe acolo.

  • într-un predicat nominal complex

Das ist ein Haus. - Aceasta este o casă.

  • după verbele haben, brauchen și fraza impersonală es gibt

Er hat einen Opa. — Are un bunic.
Ich brauche ein Wörterbuch. — Am nevoie de un dicționar.
Hier gibt es noch einen Platzt. — Mai e loc aici.

  • înaintea substantivelor în funcția de comparație

Sie ist listig wie ein Fuchs. — E vicleană ca o vulpe.

♦ În toate celelalte cazuri, se folosește articolul hotărât ( der, die, das- singular; a muri- plural).

Să vedem.

Un articol în germană este o parte specială a discursului care însoțește un substantiv. Pentru mulți oameni care încep să învețe limba germană, o parte foarte importantă a vorbirii - articolul - este de neînțeles. Nu există un analog în limba rusă pentru această parte de vorbire. Dar pentru a înțelege măcar puțin importanța articolelor în limba germană, trebuie mai întâi să înțelegeți de ce sunt necesare și ce funcție joacă.

În rusă spunem: câini A, câini la, de la câini Aiși așa mai departe.

În germană, putem spune că rolul finalului nostru îl joacă articolul. Arată genul, cazul și numărul substantivului.

De exemplu:

Aceștia sunt câini A. - Das ist ein O sută.
Văd câini la- Ich sehe einen O sută.
Iese la plimbare Cu câini Ai. - Er geht mit dem O sută de locuri.

După cum probabil ați observat, terminațiile nu se schimbă în germană. Articolele sunt folosite în loc de terminații. Articolul german este plasat direct înaintea unui substantiv. Dacă există o definiție înaintea substantivului, articolul este plasat înaintea definiției.

Das ist ein interesante Buch. - Este o carte interesantă.

Ce articole sunt în germană?

Există 4 tipuri de articole în limba germană:

articol nedefinit

articol hotărât

zero articol

articol negativ

Tabel de declinare a articolului hotărât și nehotărât

Există patru cazuri (Kasus) în germană:

Nominativ (nominativ) wer? a fost? - OMS? Ce?

Akkusativ (acuzativ) wen? a fost? - pe cine? Ce?

Dativ (dativ) wem? welcher Sache? - la care? ce?

Genitiv (genitiv) wessen? - pe cine? ce?

În acest tabel vedeți formele articolului hotărât și nehotărât pentru masculin, neutru, feminin și plural. Vă rugăm să rețineți că nu există un articol nedefinit la plural. Articolul hotărât la plural este același pentru toate genurile - DIE.

Toate substantivele în germană sunt scrisecu majusculeȘi folosit cuincert sau definitarticol. Uneori articolul nu este folosit.

În germană, articolul nu numai că oferă informații despre caracterul definitiv/indeterminat al substantivului, dar indică și genul, numărul și cazul substantivului,înclinându-se .

Când să folosești ce articol?

Pe site-ul nostru există o oportunitate pronunție există vreun text german. Pentru a face acest lucru simplu a evidentia text german sau un cuvânt oriunde pe site-ul nostruȘi faceți clic pe butonul „Play” din dreapta jos(triunghi alb în cerc negru). Veți auzi apoi textul rostit în germană.

Articol nedefinit are următoarele forme:

ein- pentru masculin singular - ein Hund (câine)
ein- pentru singular neutru - ein Loch (gaura)
eine- pentru feminin singular - eine Maus (șoarece)

Dar nu uitați că aceste articole sunt înclinate. Dacă ați uitat, priviți din nou tabelul de declinare a articolului.

La plural, desemnările pentru persoane sau obiecte nedefinite sunt folosite fără articol.

Articolul nehotărât ein sau eine folosit

  • cu substantive, pe care o numim pentru prima data:

Möchten Sie eine Banană? - Vreţi ( unu) banană?

Das ist ein Buch. - Aceasta este o carte.
Das Buch ist sehr interesant. - Această carte este foarte interesantă.

  • după verbul haben dacă substantivul este la acuzativ.

Eu am einen Hund und eine Katze. -
Eu am ( unu) câine și ( unu) pisică.

  • după o tură de vorbire es gibt(este disponibil)

In meiner Stadt gibt es einen Schönen Park und ein Theatre. -
În orașul meu există (este disponibil) ( unu) parc frumos și ( unu) teatru.

  • când există o comparație și se folosește conjuncția wie (like):

Sie singt wie ein Vogel. - Cântă ca o pasăre.

