Спрягаются глаголы во французском языке. Группы спряжения глаголов (тренажёр)

Статья Богдана Григоренко

Спряжением глагола называется его изменение по наклонениям, временам, лицам, родам и числам.

Основой глагола называется его часть, заключающая в себе его лексическое значение и остающаяся после отсечения окончания.

Окончанием глагола называется его грамматически изменяемая конечная часть, флексия.

Общие правила спряжения французских глаголов

• В единственном числе основы глагола совпадают (далее форма 1S ). Исключением являются особо нерегулярные глаголы (j’ai, tu as, il a) и (je suis, tu es, il est).

• В первом и втором лице множественного числа основы глагола совпадают (далее форма 1P ), а окончания соответственно –ons и –ez . Исключением являются глаголы (re) (nous dis-ons, vous dit-es), (nous sommes, vous êt-es), и его производные (nous fais-ons, vous fait-es).

• В третьем лице множественного числа окончанием является –ent . Основа далее обозначается 3P . Исключением являются особо нерегулярные глаголы (ils vont), (ils ont), (ils sont), и его производные (ils font) .

• Основа в единственном числе совпадает с формой 1S . Формы повелительного наклонения во множественном числе совпадают с соответствующими формами настоящего времени изъявительного наклонения. Исключение составляют особо нерегулярные глаголы, где эти формы могут соответствовать формам .

• Основа во времени совпадает с формой 1P . Исключениями являются глагол être (основа ét– ), а также глагол fleurir в переносном значении «процветать» (основа floriss– ). Окончания imparfait для всех глаголов имеют вид: (je) –ais, (tu) –ais, (il) –ait, (nous) –ions, (vous) –iez, (ils) –aient.

• Основа совпадает с основой imparfait. Исключением являются avoir (основа ay– ), choir (основа chey– ) и messeoir (основа messé-/messey- ). Окончание всегда имеет вид –ant .

• Для всех правильных глаголов, а также многих на –ir основа с формой инфинитива. Для всех глаголов на –re кроме être и faire (и его производных) основа образуется отбрасыванием конечного e (далее форма INF ). Окончания futur для всех глаголов совпадают с окончаниями глагола avoir в настоящем времени изъявительного наклонения: (je) –ai, (tu) –as, (il) –a, (nous) –ons, (vous) –ez, (ils) –ont .

• Для всех глаголов в основа совпадает с основой (далее форма FUT ). Окончания всегда совпадают с окончаниями .

• Для всех глаголов кроме особо нерегулярных основа множественного числа 1 и 2 лица настоящего времени совпадает с формой 1P , в остальных случаях основа совпадает с формой 3P . Окончания имеют вид: (que je) –e, (que tu) –es, (qu’il) –e, (que nous) –ions, (que vous) –iez, (qu’ils) –ent. Особые окончания имеют глаголы avoir (qu’il ai-t) и être (que je soi-s, que tu soi-s, qu’il soi-t).

• Для всех правильных глаголов, а также большинства неправильных глаголов основа совпадает с основой (далее форма PASSÉ ), причастия имеют род и число. Форма женского рода образуется прибавлением конечного –е , а множественное число – прибавлением конечного –s .

• Для всех глаголов основа совпадает с формой PASSÉ . Окончания имеют вид: (que je) –*sse, (que tu) –*sses, (qu’il) –*^t, (que nous) –*ssions, (que vous) –*ssiez, (qu’ils) –*ssent , где на месте * стоит гласная из соответствующей формы passé simple, а на месте *^ – гласная с циркумфлексом (крышечкой). Исключением являются глаголы типа venir и avoir , где окончания начинаются с согласной.

Общая таблица спряжения французских глаголов

Изложенные выше правила спряжения французских глаголов можно наглядно отобразить в виде таблицы, которая справедлива для всех правильных, а также многих неправильных глаголов. На месте * может стоять изменяемая часть, которая различается среди глаголов. Эти окончания конкретизируются при рассмотрении различных групп глаголов.

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики .
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be. У немцев – sein.
У итальянцев – essere. У французов être – быть .

Спряжение глагола être (быть)

Во французском языке есть следующие местоимения:

Отрицательная форма глагола être (быть)

До глагола – ne , после глагола – pas :

ne + глагол + pas

Вопросительная форма глагола être (быть)

То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.

Самый лучший вопросительный оборот – это оборот с est-ce que .

Устойчивые выражения с глаголом être (быть)

С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:

По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:

• существительными – «кто? что?»: je suis femme au foyer (я домохозяйка) , il est un chômeur (он безработный) , c"est ma soeur (это моя сестра) , c"est mon mari (это мой муж) , c"est notre maison (это наш дом) ;
• прилагательными – «какой? какая? какое?»: elle est gaie (она веселая) , il est riche (он богатый) , la maison est vieille (дом старый) ;
• наречием – «как?»: c"est compliqué (это сложно) , c"est intéressant (это интересно) , c"est bien / bon (это хорошо) , c"est mauvais / mal (это плохо) ;
• или когда отвечаете на вопрос « где?»: il est dans le parc (он в парке) , je suis à la maison (я дома) , mon mari est au travail (мой муж на работе) , ils sont en vacances (они в отпуске) .

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова , они здоровы ,
я занят, я занята , они заняты .

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе . Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

Получается, что:

мужчина всегда будет говорить без окончания
(т.е. так, как написано в устойчивых выражениях),
женщина – с окончанием -e ,
они, мы – c окончанием -s .

Je suis content(-). – Я доволен.
Je suis contente . – Я довольна.
Ils sont contents . – Они довольны (мужчины, м + ж).
Elles sont contentes . – Они довольны (женщины).

Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:

• спряжение глагола быть и случаи, когда он должен быть в предложении,
• отрицание: до глагола – ne , после глагола – pas ,
• вопрос: оборот est-ce que ,
• согласование:
  – мужчина говорит без окончания ,
  – женщина – с окончанием -е ,
  – мужчины – с окончанием -s ,
  – женщины – с окончанием -es .

Вот и все!

Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.

Одним из самых сложных аспектов в изучении французского языка являются времена и спряжения глаголов. Обучающемуся приходится запоминать все 6 форм а учитывая тот факт, что во французском языке 3 группы глаголов, процесс запоминания затягивается еще больше. Итак, как понять и запомнить спряжение французских глаголов раз и навсегда?

Временные формы

Из 16 времен языка актуальными можно назвать лишь 5. Остальные формы либо признаны мало используемыми и устаревшими, либо относятся к письменному стилю и неактуальны в устной беседе. Благодаря этому задача обучающегося немного упрощается, ведь он может использовать только настоящее, прошедшее и будущее времена, а также неопределенно-прошедшую форму imparfait для описания незаконченных или повторяющихся в прошлом действий. Последним актуальным временем будет passé immédiat, которое позволяет назвать только что произошедшее действие.

Изучая спряжение глаголов во французском языке, нужно обратить внимание на то, что все времена делятся на две большие группы: простые и сложные. Для образования глагольной формы в простых временах изменяются только окончания исходного глагола. В сложных - к ним добавлен вспомогательный глагол avoir или être, который сам подвергается необходимым изменениям.

Система наклонений

Спряжение французских глаголов будет зависеть и от наклонения. Их в языке четыре: изъявительное для всех реальных действий, повелительное для просьб и приказов, сослагательное для выражения желаний или вероятностей и наконец условное, переводимое на русский с частицей «бы». Каждое из этих наклонений встречается во всех временных формах, хотя в устной речи французы используют только часть из них. Соответственно, исходя из смысла предложения, необходимо поставить сказуемое в нужное наклонение и нужное время (настоящее, прошедшее или будущее).

Группы глаголов во французском языке

Приступая к изучению видо-временных студент сталкивается как с правильными, так и с неправильными видами. Если правильные глаголы, а это 1-я и 2-я группы, подчиняются четким правилам образования окончаний в каждом конкретном времени, то спряжение французских глаголов 3 группы доставляет немало хлопот обучающимся. И хотя большинство неправильных глаголов разбиты на множество подгрупп по типу своей основы, часть исключений придется все же выучить.

Начинать лучше всего с правильных глаголов, тем более что с их помощью можно выразить почти все мысли и действия. Все вновь появляющиеся слова-сказуемые, пришедшие из других языков или сети Интернет, автоматически приобретают признаки правильных глаголов 1-й группы.

Правильные глаголы, оканчивающиеся на -er

Рассмотрим глаголы 1 спряжения французских глаголов. К ним относится заканчивающийся на -er. Чтобы изменить их по временам, достаточно мысленно отсечь последние две буквы и вместо них подставить новые окончания. Яркий пример такого случая - глагол parler («говорить, разговаривать»). На картинке видно, что происходит, когда он меняется по лицам и числам в настоящем времени («Я говорю», «Ты говоришь», «Он говорит» и т. д.)

Чтобы было проще запомнить спряжение французских глаголов этой группы в настоящем времени, можно зрительно представить сапог, внутри которого под прямым углом располагаются непроизносимые окончания (-e, -es, -e, - ent). Это три формы единственного числа и окончание 3-го лица множественного числа. Два окончания множественного числа 2-го и 3-го лица (- ons и -ez) не вошли в «сапожок», потому что они произносятся и этим отличаются от остальных форм.

Исключением для этой группы будет неправильный глагол aller («идти, ехать»), который имеет свои правила спряжения.

Правильные глаголы, оканчивающиеся на -ir

Не представляет особой сложности и спряжение глаголов во французском языке с окончанием -ir. Их также считают правильными и относят ко 2-му типу. Группа это немногочисленная, представлена в основном действиями, связанными с цветом: blanchir - «белеть», rougir - «краснеть», хотя попадаются и другие действия, например finir - «заканчивать». Особенностью данной группы является присутствие во всех формах гласной -i перед окончаниями. Кроме этого, для 2-й группы характерно появление удвоенной согласной -s в окончаниях множественного числа настоящего времени, во всех формах imparfait , а также в настоящего и незаконченного прошедшего времени во всех формах.