Articol hotărât are următoarele forme:

der- pentru masculin singular - der Hund (câine)
das- pentru singular neutru - das Loch (gaura)
a muri- pentru feminin singular - die Maus (șoarece)
a muri- pentru plural - die Hunde (câini)

Articol hotărât der, die sau das folosit

  • cu substantive pe care le cunoaștem, despre care nu vorbim pentru prima dată.

Mmm, a muri Banane ist le cker. - Mmm, ( acest) banana este delicioasă.

Das ist ein Buch. - Aceasta este o carte.
Das Buch ist sehr interesant. - Această carte este foarte interesantă.

  • când vorbim despre un subiect, singurul posibil In aceasta situatie:

Ist der Director schon da? - Directorul este deja aici?

Mein Kind kommt bald aus der Schule. - Copilul meu va veni acasă de la școală în curând.

Director la companie unu, și școala la care merge copilul, de asemenea unu.

  • când vorbim despre singurul subiect de un fel:

a) numele corpurilor cerești:

a muri Sonne - soare
der Mond - lună, lună
a muri Erde - Pământ
a muri Venus - Venus
der Merkur - Mercur etc.;

b) numele țărilor lumii, anotimpurile, lunile și zilele săptămânii:

der Norden - nord
der Sommer - vara
der ianuarie - ianuarie
der Montag - luni etc.;

In combinatie Anfang, Ende, Mitte Articolul nu este folosit cu numele lunii:

Anfang Januar fahren wir ins Gebirge. - La începutul lui ianuarie mergem la munte.

c) nume de oceane, mări, râuri, lacuri, de exemplu:

der Stille Ozean - Oceanul Pacific
das Schwarze Meer - Marea Neagră
der Don - Don
der Ladoga-See - Lacul Ladoga;

d) denumiri de străzi, piețe, alei:

der Newski-Prospekt
der Roßplatz
a muri Käthe-Kolwitz-Straße etc.;

e) nume de munți, vânturi, deșerturi:

der Ural - Ural
der Nordost - nord-est
a muri Sahara - zahăr etc.;

  • cu un adjectiv la superlativ sau un număr ordinal:

a muri klügste Răspuns - cel mai inteligent răspuns
der erste Schnee - prima ninsoare;


Utilizare zero articol Trebuie doar să-l memorezi!

  • Articolul lipsește când substantive nenumărabileȘi abstract conceptele sunt ceva ce nu poate fi atins sau văzut.

De exemplu: Zeit- timp, Pofta- dori, Glück- fericire, Foame- foame și cuvinte asemănătoare.

Este adevărat, este imposibil de calculat!

Eu am Zeit- Am timp.
Eu am Foame- Mi-e foame.

Folosit și fără articol

  • profesii :

Ich bin Arzt- Sunt doctor.
Meine Freundin ist Informatikerin. - Prietenul meu este un informatician.
Er ist Student. - El este un elev.

    naţionalitate

Ich bin Rusin. - Sunt rus.
Sie ist Spanierin. - E spaniolă.
Sie sind chinez. - Sunt chinezi.

  • apartenențe religioase

Ich bin catolic. - Eu sunt catolic.
Seid Ihr budist? -Sunteti budisti?
Sie sind Christen. - Sunt creştini.

  • nume de orașe, țări și continente:

Ich komme aus Germania. - Sunt din Germania.
In einem Monat fahre ich nach Kiev. - Peste o lună voi merge la Kiev.

Excepții: die Schweiz (Elveția), die Türkei (Turcia), die SUA (SUA), der Iran (Iran), die Niederlande (Olanda) și altele

    materiale si substante:

    das Haus aus Holz- casa din lemn
    die Tasche aus Leder- geanta de piele
    Trinken Sie Kaffee germen? - Îți place cafeaua?

    boli:

Eu am Gripă. - Am gripă.
Pălărie Fieber. - El are febra.

    la plural, dacă un substantiv singular este folosit cu un articol nehotărât (absența unui articol indică un set nedefinit de obiecte numite):

    Da steht ein Haus. - Aici e casa.
    Da stehen Hauser. - Aici sunt casele.

Vă recomandăm insistent să învățați imediat substantivele germane cu articole, deoarece articolele joacă un rol important în construirea corectă a propozițiilor. De exemplu, învață cuvântul „lampă” nu ca „Lampe”, ci ca „die Lampe”.

Pe lângă articolele hotărâte și nedeterminate, limba germană are și o serie de pronume care poartă informații despre genul, numărul și cazul substantivului. Acestea sunt pronume demonstrative (dieser - asta, jener - că etc.), pronume posesive (mein - al meu, dein - al tău etc.) și un pronume negativ (articol negativ) kein. Astfel de pronume sunt folosite în locul articolului și sunt declinate ca articol hotărât sau nehotărât.