Следует обратить внимание на сходство глаголов 2-й группы с представителями неправильных глаголов, имеющих в инфинитиве те же конечные буквы -ir. Спряжение неправильных французских глаголов происходит по другим не имеют удвоенной -s в своих формах.

Неправильные глаголы

Широко представленная 3-я группа глаголов отличается многообразием начальных форм и различными способами образования окончаний. Часть глаголов в инфинитиве имеют на конце -ir и напоминают тем самым 2-ю группу. Другими распространенными окончаниями инфинитива, по которым сразу можно определить их принадлежность к неправильным глаголам, являются -endre (defender - «защищать»), -ondre (répondre - «отвечать»), -re (mettre - «класть, ставить») и многие другие. К счастью, в словарях указано, к какому типу относится тот или иной глагол, и постепенно студент начинает отличать спряжение французских глаголов различных подгрупп.

Отдельного упоминания заслуживают глаголы être («быть») и avoir («иметь»). Они могут полностью менять свою основу, поэтому требуют заучивания. К тому же эти глаголы участвуют в образовании всех сложных времен, а значит, являются одними из основных во французском языке.

If you want to learn French there are many different ways. You can go to a French speaking country and work there, you can take French classes or you use the bab.la French verb conjugation tool! The bab.la French verb conjugation is a super easy way to get to know the French verb conjugation and to practice your French verb conjugation skills. To practice your French verb conjugation skills is very important when you really want to know French by heart. The French grammar is really tricky sometimes - especially the French verb conjugation! It is important to repeat the French verb conjugation almost every day to get great results. One way to practice French verb conjugation is, as said, the use of the French verb conjugation tool. With the French verb conjugation tool you can search for French verb conjugation by letter, meaning that you can you start with learning all the French verb conjugation beginning with the letter A, then B and so on. If you are looking for a welcome change you can also use the bab.la French verb conjugation games and quizzes. In the sector bab.la Quizzes you will find a lot of quizzes and you can focus on the grammar category to practice French verb conjugation. When you want something more playful you can go to the bab.la Games . There you will find games like Hangman or Memorize. These games allow you to practice French verb conjugation in a really funny way. Start practicing French verb conjugation now!

В данной статье мы не будем касаться подробно темы времен. Мы приведем особенности спряжения французских глаголов в 5-ти наиболее употребительных временах (Present , Imparfait , Passe compose , Passe simple , Futur simple ).

Для начала давайте разберемся в классификации французских глаголов.

Все глаголы условно можно разделить на 3 большие группы:

1) глаголы I группы
Они в инфинитиве оканчиваются на - er. Для того чтобы проспрягать глаголы данной группы вам необходимо запомнить только окончания, так как меняться только они. Сама основа глагола (все, что перед -er) остается без изменения. Разберем их особенные окончания на примере глагола aimer (любить).

Present Imparfait
J’aim-e Nous aim-ons J’aim-ais Nous aim-ions
Tu aim-es Vous aim-ez Tu aim-ais Vous aim-iez
Il aim-e Ils aim-ent Il aim-ait Ils aim-aient

Passe compose Passe simple

J’ai aime-e Nous avons aim-e J’aim-ai Nous aim-ames
Tu as aim-e Vous avez aim-e Tu aim-as Vous aim-ates
Il a aim-e Ils ont aim-e Il aim-a Ils aim-erent

J’ai aim-erai Nous aim-eront
Tu aim-eras Vous aim-erez
Il aim-era Ils aim-eront

2) глаголы II группы Они в инфинитиве оканчиваются на - ir. Для спряжения глагола данной группы вам также необходимо запомнить общие окончания. Сама основа глагола (все, что перед -ir) остается без изменения. Разберем их особенные окончания на примере глагола finir (заканчивать). Present Imparfait Je fin-is Nous fin-issons Je fin-issais Nous fin-issions Tu fin-is Vous fin-issez Tu fin- issais Vous fin-issiez Il fin-it Ils fin-issent Il fin- issait Ils fin-issaient

Passe compose Passe simple
J’ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tu as fin-i Vous avez fin-i Tu fin-is Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent

Future simple
Je fin -irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous fin-irons
Je fin-ira Ils fin-iront

3) глаголы III группы . Это довольно большая группа глаголов, имеющих различные окончания и различные особенности спряжения. Приведем спряжения самых распространенных глаголов. Для удобства сведем их в таблицу.

Вы можете ввести глагол в инфинитиве и посмотреть нужную вам форму в определенном времени.

Конечно же, в данной статье мы коснулись только небольшой части спряжения французских глаголов. Для того чтобы разобраться в этой теме необходимо обращаться к профессионалам или, например, на в школу «The Language Embassy». На занятиях в этой школе вам помогут разобраться во всех особенностях французской грамматики.

Удачи в овладении французскими глаголами!