Pronumele demonstrative sunt de asemenea declinate ca și articolul hotărât. dieser - asta, jener - asta, solcher - așa este pronumele interogativ

Oh, această limbă germană - conține articole precum articole. Articolele în limba germană sunt de următoarele tipuri: definit, nedefinit, negativ, zero. Articole hotărâte sunt die, das, der- fiecare dintre acestea fiind responsabil pentru un anumit gen. Articolul nehotărât este ein. Negativ – kein.

Cum diferă articolul hotărât în ​​germană de articolul nehotărât?

Articolul nehotărât este plasat înaintea substantivelor, care nu au fost încă discutate - și care este menționat pentru prima dată. (Cu excepția cazurilor speciale, despre care veți citi mai jos).

Das ist eine Katze. – Este o pisica.


Articolul hotărât este folosit înaintea unui cuvânt care a fost deja discutat. Iată-ne din nou despre pisică, dar am cunoscut-o în ultima propoziție, ceea ce înseamnă:

Die Katze ist schwarz. – Această pisică este neagră.

Articolul nehotărât este folosit și dacă vorbitorul nu știe deloc dacă există un obiect de care are nevoie într-un loc dat la un moment dat: Wo ist hier ein Telefon?-Unde este telefonul aici?

Articolul hotărât este folosit atunci când cereți ceva anume, descrieți ceva anume, menționați ceva anume.

Iată o comparație:

Gib mir ein Messer.

Gib mir das Messer.

Care este diferența dintre aceste două exemple? Ambele pot fi traduse astfel: dă-mi cuțitul. Numai în prima opțiune, celui care întreabă nu-i pasă ce fel de cuțit îi oferă - oricine i se va potrivi. Dar în al doilea caz: cel care întreabă are în vedere un cuțit specific pe care îl vede – și poate chiar arată spre el.

Articolele în limba germană pot fi, de asemenea, înclinate în funcție de cazuri și numere. Iată articolul hotărât:

Nu vă voi spune ce cuvinte sunt folosite în care dintre genurile enumerate în cadrul acestei note. Așteptați următorul articol despre genul substantivelor germane.

Și iată articolul pe termen nedeterminat:

Articolul negativ este același articol nehotărât, dar cu litera k la început. De aceea nu am vrut să desenez un tabel separat... DAR! Există o diferență foarte importantă între ele. Prin urmare, prindeți al treilea semn:

Observați diferența principală? Așa este – se folosește pluralul cu articol negativ!

Apropo, citește despre negație în germană.

Tabelele cu declinarea articolelor trebuie cunoscute pe de rost - asta începutul timpului, care va fi foarte util pe viitor. În principiu, finalurile tuturor articolelor enumerate sunt similare - și nu este nimic în neregulă cu ele. Dacă ești cu adevărat deprimat și prea leneș să înveți acest lucru, încearcă să renunți la genetiva - ultima linie din fiecare tabletă - poți compensa mai târziu, dar la început te poți descurca fără ea.

Și încă un indiciu: o femeie în dativ și genitiv se transformă în bărbat!

Mai sunt câteva reguli: când este necesar să se folosească articolul hotărât și în ce cazuri - articolul nehotărât. Uneori articolul este complet absent... Acestea sunt cazurile pe care le vom analiza acum.

Articolul hotărât în ​​germană

Articol hotărâtîn germană este de obicei plasat înainte de:

  • Clădiri celebre: das Brandenburger Tor – Poarta Brandenburg der Eiffelturm – Turnul Eiffel.
  • concepte unice : die Sonne- Soare, die Erde - Pământ
  • numele unor tari: din Irak, mor SUA
  • denumirile geografice :die Alpen– Alpi, der Rhein– Ploaie
  • numele organizațiilor: das Finanzamt- departament financiar
  • epoci și evenimente istorice: die deutsche Wiedervereinigung – reunificarea Germaniei
  • titluri: der Papst- Papa, die Queen- regina
  • adjective superlative: der best Schüler– cel mai bun student

Articol nedefinit a pune:

  • după verbele haben, brauchen și expresia es gibt: Hast du eine Schwester? - Ai o sora?
  • la comparare: Sie spricht Deutsch wie eine Deutsche.– Vorbește germană ca un german.
  • în modele: deci ein, ein solcher, solch ein.

zero articol

Articolul lipsește în următoarele cazuri:

  • înaintea substantivelor care denotă material: aus Gold- făcut din aur, aus Wolle- din lana
  • înaintea numelor limbilor: Deutsch- Limba germana, italiană – Italiană
  • înainte de numele majorității țărilor, numele orașelor și continentelor: Germania, Köln, Africa
  • la contactarea: Mai amabil!!!– Deeeeti!!! Freunde!!!- Prieteni!!!
  • în numele sărbătorilor religioase: Ostern- Paști, Weihnachten- Crăciun.
  • în combinații stabile și proverbe: Übung macht den Meister- Practica face perfectă, zu Fuß- pe jos
  • deseori atunci când enumerați: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut. – Se construiesc case noi, scoli, spitale.
  • înaintea substantivelor nenumărate: Liebe- Dragoste, Luft- aer
  • înaintea numelor proprii (deși în unele regiuni le place foarte mult să doteze nume umane cu articole hotărâte): Guten Tag, doamnă Müller!- Bună ziua, doamnă Müller!
  • înainte de profesii și naționalități în următoarele expresii: Sie ist Friseurin.- Este coafor. Er ist Franzose. - El este francez.

IG. Knyazeva, profesor de limba germană, Școala Gimnazială Nr. 15 MBOU Art. Rogovskaya

articol în germană

Un articol este un cuvânt funcțional care vine înaintea unui substantiv. Articolul în germană este declinat și ne indică genul, numărul și cazul substantivului. În germană există articole hotărâte a muri, der, das, a muri(plural) și nedefinit ein, eine, ein. Articolul nehotărât nu există la plural.

Declinarea articolelor hotărâte și nehotărâte în limba germană


Caz
Singular
Masculin Feminin Gen neutru Plurale pentru toate genurile
Def. Nedefinit Def. Nedefinit Def. Nedefinit
Nominativ der ein a muri eine das ein a muri
Genitiv des eines der einer des eines der
Dativ dem einem der einer dem einem den(-n)
Akkusativ den einen a muri eine das ein a muri

Pronumele posesive mein, dein, sein, ihr, unser, euer și pronumele negativ sunt declinate ca articol nehotărât. kein la singular, folosit în locul articolului.
Pronumele demonstrative sunt flexate ca și articolul hotărât. dieser- acest, mori - acest acestea, motorinele - Acest ; jenes - Acea, jener- Acea, jene - ta, acelea ; solcher- asa, solche - asa, asa, solches - un astfel de pronume interogativ welcher- Care? welche - care? care? welches - care?

Folosind articolul nehotărât în ​​germană


La prima mențiune a unui obiect, persoană, concept
Ich sehe ein Auto.
După verbele haben,
brauchen,
cifra de afaceri es gibt
Er hat einen Bruder.
Ich brauche ein Lehrbuch.
Es gibt ein Museum in unserer Stadt.
La comparare Sie spricht deutsch wie eine Deutsche.
Dacă substantivul este nominal
Parte a predicatului și folosită cu o definiție
H.Heine ist ein groβer deutscher Dichter.

Utilizarea articolului hotărât în ​​germană


Când este menționat din nou
Ich sehe ein Auto. Das Auto ist neu und schön.
Dacă conceptul este unic a muri Fiule, a muri Erde, a muri Welt, der Norden
Într-o situație specifică der Lehrer a spus: „Komm an a muri Tafel!“
Cu substantive în cazul genitiv das Buch des Vaters
Cu numere ordinale der erste September, der zweite Tag
cu adjective la superlativ Die schönste Frau, der best Schüler
Dacă numele locului sunt precedate de o definiție și dacă numele locului este masculin sau feminin Das schöne Wien, die Schweiz
Dacă se folosește un nume propriu cu o definiție Der junge Beethoven

Folosind articolul zero în germană


Înaintea unui substantiv la plural, dacă singularul ar avea un articol nehotărât
Hier liegen ein Buch und ein Heft.
Hier liegen Bücher und Hefte.
La desemnarea unei profesii,
naţionalitate,
religii, cu verbele sein și werden,
si de asemenea dupa als
Ich bin Arzt. Er wird Ingenieur.
Er ist Türke.
Este catolic.
Sie arbeitet als Lehrerin.
La contact Mai amabil! Freunde!
Înaintea numelor proprii Goethe, Schiller
Înainte de numele țărilor și orașelor de gen neutru Germania, Berlin
Adesea înaintea substantivelor reale și abstracte Ich bibelul Germen de lapte.
Mit Interesse lesen wir ein Märchen.
În fraze și proverbe stabile Tag und Nacht, zu Fuβ,
Eile mit Weile,
Übung macht Meister
În reclame, semne,
filme, titluri de cărți
Sportwaren
„Krieg und Frieden”
În numele sărbătorilor religioase Weihnachten, Ostern
Adesea la transfer Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser wurden gebaut.